Nỗi đau dịu dàng (Killing me sotfly with his song)

Sáng tác: Charles Fox - Lời Việt: Lê Hựu Hà - năm: 1971 | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Ballade | cobedanau | 26098

b [Em] #
x2

1. [Am] Ngồi nghe anh [D] hát thiên tình ca [G] ngỡ như đất [C] trời giao hòa
[Am] Và tai nghe [D] thấy một rừng âm vang [Em] khúc hát dâng đời ta
[Am] Cỏ cây muôn [D7] loài đều hân hoan [G] nhưng riêng em [B7] tưởng như anh

ĐK: [Em] Bóp nát sức sống em bằng [Am] tiếng ca
[B7] Bóp nát sức sống em qua điệu [G] nhạc
[Em] Bằng lời dịu dàng anh [A] giết em
Giết chết trái [D] tim em bằng tiếng [C] ca
Ru em trong [G] u mê bằng xót [C] xa
Nhắm mắt với nỗi [F] đau ngọt lịm [E] dạ

2. [Am] Rồi khi cơn [D] gió ru tình tôi [G] bỗng theo khói [C] nhạc xa vời
[Am] Và anh lên [D] tiếng gọi hồn em đang [Em] khóc bên con vực sâu
[Am] Hay mau lên [D7] đường về uyên khuyên [G] khi nghe thân [B7] xác này vang


-----------------------------------------------------


1. [Am] I heard he [D] sang a good song [G] I heard he [C] had a style
[Am] And so I [D] came to see him and [Em] listen for a while
[Am] And there he [D7] was this young boy [G] stranger [B7] to my eyes

Chorus: [Em] Strumming my pain with his [Am] fingers
[D7] Singing my life with his [G] words
[Em] Killing me softly with [A] his song
Killing me [D] softly with his [C] song
Telling my [G] whole life with his [C] words
Killing me [F] softly with his [E] song

2. [Am] I felt all [D] flushed with fever [G] Embarrassed [C] by the crowd
[Am] I felt he [D] found my letters and [Em] read each one out loud
[Am] I prayed that [D7] he would finish [G] But he just [B7] kept right on

3. [Am] He sang as [D] if he knew me [G] in all my [C] dark despair.
[Am] And then he [D] looked right through me as [Em] if I wasn't there
[Am] But he was [D7] there, this stranger, [G] singing [B7] clear and loud


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Hợp âm phiên bản I: * Lời theo trình bày của ca sĩ Cathy Huệ (trước 1975) 1. [G] Có... 20374
Lời theo trình bày của ca sĩ Kiều Nga Ngày còn thơ [C] ấu tôi hay mãi mê cùng [Em]... 35727
[F] Cuộc tình nào giờ đây đã [Am] hết lời biệt [Dm] ly cùng em rã [F] rời [Bb] Cuộc... 52712
1. Xin hãy hôn [Am] em, hôn lần [E] cuối, mai chắc em không [Am] còn bên người Sẽ muôn... 14706
Lời Việt qua phần trình bày của ca sĩ Don Ho Đời [C] tôi buồn như [Em] dòng sông sầu... 44605
Bài hát cùng tác giả
1. [Am] Ngồi nghe anh [D] hát thiên tình ca [G] ngỡ như đất [C] trời giao hòa [Am] Và... 26098

Nhập bình luận
Nghe bài hát

Roberta Flack Fm

Ngọc Bích Em

Ngọc Hương Fm

Fugees Em

Andy Williams Cm

Khánh Hà Fm

Nhật Hạ Fm

Kiều Nga Em

Phạm Hoài Nam Am