Bản gốc bằng tiếng Đức
https://www.youtube.com/watch?v=-th6HJFiXUc
Bản tếng Hoa
http://mp3.chiasenhac.vn/mp3/chinese/c-pop/man-dem-menh-mang-hanh-phuc-noi-nao~tran-tue-nhan~ts35w0m7qh9n8t.html
Đúng, bản gốc tiếng Đức, Trịnh Lâm Ngân hay Nhật Ngân ghi "Tác giả" còn nói là sáng tác cho Ngọc Lan là đạo nhạc đấy
[Em] Chiều đã tắt nhạc [F#7] buồn héo hắt
[B7] Đường phố vắng đèn [Em] vàng héo úa
[C] Lặng lẽ bước chập [Am] chờn bóng tối
Bước [B7] chân âm thầm ai [Em] đến.
[Em] Tình vừa mới đó lời [F#7] nào mới hứa
[B7] Mà đã nỡ vội [Em] vàng gió cuốn
[C] Tình đã mất một [Am] trời tiếc nuối
Một [B7] đời buồn mãi khôn [Em] nguôi.
ĐK:
Tình yêu vẫn [Am] mãi ngàn đời chập [D] chờn
Ngày vui quá [G] ngắn cuộc đời chẳng [E7] dài
Đời ta sao [Am] mãi lạc loài tìm [B7] hoài
Hạnh phúc nơi [Em] nào.
Người yêu dấu [Am] hỡi còn đợi chờ [D] gì
Mùa xuân sẽ [G] hết cuộc tình rồi [E7] tàn
Ngày nào tha [Am] thiết giờ thành muộn [B7] màng
Tình đã bay [Em] xa.
* Anh hỡi [D] anh đang nơi nao
Hay chăng có em đợi [G] chờ
Bao đêm cô [F#m] đơn lạnh lùng
Ngồi [B7] chờ bóng ai phương [Em] trời phiêu lãng.
Anh ơi xa [D] xăm mơ chi
Mà còn mãi chưa quay [G] về
Đêm xuân âm [Am] thầm lạnh lùng
Qua [F#m] đi đâu chờ ta [B7] mãi.
ĐK:
Người yêu dấu [Am] hỡi còn đợi chờ [D] gì
Ngày vui quá [G] ngắn cuộc đời chẳng [E7] dài
Đời ta sao [Am] mãi lạc loài tìm [B7] hoài
Hạnh phúc nơi [Em] nào.
Tình yêu như [Am] bóng mây bay về [D] đâu
Tình yêu như [G] cánh chim trong mù [E7] khơi
Giờ nào tha [Am] thiết giờ thành muộn [B7] màng
Tình đã xa [Em] bay.
Nếu nói Nhật Ngân là đạo nhạc thì cũng hơi bất công . Nếu xem lại kỹ 10 video của Ngọc Lan , tất cả đều là nhạc ngoại lời việt và riêng bài này có ghi rõ là Lời Việt Trịnh lâm Ngân
1) [Em] Chiều đã tắt nhạc [F#7] buồn héo hắt
[B7] Đường phố vắng đèn [Em] vàng héo úa
[C] Lặng lẽ bước chập [Am] chờn bóng tối
Bước [B7] chân âm thầm ai [Em] đó.
[Em] Tình vừa mới đó lời [F#7] nào mới hứa
[B7] Mà đã nỡ vội [Em] vàng gió cuốn
[C] Tình đã mất một [Am] trời tiếc nuối
Một [B7] đời buồn mãi khôn [Em] nguôi.
ĐK:
Tình yêu vẫn [Am] mãi ngàn đời chập [D] chờn
Ngày vui quá [G] ngắn cuộc đời chẳng [E7] dài
Đời ta sao [Am] mãi lạc loài tìm [B7] hoài
Hạnh phúc nơi [Em] nào.
Người yêu dấu [Am] hỡi còn đợi chờ [D] gì
Mùa xuân sẽ [G] hết cuộc tình rồi [E7] tàn
Ngày nào tha [Am] thiết giờ thành muộn [B7] màng
Tình đã bay [Em] xa.
2) [Em] Chiều đã tắt nhạc [F#7] buồn héo hắt
[B7] Đường phố vắng đèn [Em] vàng héo úa
[C] Lặng lẽ bước chập [Am] chờn bóng tối
Bước [B7] chân âm thầm ai [Em] đó.
[Em] Tình vừa mới đó lời [F#7] nào mới hứa
[B7] Mà đã nỡ vội [Em] vàng gió cuốn
[C] Tình đã mất một [Am] trời tiếc nuối
Một [B7] đời buồn mãi khôn [Em] nguôi.
ĐK:
Tình yêu vẫn [Am] mãi ngàn đời chập [D] chờn
Ngày vui quá [G] ngắn cuộc đời chẳng [E7] dài
Đời ta sao [Am] mãi lạc loài tìm [B7] hoài
Hạnh phúc nơi [Em] nào.
Người yêu dấu [Am] hỡi còn đợi chờ [D] gì
Mùa xuân sẽ [G] hết cuộc tình rồi [E7] tàn
Ngày nào tha [Am] thiết giờ thành muộn [B7] màng
Tình đã bay [Em] xa.
(GIAN TẤU)
* Anh hỡi [D] anh đang nơi nao
Hay chăng có em đợi [G] chờ
Bao đêm cô [F#m] đơn lạnh lùng
Ngồi [Bm] chờ bóng ai phương [Em] trời phiêu lãng.
Anh ơi xa [D] xăm mơ chi
Mà còn mãi chưa quay [G] về
Đêm xuân âm [Am] thầm lạnh lùng
Qua [F#m] đi đâu chờ ta [B7] mãi...(rall...)
ĐK:
Người... yêu... dấu... [Am] hỡi còn đợi chờ [D] gì
Ngày vui quá [G] ngắn cuộc đời chẳng [E7] dài
Đời ta sao [Am] mãi lạc loài tìm [B7] hoài
Hạnh phúc nơi [Em] nào.
Tình yêu như [Am] bóng mây bay về [D] đâu
Tình yêu như [G] cánh chim trong mù [E7] khơi
Giờ nào tha [Am] thiết giờ thành muộn [B7] màng
Tình đã... xa... [Em] bay...
02. Yêu bền bỉ - Erik & Freaky & Benny
03. Hoa nở bên đường - Quang Đăng Trần
04. Họa khúc mỹ nhân (Sứ thanh hoa) - Hiền Thục
06. Lối đi cho nhau - Hùng Quân
07. Không là gì nhưng là tất cả - La Công
08. Đời đắng cho cuộc tình - Trương Phi Hùng
09. Anh thôi nhân nhượng - An Clock
14. Cứ để cho em - Hồ Quỳnh Hương
15. Bước thêm bước nữa - Thái Học
16. Anh em thua một chữ tiền - Hà Vĩnh Trung
17. Biết ơn đời cho ta có nhau - La Công