Cô gái à, em đừng khóc nữa (Gū niáng bié kū qì - 姑娘别哭泣)

Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thiên Tú | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn | intrepid | 1764

b [Em] #
x2

1. [Em] Vô tình anh gặp em [Bm] sau nhiều năm cách xa
Lặng nhìn [C] em nước mắt [D] rơi chẳng nên [G] lời
[Em] Anh dần quên hồi ức [Bm] phai nhòa theo tháng năm
Mà vì [C] sao bóng dáng [D] người anh không thể [Em] quên.

2. [Em] Giây từng giây nhẹ trôi [Bm] sâu tận trong trái tim
Một mình [C] em đã rất [D] lâu vẫn luôn thống [G] trị
[Em] Không còn em cạnh bên [Bm] anh làm sao thấy vui
Vì thật [C] ra anh vẫn [D] còn yêu em đậm [Em] sâu.

T-ĐK:
Dẫu biết [C] rằng tình đã [D] tan mối duyên [Bm] này đã đứt [Em] đoạn
Cố níu [Am] lại dù lòng biết [D] đau nhưng đành chấp [G] nhận [B7]
Nếu kiếp [C] này còn vấn [D] vương cớ sao [Bm] phải hẹn kiếp [Em] sau
Phút yếu [Am] lòng trống vắng hãy [B7] về bên [Em] anh.

ĐK:
Em à! [Em] chớ khóc nữa nước mắt ướt vai [Bm] gầy
Vì còn [C] anh vẫn đứng [D] đây mãi mong [G] chờ
Hãy để [Em] anh yêu em thương em như lúc ban [Bm] đầu
Kể anh [C] nghe những nỗi [D] lòng đang giấu [Em] sâu.

Em khẽ [Em] nói cũng đã cố gắng để quên [Bm] người
Mà chẳng [C] ai thay thế [D] anh khiến em [G] cười
Khi gặp [Em] anh con tim phút chốc hết khô [Bm] lạnh
Vì thật [C] ra sâu trong [D] lòng vẫn có [Em] anh.


-----------------


1. 突来的消息 那个人是你
[Em] tū lái de xiāo xī [Bm] nà gè rén shì nǐ
这么多年你 杳无音讯
zhè me [C] duō nián nǐ [D] yǎo wú [G] yīn xùn
时间的橡皮 擦掉了记忆
[Em] shí jiān de xiàng pí [Bm] cā diào liǎo jì yì
但我迟迟却没有忘记你
dàn wǒ [C] chí chí [D] què méi yǒu wàng jì [Em] nǐ

2. 秒针的声音 嘀嗒转不停
[Em] miǎo zhēn de shēng yīn [Bm] dí tà zhuǎn bù tíng
我的心里 住着一个你
wǒ de [C] xīn lǐ [D] zhù zhuó yī gè [G] nǐ
流过的泪滴 全都因为你
[Em] liú guò de lèi dī [Bm] quán dū yīn wéi nǐ
原来迟迟都不曾放下你
yuán lái [C] chí chí dū [D] bù zēng fàng xià [Em] nǐ

Pre-chorus: 或许我们就不该有段因果
huò xǔ [C] wǒ mén jiù [D] bù gāi [Bm] yǒu duàn [Em] yīn guǒ
或许我不该 一味求施舍
huò xǔ [C] wǒ bù gāi [D] yī wèi qiú [Em] shī shè
如果有天我离开了你的生活
rú guǒ [C] yǒu tiān wǒ [D] lí kāi liǎo [Bm] nǐ de [Em] shēng huó
如果有天 你还爱着我
rú guǒ [C] yǒu tiān nǐ huán [D] ài zhuó [Em] wǒ

Chorus: 姑娘为何你要放声哭泣
gū niáng [Em] wéi hé nǐ yào fàng shēng [Bm] kū qì
我在路那旁小河等你
wǒ zài [C] lù nà páng [D] xiǎo hé děng [G] nǐ
你心里到底藏了什么秘密
nǐ [Em] xīn lǐ dào dǐ cáng liǎo shén me [Bm] mì mì
我想紧紧的抱住你
wǒ xiǎng [C] jǐn jǐn de [D] bào zhù [Em] nǐ

你说遇到的人全都像你
nǐ shuō [Em] yù dào de rén quán dū xiàng [Bm] nǐ
找不到失去你的意义
zhǎo bù [C] dào shī qù [D] nǐ de [G] yì yì
你说你克制着不再想起
nǐ shuō [Em] nǐ kè zhì zhuó bù zài [Bm] xiǎng qǐ
可是我就在你心里
kě shì [C] wǒ jiù zài [D] nǐ [Em] xīn lǐ


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Cuồng [F] phong đã dần [C] đẩy chúng ta chia [Dm] xa Và [Bb] anh đã quá [C] quen có... 3304
Intro: Nói em [Am] nghe đi đến lúc kết thúc thật [Em] sao? Hứa trăm [F] năm hứa sẽ [G]... 13627
Intro: [Em][Bm]-[C][D][G]-[Em][Bm]-[C][D][Em] 1. [Em] Bao sầu vương trên đôi [C] mắt chẳng rời, [D] mỏi mệt sao cứ theo cuộc... 1192
Intro: [Am][G]-[Em][Am]-[G][Em][Am] 1. [Am] Yêu nhau làm chi khiến trái tim [G] ta hóa điên [Am] dại [F] Trao đi... 4214
Ta tới [Am] đây vui với nhau, nghe nắng xuân reo tưng bừng trên muôn đóa [Dm] hoa Xiêm áo... 2153
Bài hát cùng tác giả
1. [Em] Một người ra đi vội [G] vã [D] Mang theo những dấu yêu [Em] xa rời [Bm] Một... 398727
Intro: [Am][Dm]-[G][C][E7] [Am][Dm]-[G][C][E7] [Am] Nhà bên đang đón dâu rộn tiếng cười [Dm] vui [F] Tôi làm thân khách [G]... 341485
Version 1: Đan Trường trình bày 1. [Em] Nhiều lần ngập ngừng muốn ngỏ ý Tiếng yêu [D] đương sao... 338456
1. [Am] Anh đem trao cho em nụ [Em] hồng Nụ hồng [F] mong manh như sương mai trong [Em]... 306379
Intro: [Am][G]-[F][C]-[Dm][Am]-[Bdim][E7][Am] 1. [Am] Ngồi nhìn mây trôi mãi, trôi về [G] nơi xa xăm mịt mù [F] Trong cơn... 265668

Bình luận 1
DANNY NGUYEN 1 tháng trước

Xin vui long hay cho moi ban nhac deu co mot ban co note.
Cam on rat nhieu. Chuc cac ban vui ve nghe nhac
Danny

Nhập bình luận