Video: Lê Thụy Ân (黎瑞恩) tone E

Nguồn từ kênh: JackJarrett | Lượt xem: 209


Mỗi người một giấc mơ (Yī rén yǒu yī gè mèng xiǎng - 一人有一個夢想)

b [D] #

Phiên bản 1: ca sĩ Lưu Bích, Hồ Lệ Thu trình bày


1. Tình [D] yêu như cơn gió lốc yêu chi để [Bm] rồi lệ rơi héo hắt?
Người [G] tình ơi mất [A] nhau sao đành !
Mùa [D] Xuân đơm hoa kết trái đam mê miệt [Bm] mài em đâu có thấy
Tình [G] rồi xa giữa [A] lối trăng hoa

Hỡi [Bm] bao kỷ niệm ấu [G] thơ gọi [D] tình về trong thương [Bm] nhớ
[Em] Ngăn trên phím ta [E7] những câu ca mộng [A] mơ

ĐK: [D] Có một người đã [A] yêu lầm lỡ [Bm] Mối tình đầu vấn vương một thuở
[G] Khúc nhạc nồng ái [Em] ân dìu giấc mơ [A] vào phiêu lãng
[D] Có một người đã [A] yêu màu tím [Bm] Giữa một chiều lá rơi trìu mến
[G] Cuối đoạn đường cánh [Em] chim rồi sẽ xa [A] dần một chuyện tình lứa [D] đôi

2. Tình [D] yêu như cơn gió lốc yêu chi để [Bm] rồi lệ rơi héo hắt?
Người [G] tình ơi mất [A] nhau sao đành
Mùa [D] Xuân đơm hoa kết trái đam mê miệt [Bm] mài em đâu có thấy
Tình [G] rồi xa vĩnh [A] viễn trong ta

Hỡi [Bm] bao kỷ niệm dấu [G] yêu như [D] tìm về trong câu [Bm] hát
[Em] Bao câu ái ân [E7] đã trôi theo thời [A] gian


---------------------
Phiên bản 2: ca sĩ Huyền Châu, Lyna Trần trình bày


1. Tình [D] yêu như mưa với nắng luôn cho cuộc [Bm] tình bao nhiêu sóng gió
Tình [G] đổi thay lúc [A] vui khi buồn
Tình [D] yêu trong em chất ngất sao anh dại [Bm] khờ anh không biết tới
Tưởng [G] rằng em, vẫn [A] mãi xa xa

Những [Bm] giấc mơ như bóng [G] mây lững [D] lờ dạt trôi theo [Bm] gió
[Em] Trốn ta mãi năm [E7] tháng trong mơ mộng [A] thôi

ĐK: [D] Mỗi người một giấc [A] mơ thầm kín [Bm] Hai người cùng giấc mơ nồng ấm
[G] Sẽ một người thứ [Em] ba lặng đứng bên [A] lề, chua xót
[D] Những mặn nồng giữa [A] ân tình mới [Bm] Sẽ gợi nhiều xót xa tình cũ
[G] Những nụ cười kế [Em] bên lệ đắng âm [A] thầm tình này là trắng [D] đen

2. Tình [D] yêu như cơn gió đến con tim dại [Bm] khờ chợt lên tiếng hát
Rộn [G] ràng vui, thiết [A] tha yêu đời
Tình [D] em trao anh bát ngát sao anh lạnh [Bm] lùng nào hay biết tới
Để [G] tình em, với [A] nỗi cô đơn

Những [Bm] tháng năm qua rất [G] nhanh bụi [D] mờ nhẹ trên mái [Bm] tóc
[Em] Sao ta mãi xa [E7] cách trong bao sầu [A] vương


-----------------------
Chinese version


1. 如告知某 一些的戀愛結果會心傷
Yue [D] go ji mau yat se dik luen oi [Bm] git gwoh wo oi sam seung
曾愉快 一試何妨
Chang [G] yue faai, yat [A] si hoh fong
如告知我 一的些感覺 你不會欣賞
Yue [D] go ji ngoh dik yat se gam gok [Bm] nei bat wooi yan seung
誰共你一般思想
Sui [G] gung nei, yat [A] boon si seung

不知那裡風向又傳來了花香
Bat [Bm] ji na lui fung [G] heung yau [D] juen loi liu fa [Bm] heung
再次編織心中的幻想
[Em] Joi chi pin jik [E7] sam jung dik waan [A] seung

Chorus: 一人有一個夢想兩人熱愛漸迷惘
[D] Yat yan yau yat [A] goh mung seung [Bm] leung yan yit oi jim mai
三人有三種愛找各自理想
[G] Saam yan yau saam [Em] jung oi jaau gok [A] ji lei seung
一人變心會受傷兩人願意沒惆 悵
[D] Yat yan bin sam [A] wooi sau seung [Bm] leung yan yuen yi moot jeung
三人痛苦戀愛不再問 事實與真相
[G] Saam yan tung foo [Em] luen oi bat joi [A] man si sat yue jan [D] seung

2. 何以我每當開始戀愛你這麼緊張
Hoh [D] yi ngoh mooi dong hoi chi luen oi [Bm] nei je moh gan jeung
誰令你心跳若狂
Sui [G] ling nei, sam [A] tiu yeuk kong
何以我每當終止戀愛你變得輕鬆
Hoh [D] yi ngoh mooi dong jung ji luen oi [Bm] nei bin dak hing chung
流露你心中所想
Lau [G] lo nei, sam [A] jung soh seung

不知那裡風向又傳來了花香
Bat [Bm] ji na lui fung [G] heung yau [D] juen loi liu fa [Bm] heung
再次編織心中的幻想
[Em] Joi chi pin jik [E7] sam jung dik waan [A] seung

------------------------------
+ Tone ca sĩ:
- Châu Huệ Mẫn: E - Lê Thuy Ân: E - Lưu Bích: F - Hồ Lệ Thu: Eb 
- Huyền Châu: D - Lyna Trần: D - Tam Ca Áo Trắng: F 
- Lucia Kim Chi: E