Ra về mới [F] nhớ rằng [C] quên cây [Dm] đàn
Tình tang tính tính tình tang
Đêm khuya thao [F] thức mơ [Dm] màng
Chờ [Gm] mai tìm [F] đến cô [Am] nàng ngây [Dm] thơ
Tình [F] tang tính tính tình [Dm]tang
2. Hôm [Dm] sau tôi [F] đến nhà [Dm] em
Cây đàn nằm [F] đó nhưng [C] em đâu [Dm] rồi
Tình tang tính tính tình tang
Bông hoa trên [F] phím tươi [Dm] cười
Người [Gm] tiên tặng [F] đoá hoa [Am] đời xinh [Dm] xinh
Tình [F] tang tính tính tình [Dm]tang
ĐK: Tôi [Dm] nâng niu cây [F] đàn, tình tang
Đem về say [F] đắm, tôi [D7] nâng niu hoa [Gm] tàn, tình [C] tang
Khi [Gm] bông hoa úa [Dm] vàng, tình tang
Lòng [C] tôi vấn [F] vương, nhớ [Am] người hay nhớ [Dm] hương tình tang
Đàn [Bb] ơi Thôi [Gm] cứ lên tiếng [Bb] than
Hay [C7] cứ reo nỗi [F] hoan trên [Dm] đường lên viễn [F] phương
Người [Dm] ơi ! Tôi thường hay muốn [F] biết với [Am] tình hoa thắm [Dm] thiết
Yêu [F] tôi hay yêu [F] đàn, yêu [C] tôi hay yêu [Dm] đàn.
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Bài hát cùng tác giả
Bình luận 12
Bạss 32313 bassNội dung bạn gửi ở ô này đều được quản trị viên chúng tôi tiếp nhận.
Hòa âm theo ca sỹ Quang Dũng
1. Hôm [Dm] xưa tôi đến nhà [F] em
Ra [Bbmaj7] về mới [Am7] nhớ rằng [Gm7] quên cây [Dm] đàn
[C] Tình [Dm] tang tính tính tình tang
Đêm khuya thao [F] thức mơ [Bdim] màng
Chờ [Gm] mai tìm [F] đến cô [Am] nàng ngây [Dm] thơ
Tình [F] tang tính [C] tính tình [Dm] tang
2. Hôm [Dm] sau tôi đến nhà [F] em
Cây [Bbmaj7] đàn nằm [Am] đó nhưng [G] em đâu [Dm] rồi
Tình [C] tang tính tính tình [Dm] tang
Bông hoa trên [F] phím tươi [Bdim] cười
Người [Gm] tiên tặng [F] đoá hoa [Am] đời xinh [Dm] xinh
Tình [F] tang tính tính tình [F]tang
ĐK: Tôi [Bb] nâng niu cây [Am] đàn, tình [F] tang
Đem [Bbmaj7] về say [Am7] đắm, tôi [D7] nâng niu hoa [Gm] tàn, tình [Gm] tang [Ebmaj7]
Khi [A7] bông hoa úa [Dm] vàng, tình tang
Lòng [Edim] tôi vấn [F] vương, nhớ [Am] người hay nhớ [Dm] hương [C] tình [Dm] tang
Đàn [Bb] ơi Thôi [Am] cứ lên tiếng [Gm] than
Hay [Edim] cứ reo nỗi [F] oan trên [C7] đường lên viễn [F] phương
Người [Dm] ơi ! Tôi thường hay muốn [F] biết với [Am] tình hoa thắm [Dm] thiết
Yêu [C] tôi hay yêu [Bbmaj7] đàn, yêu [Am] tôi hay yêu [Dm] đàn.
Đề nghị ad sửa lại như sau:
1. Tôi nâng niu hoa VÀNG (không bao giờ người ta đi nâng niu hoa tàn cả)
2. Khi bông hoa úa TÀN (bông hoa úa tàn chứ không thể úa vàng được
3. Hay cứ reo nỗi HOAN (và có reo thì reo nỗi vui (hoan hỉ) chứ không bao giờ bị OAN mà REO cả bạn ạ)
Phải sửa lại như vậy mới đúng lời của bản gốc nhé. Thành thật cám ơn!
@Anh Dung: Đã sửa lại theo góp ý 3 của bạn. Còn góp ý 1,2 thì ý tác giả vậy nhé. Bạn có thể xem sheet trước 75 mình đính kèm.
Lời Phạm Duy rất sâu sắc, nếu nói tôi nâng niu hoa vàng, khi bông hoa úa tàn thì đúng logic nhưng rất bình thường. Phạm Duy viết tôi nâng niu hoa tàn đầy ý nghĩa, hoa đã tàn rồi mà vẫn được nâng niu, còn nâng niu hoa vàng có gì lạ đâu. Khi bông hoa úa mà PD dùng chữ vàng, tức là đã úa nhưng vẫn còn màu sắc và được trân quý chứ không phải là tàn khô bỏ đi
Nhập bình luận
Nghe bài hát
Xem nhiều trong tháng
01. Mặt mộc - Phạm Nguyên Ngọc & VAnh & Ân Nhi
02. Yêu thương là bão tố - Hùng Quân
03. Chậm lại - Vũ.
04. Ném câu yêu vào không trung - Hoàng Dũng
05. Đổi hạnh phúc lấy cô đơn - Song Luân
06. Muốn anh là của em - Kiều Trang
07. Ngã tư không đèn - Trang & Khoa Vũ
08. Hãy để anh yên - Nhật Phong
09. Cứu vãn kịp không? - Vương Anh Tú
11. Từng là của nhau - Bảo Anh & Táo
12. Đáp án cuối cùng - Quân A.P & Nguyễn Phúc Thiện
13. Thuở dại khờ yêu - Cúc Hương
14. Đàn ông tốt trên đời còn không - Chu Thúy Quỳnh
15. Quá khứ đôi, hiện tại đơn - Đức Phúc
16. Học tiếng mèo kêu (chế) - Hậu Hoàng
17. Lâu lâu nhắc lại - Hà Nhi & Khói