Đồng thoại (Tóng huà - 童话)

Sáng tác: Nhạc Hoa

Version 1: Đông Nhi trình bày
Intro: [C][Am][F][G]

1. Thời gian đã [C] qua dần ngày xưa của [Am] đôi mình
Cùng chung mộng [F] mơ sánh bước nơi thiên [Gsus4] đường [G]
Rồi thu tàn [C] đông về nhìn bóng anh [Am] xa mờ
Chìm trong ngàn [F] nỗi sầu, hỏi lòng em [Gsus4] đã sai [G]

2. Từng lời nói [Em] thấm mi cay dẫu biết rằng [Am] giấc mơ chỉ là mơ
Và người chẳng [F] phải hoàng tử trong tim [Gsus4] em [G]
Tình này vẫn [Em] ấm bao đêm ngàn vì sao [Am] như được toả sáng
Mỗi khi gần [F] nhau chắp cánh bao yêu [Gsus4] thương [G]

ĐK: Điều ước mong [C] manh, luôn có [G] anh
Dang cánh [Am] tay chở che muôn [C] đời
Người là thiên [F] sứ sẽ ấp [G] ôm tình mình mãi [C] thôi
Và mang hạnh [F] phúc đến với [G] em
Vào trong giấc [C] mơ lúc [G] xưa đôi [Am] mình
Quên tháng [F] ngày tình [G] ta luôn bền [C] lâu

ĐK: [Ab] Điều ước mong [C#] manh, luôn có [Ab] anh
Dang cánh [Bbm] tay chở che muôn [C#] đời
Người là thiên [F#] sứ sẽ ấp [Ab] ôm tình mình mãi [C#] thôi
Và mang hạnh [F#] phúc đến với [Ab] em
Vào trong giấc [C#] mơ lúc [Ab] xưa đôi [Bbm] mình
Quên tháng [F#] ngày tình [Ab] ta luôn bền [C#] lâu [A]

ĐK: Và mãi ước [D] mơ luôn có [A] anh
Dang cánh [Bm] tay chở che muôn [D] đời
Người là thiên [G] sứ sẽ ấp [A] ôm tình mình mãi [D] thôi
Và mang hơi [G] ấm những tia [A] nắng
Sáng soi giấc [D] mơ mỗi [A] khi đêm [Bm] về
Lúc thức [G] dậy tình [A] ta như ngày [D] xưa
Quên tháng [G] ngày tình [A] ta luôn bền [D] lâu


-------------------
Version 2: Đặng Thanh Tuyền trình bày
Intro: [C][Am][F][G]

1. Chẳng nhớ từ [C] bao giờ, người không kể [Am] nữa rồi
Về những chuyện [F] xưa em say mê một [Gsus4] thời [G]
Làm tôi phải [C] nghĩ ngợi, và cũng hơi [Am] lo sợ
Phải chăng là [F] tôi lại làm gì sai đúng [Gsus4] không? [G]

2. Và người khóc [Esus4] nói tôi nghe, [E7] em biết cổ [Am] tích không có thật đâu
Chàng hoàng tử [F] đó chẳng có ở trên [Gsus4] đời [G]
Mà người có [Esus4] biết hay chăng, [E7] từ ngày em [Am] nói lời yêu tôi
Bỗng nhiên ngàn [F] sao trên cao lung linh [Gsus4] hơn [G]

ĐK: Nguyện sẽ giống [C] như thiên sứ [G] kia
Thiên sứ [Am] em thích trong câu [C] chuyện
Mở rộng đôi [F] cánh, mãi bên [G] em bảo vệ, chở [C] che
Và người tin [F] nhé, kết thúc [G] đôi mình
rồi sẽ [C] như lứa [G] đôi trong [Am] truyện
May mắn [F] và hạnh [G] phúc mãi về [C] sau.


-------------------
Version 3: Lee Phú Quý trình bày
Intro: [C][Am][F][G]

1. Dường như lâu [C] lắm rồi chẳng nghe tiếng [Am] nói người
Kể cho anh [F] nghe kể những câu truyện [Gsus4] cổ [G]
Rồi lắng lo [C] mỗi ngày mình đã sai [Am] phải không
Để mỗi đêm [F] kéo về nhiều niềm đau của [Gsus4] em [G]

2. Người lại khóc [Em] suốt đêm thâu, hỏi những truyện [Am] cổ tích có thật không
Hay toàn giả [F] dối toàn giấc mơ vô [Gsus4] vọng [G]
Ngày người đã [Em] nói yêu anh, bầu trời như [Am] thêm nhiều sao sáng
Chiếu rọi màn [F] đêm ấm áp con tim [Gsus4] em [G]

ĐK: Nguyện ước [C] mai sau dang cánh [G] tay
Anh giống [Am] thiên sứ luôn bên [C] người
Cùng người chấp [F] cánh bước tiếp [G] như truyện cổ [C] tích xưa
Cầu nguyện năm [F] tháng chúc phúc [G] đôi mình
Nhiều bão [C] giông cũng luôn đương [Am] đầu
Tay nắm [F] chặt mà trao [G] nhau tình [F] yêu


-------------------
Intro: [C][Am][F][G]

1. 忘了有多久 再没听到你
wàng liǎo yǒu [C] duō jiǔ zài méi tīng [Am] dào nǐ
对我说你 最爱的故事
duì wǒ shuō [F] nǐ zuì ài de gù [Gsus4] shì [G]
我想了很久 我开始慌了
wǒ xiǎng liǎo [C] hěn jiǔ wǒ kāi shǐ [Am] huāng liǎo
是不是我又做错了什么
shì bù shì [F] wǒ yòu zuò cuò liǎo shén [Gsus4] me [G]

2. 你哭着对我说 童话里都是骗人的
nǐ kū zhuó [Em] duì wǒ shuō tóng huà lǐ [Am] dū shì piàn rén de
我不可能 是你的王子
wǒ bù kě [F] néng shì nǐ de wáng [Gsus4] zǐ [G]
也许你不会懂 从你说爱我以后
yě xǔ nǐ [Em] bù huì dǒng cóng nǐ shuō [Am] ài wǒ yǐ hòu
我的天空 星星都亮了
wǒ de tiān [F] kōng xīng xīng dū liàng [Gsus4] liǎo [G]

Chorus: 我愿变成童话里 你爱的那个天使
wǒ yuàn biàn [C] chéng tóng huà [G] lǐ nǐ ài [Am] de nà gè tiān [C] shǐ
张开双手 变成翅膀守护你
zhāng kāi shuāng [F] shǒu biàn chéng [G] chì bǎng shǒu hù [C] nǐ
你要相信 相信我们会像童话故事里
nǐ yào xiāng [F] xìn xiāng xìn [G] wǒ mén huì xiàng [C] tóng huà gù shì [Am] lǐ
幸福和快乐是结局
xìng fú [F] hé kuài lè [G] shì jié [C] jú

* 一起写我们的结局
yī qǐ [F] xiě wǒ mén [G] de jié [C] jú

------------------------------
+ Tone ca sĩ:
- Đông Nhi [C] - Đặng Thanh Tuyền [D] 
- Lee Phú Quý [F#] - Quang Lương (tiếng Hoa) [F#] 

Nguồn: https://hopamviet.vn/chord/song/dong-thoai-tong-hua/W8IU7UBD.html