Tình lỡ cách xa (Wǒ ài de shì nǐ - 我爱的是你)

Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Trung Nghĩa | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Slow Ballad | kynguyen65 | 75730

b [Em] #
x2

1. [Em] Một mùa thu [G] qua có [Am] anh bên giấc [Bm] mộng
[Em] Tình hồng chưa [G] phai cớ [A] sao anh lại [B7] xa
Từng [Em] chiếc lá nhẹ [G] rơi đường [A] phố vắng buồn [Em] tênh
Người ra [C] đi khúc biệt [Bm] ly rất [Em] buồn

2. [Em] Lời nào cho [G] em phút [Am] giây ta ấm [Bm] nồng
[Em] Tình hồng như [G] mơ có [A] em yêu mình [B7] anh
Giờ [Em] phút cuối nhẹ [G] trôi đường [A] phố vắng mình [Em] em
Người quay [C] lưng giấc mộng [Bm] xưa úa [Em] tàn

ĐK: Trời mưa [C] tuôn ngoài đêm [D] vắng nhớ [G] anh
Bàn tay [C] em bao khát [D] khao đợi [B7] chờ
Người [Em] đã đến với [Bm] em thì [C] mãi mãi có [G] nhau
Dù [C] cho bao tháng [D] năm có [G] trôi đi vào quên [Bm] lãng
Tình [Em] lỡ nếu cách [Bm] xa thì [Am] mãi mãi nhớ [Em] nhau
Bao câu [C] hát chỉ [D] yêu một [Am] người [Bm] là anh [Em] thôi


------------------
Intro: [Em][C]-[Am][Em][B7]-[Em][C]-[Am][B7]

1. 如果我们注定会相遇
[Em] rú guǒ wǒ [G] mén zhù [Am] dìng huì xiāng [Bm] yù
不在乎等多少个时机
[Em] bù zài hū [G] děng duō [A] shǎo gè shí [B7] jī
只要我和你能够金香玉
zhī [Em] yào wǒ hé [G] nǐ néng [A] gòu jīn xiāng [Em] yù
再多的风雨也愿意
zài duō [C] de fēng yǔ [Bm] yě yuàn [Em] yì

2. 如果我们注定要分离
[Em] rú guǒ wǒ [G] mén zhù [Am] dìng yào fēn [Bm] lí
还有什么过去好猜疑
[Em] huán yǒu shén [G] me guò [A] qù hǎo cāi [B7] yí
再将我抱紧让我能牢记
zài [Em] jiāng wǒ bào [G] jǐn ràng [A] wǒ néng láo [Em] jì
如明天慢慢全回忆
rú míng [C] tiān màn màn [Bm] quán huí [Em] yì

Chorus: 全世界为我们暂停
quán shì [C] jiè wéi wǒ [D] mén zàn [G] tíng
让真情还可以继续
ràng zhēn [C] qíng huán kě [D] yǐ jì [B7] xù
我爱的是你 我爱的是你
wǒ [Em] ài de shì [Bm] nǐ wǒ [C] ài de shì [G] nǐ
永远跟着你偿还你的疼惜
yǒng [C] yuǎn gēn zhuó [D] nǐ cháng [G] huán nǐ de téng [Bm] xī
我爱的是你 我爱的是你
wǒ [Em] ài de shì [Bm] nǐ wǒ [Am] ài de shì [Em] nǐ
诉说难舍情难了难忘记
sù shuō [C] nán shè [D] qíng nán [Am] liǎo nán wàng [Em] jì


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
1. Em không mơ [Am] hoang kiếp sống trên cung [E7] hằng Em không tham lam diễm phúc trên thiên... 208767
Version 1: lời Jimmii Nguyễn Intro: [Dm][Gm][C][Dm] [Dm] Đời bể dâu [G] ai biết sao ngày mai [Bb] Tình mới... 68130
Version 1: Tình xưa ngĩa cũ 2 Lời Việt Jimmii Nguyễn - Jimmii Nguyễn; Trường Vũ; Tú Quyên trình bày... 143328
Intro: [C][Em]-[Dm][C] 1. [C] Ngàn đời ngàn kiếp yêu [Em] em Cùng em [Am] khắp chốn phiêu du giấc mộng... 24117
Version 1 – Lời Việt: Như Mai Con bướm [Bb] xinh, con bướm xinh, con bướm [F] đa tình Đùa... 90682
Bài hát cùng tác giả
1. [Em] Một người ra đi vội [G] vã [D] Mang theo những dấu yêu [Em] xa rời [Bm] Một... 394610
Intro: [Am][Dm]-[G][C][E7] [Am][Dm]-[G][C][E7] [Am] Nhà bên đang đón dâu rộn tiếng cười [Dm] vui [F] Tôi làm thân khách [G]... 335890
Version 1: Đan Trường trình bày 1. [Em] Nhiều lần ngập ngừng muốn ngỏ ý Tiếng yêu [D] đương sao... 335548
1. [Am] Anh đem trao cho em nụ [Em] hồng Nụ hồng [F] mong manh như sương mai trong [Em]... 303345
Intro: [Am][G]-[F][C]-[Dm][Am]-[Bdim][E7][Am] 1. [Am] Ngồi nhìn mây trôi mãi, trôi về [G] nơi xa xăm mịt mù [F] Trong cơn... 260331

Bình luận 4
thanhquan234 8 năm trước

thực sự là quá nhanh. mất đi độ tình cảm của bài hát

qtatet 5 năm trước

Thêm bản của Tú Quyên với bản của Chế Khanh đi ad

chumi 4 năm trước

Xin tone của Mình Tuyết

intrepid Quản trị viên 4 năm trước

@chumi: Minh Tuyết hát tone F#m.

Nhập bình luận