Tình cờ tôi nghe được bài Sài Gòn Thương của Khúc Đạo Minh phát trên FM 95.6 ngày 30/08/2021. Tôi lấy làm ngạc nhiên vì giai điệu bài hát quá là quen thuộc.
Tìm hiểu kỹ thì tôi thấy ca khúc Sài Gòn Thương rất giống với các ca khúc Quê Nghèo (của nhạc sĩ Phạm Duy) và Xuân Này Con Không Về (của nhạc sĩ Trịnh Lâm Ngân).
Dưới đây là phần nhận xét chi tiết của sự giống nhau.
1-SÀI GÒN THƯƠNG và XUÂN NÀY CON KHÔNG VỀ
XUÂN NÀY CON KHÔNG VỀ, đoạn mở đầu:
Con biết bây giờ mẹ chờ tin con
Khi thấy mai đào nở vàng bên nương
Năm trước con hẹn đầu xuân sẽ về
Nay én bay đầy trước ngõ mà tin con vẫn xa ngàn xa
SÀI GÒN THƯƠNG, đoạn mở đầu:
Sài Gòn thương thương bao em thơ mong sẽ đến trường
Sài Gòn thương thương ai xa quê sẽ được hồi hương
Thương khắp phố phường chợ chiều nay vắng bóng người
Đìu hiu ngóng mưa giông mây đen rồi sẽ chóng tan.
Tuy khác nhau nhiều về số chữ nhưng giai điệu của đoạn mở đầu của SGT nghe na ná như XNCKV
2-SÀI GÒN THƯƠNG và QUÊ NGHÈO
SÀI GÒN THƯƠNG, đoạn điệp khúc:
Sài Gòn thương
Thương cha ôm con thức trắng đêm thâu
Mẹ mang trái tim nhiệm màu
Để xua hết bao u sầu
Sài Gòn thương
Thương sót vui buồn cho nhau
Những khó khăn sẽ vượt mau
Tình người vẫn luôn thấm sâu.
QUÊ NGHÈO
Ruộng khô
Có những ông già rách vai
Cuốc đất bên đàn trẻ gầy
Có người bừa thay trâu cày.
Chiều rơi
Thoi thóp trên vài luống khoai
Hiu hắt tiếng bà mẹ cười
Vui vì nồi cơm ngô đầy.
Đoạn trích bên trên của SGT và QN phải nói là giống nhau đến 95%, quả là đáng kinh ngạc!
01. Hoa nở bên đường - Quang Đăng Trần
04. Đời đắng cho cuộc tình - Trương Phi Hùng
05. Không là gì nhưng là tất cả - La Công
08. Cứ để cho em - Hồ Quỳnh Hương
09. Anh em thua một chữ tiền - Hà Vĩnh Trung
10. Cảm ơn vì đã không đợi em - LyLy
11. Biết ơn đời cho ta có nhau - La Công
12. Tàn đêm thương nhớ - Anh Như
13. Thời gian sẽ chữa lành tất cả - Lâm Phúc
14. Trái tim giữa bầu trời - Trịnh Đình Quang
15. Chiến thắng điện biên - Đỗ Nhuận
16. Cô đơn không đáng sợ - Thành Sơn
17. Trời cao có thấu - Trường Lê
18. Cô gái à, em đừng khóc nữa (Gū niáng bié kū qì - 姑娘别哭泣) - Thiên Tú