1. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] em xem dung nhan [F] đó (chứ) bây [E] giờ ra [Am] sao
Em có [F] còn đôi má [Dm] đào như ngày [Am] nào
Kể từ khi vắng [Dm] nhau, em [F] như tấm vải lụa [C] đào
Thương thâu [G] đêm giấc ngủ xanh [Dm] xao em có bề [G] nào ai đón ai [Am] đưa
Cuộc [Am] đời là vách [C] chắn, là rào [G] thưa, thương em tiếng hát sang [Am] mùa
Một [G] mai mưa ướt áo [Em] em, ápo mỏng đường [Dm] mềm dáng [E] nhỏ chân [Am] đê
2. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] anh, xem đôi tay [F] rắn (chứ) phong [E] trần năm [Am] xưa
Anh có [F] còn mê sông [Dm] hồ qua từng [Am] mùa
Kể từ khi vắng [Dm] anh em [F] như tấm vải lụa [C] nhàu
Đêm thâu [G] đêm giấc mộng xanh [Dm] xao anh có bề [G] nào ai đón đưa [Am] em
Cuộc [Am] đời là vách [C] núi là tường [G] mây, quê hương nắng gió đêm [Am] ngày
Mà [G] anh chim hút cánh [Em] bay, thăm thẳm đường [Dm] dài, ít [E] về thăm [Am] em
3. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] me soi gương trang [F] điểm (chứ) cho [E] đời thêm [Am] tươi
Thương tiếc [F] thời tô phấn [Dm] hồng sang nhà [Am] người
Rồi mùa xuân cũng [Dm] qua, mang [F] theo tuổi dại ngọc [C] ngà
Đêm qua [G] đêm tính gọn tương [Dm] lai mơ thấy một [G] ngày con níu chân [Am] cha
Cuộc [Am] đời là bể [C] cả, là dòng [G] sông như con nước lớn nước [Am] ròng
Mà [G] ta như chiếc lá [Em] khô nước chảy rời [Dm] nguồn, lá [E] đành trôi [Am] theo
Ad thêm bản đơn ca của ca sĩ Phi Nhung và bản song ca của cô với ca sĩ Phương Lam vào danh sách nhạc nghe nhé
M
Mint02/10/2025 22:37
B: Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] em xem dung nhan [F] đó (chứ) bây [E] giờ ra [Am] sao
M: Em có [F] còn đôi má [Dm] đào như ngày [Am] nào
B: Kể từ khi vắng [Dm] nhau, em [F] như tấm vải lụa [C] đào
M: Thương thâu [G] đêm giấc ngủ xanh [Dm] xao em có bề [G] nào ai đón ai [Am] đưa
M: Cuộc [Am] đời là vách [C] chắn, là rào [G] thưa, thương em tiếng hát sang [Am] mùa
B: Một [G] mai mưa ướt áo [Em] em, áo mỏng đường [Dm] mềm dáng [E] nhỏ chân [Am] đê
M: Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] anh, xem đôi tay [F] rắn (chứ) phong [E] trần năm [Am] xưa
Anh có [F] còn mê sông [Dm] hồ qua từng [Am] mùa
B: Kể từ khi vắng [Dm] anh em [F] như tấm vải lụa [C] nhàu
Đêm thâu [G] đêm giấc mộng xanh [Dm] xao anh có bề [G] nào ai đón đưa [Am] em
M:Cuộc [Am] đời là vách [C] núi là tường [G] mây, quê hương nắng gió đêm [Am] ngày
B: Mà [G] anh chim hút cánh [Em] bay, thăm thẳm đường [Dm] dài, ít [E] về thăm [Am] em
M: Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] me soi gương trang [F] điểm (chứ) cho [E] đời thêm [Am] tươi
Thương tiếc [F] thời tô phấn [Dm] hồng sang nhà [Am] người
B: Rồi mùa xuân cũng [Dm] qua,
mang [F] theo tuổi dại ngọc [C] ngà
Đêm qua [G] đêm tính gọn tương [Dm] lai mơ thấy một [G] ngày con níu chân [Am] cha
M: Cuộc [Am] đời là bể [C] cả, là dòng [G] sông như con nước lớn nước [Am] ròng
B: Mà [G] ta như chiếc lá [Em] khô nước chảy rời [Dm] nguồn, lá [E] đành trôi [Am] theo
CẢ HAI: Mà [G] ta như chiếc lá [Em] khô nước chảy rời [Dm] nguồn... , lá [E] đành.. trôi [Am] theo
S
sangkhuc24/04/2025 23:17
❤ 1. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] em
Xem dung nhan [F] đó bây [E] giờ ra [Am] sao
Em có [F] còn đôi má [Dm] đào như ngày [Am] nào?
♠️ Kể từ khi vắng [Dm] nhau, em [F] như tấm vải lụa [C] đào
Thương thâu [G] đêm giấc ngủ xanh [Dm] xao
Em có bề [G] nào ai đón ai [Am] đưa!
❤ Cuộc [Am] đời là vách [C] chắn, là rào [G] thưa
Thương em tiếng hát sang [Am] mùa
♠️ Một [G] mai mưa ướt áo [Em] em
Áo mỏng đường [Dm] mềm dáng [E] nhỏ chân [Am] đêm.
♠️ 2. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] anh,
Xem đôi tay [F] rắn phong [E] trần năm [Am] xưa
Anh có [F] còn mê sông [Dm] hồ qua từng [Am] mùa?
❤ Kể từ khi vắng [Dm] anh, em [F] như tấm vải lụa [C] nhàu
Đêm thâu [G] đêm giấc mộng xanh [Dm] xao
Anh có bề [G] nào ai đón đưa [Am] em?
♠️ Cuộc [Am] đời là vách [C] núi, là tường [G] mây
Quê hương nắng gió đêm [Am] ngày
❤ Mà [G] anh chim hút cánh [Em] bay
Thăm thẳm đường [Dm] dài, ít [E] về thăm [Am] em.
GIAN TẤU
❤ 3. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] mẹ
Soi gương trang [F] điểm cho [E] đời thêm [Am] tươi
Thương tiếc [F] thời tô phấn [Dm] hồng sang nhà [Am] người
♠️ Rồi mùa xuân cũng [Dm] qua, mang [F] theo tuổi dại ngọc [C] ngà
Đêm thâu [G] đêm, tính gọn tương [Dm] lai
Mơ thấy một [G] ngày con níu chân [Am] cha.
❤ Cuộc [Am] đời là bể [C] cả, là dòng [G] sông
Như con nước lớn nước [Am] ròng
♠️ Mà [G] ta như chiếc lá [Em] khô
Nước chảy rời [Dm] nguồn, lá [E] đành trôi [Am] theo.
***❤♠️ Mà [G] ta như chiếc lá [Em] khô
Nước chảy rời [Dm] nguồn..., lá [E] đành.. trôi.. [Am] theo...
H
hungphamdoan27/09/2024 03:49
NGÂM THƠ
Em ngồi trong song cửa
Anh đứng dựa tường hoa
Nhìn nhau mà lệ ứa
Một ngày một cách xa... (Một Mùa Đông - Lưu Trọng Lư)
1. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] em
Xem dung nhan [F] đó bây [E] giờ ra [Am] sao
Em có [F] còn đôi má [Dm] đào như ngày [Am] nào?
Kể từ khi vắng [Dm] nhau, em [F] như tấm vải lụa [C] đào
Thương thâu [G] đêm giấc ngủ xanh [Dm] xao
Em có bề [G] nào ai đón ai [Am] đưa!
Cuộc [Am] đời là vách [C] chắn, là rào [G] thưa
Thương em tiếng hát sang [Am] mùa
Một [G] mai mưa ướt áo [Em] em
Áo mỏng đường [Dm] mềm dáng [E] nhỏ chân [Am] đêm.
2. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] anh,
Xem đôi tay [F] rắn phong [E] trần năm [Am] xưa
Anh có [F] còn mê sông [Dm] hồ qua từng [Am] mùa?
Kể từ khi vắng [Dm] anh, em [F] như tấm vải lụa [C] nhàu
Đêm thâu [G] đêm giấc mộng xanh [Dm] xao
Anh có bề [G] nào ai đón đưa [Am] em?
Cuộc [Am] đời là vách [C] núi, là tường [G] mây
Quê hương nắng gió đêm [Am] ngày
Mà [G] anh chim hút cánh [Em] bay
Thăm thẳm đường [Dm] dài, ít [E] về thăm [Am] em.
3. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] mẹ
Soi gương trang [F] điểm cho [E] đời thêm [Am] tươi
Thương tiếc [F] thời tô phấn [Dm] hồng sang nhà [Am] người
Rồi mùa xuân cũng [Dm] qua, mang [F] theo tuổi dại ngọc [C] ngà
Đêm thâu [G] đêm, tính gọn tương [Dm] lai
Mơ thấy một [G] ngày con níu chân [Am] cha.
Cuộc [Am] đời là bể [C] cả, là dòng [G] sông
Như con nước lớn nước [Am] ròng
Mà [G] ta như chiếc lá [Em] khô
Nước chảy rời [Dm] nguồn, lá [E] đành trôi [Am] theo.
*** Mà [G] ta như chiếc lá [Em] khô
Nước chảy rời [Dm] nguồn..., lá [E] đành.. trôi.. [Am] theo...
T
Toàn Thành10/02/2023 22:09
Xin chào admin, tôi mới tập chơi đàn, hình như mấy chữ tại hợp âm F hình như ko đúng lắm, tôi đổi lại thành Am thì thấy có vẻ hợp lý hơn. Admin xem lại dùm nhé
H
hiển719/11/2022 20:51
Bài này chơi điệu Ballade xưa (2/4) hay hơn Bolero...
H
hieunguyen27vn01/06/2018 22:58
Hòa âm theo ca sỹ Hoài Lâm
1. Đôi [Cm] khi trộm nhìn [Fm] em
Xem dung nhan [Ab] đó (chứ) bây [Gm7] giờ ra [Cm] sao
Em có [Ab] còn đôi má [Fm] đào như ngày [Cm] nào
Kể từ khi vắng [Fm] nhau, em [Ab] như tấm vải lụa [Gm7] đào
Thương thâu [Bb] đêm [C7] giấc ngủ xanh [Fm] xao
Em có bề [Bb] nào ai [Gm] đón ai [Cm] đưa
Cuộc [Cm] đời là vách [Eb] chắn, là rào [F] thưa
Thương em tiếng hát sang [Cm] mùa
Một [Bb] mai mưa ướt áo [Gm] em [C] Áo mỏng đường [Fm] mềm dáng [G] nhỏ chân [Cm] đê
2. Đôi [Cm] khi trộm nhìn [Fm] anh,
Xem đôi tay [Ab] rắn (chứ) phong [Gm] trần năm [Cm] xưa
Anh có [Ab] còn [C7] mê sông [Fm] hồ qua từng [Cm] mùa
Kể từ khi vắng [Fm] anh em [Ab] như tấm vải lụa [Gm7] nhàu
Đêm thâu [Bb] đêm [C] giấc mộng xanh [Fm] xao
Anh có bề [Bb] nào ai [Gm] đón đưa [Cm] em
Cuộc [Cm] đời là vách [Eb] núi là tường [F] mây
Quê hương nắng gió đêm [Cm] ngày
Mà [Bb] anh chim hút cánh [Gm] bay [C] Thăm thẳm đường [Fm] dài, ít [G7] về thăm [Cm] em
3. Đôi [Cm] khi trộm nhìn [Fm] me
Soi gương trang [Ab] điểm (chứ) cho [Gm] đời thêm [Cm] tươi
Thương tiếc [Ab] thời [C] tô phấn [Fm] hồng sang nhà [Cm] người
Rồi mùa xuân cũng [Fm] qua, mang [Ab] theo tuổi dại ngọc [Gm] ngà
Đêm qua [Bb] đêm [C] tính gọn tương [Fm] lai
Mơ thấy một [Bb] ngày con [Gm] níu chân [Cm] cha
Cuộc [Cm] đời là bể [Eb] cả, là dòng [F] sông
Như con nước lớn nước [Cm] ròng
Mà [Bb] ta như chiếc lá [Gm] khô [C] Nước chảy rời [Fm] nguồn, lá [G7] đành trôi [Cm] theo
kynguyen65
Quản trị viên
⭐ Premium27/12/2016 08:06
Tìm hoài không thấy Quang Lê & Giáng Tiên song ca bài này nhé Khanh? có link thì gửi cho mình nhé
K
Khanh26/12/2016 14:26
Cho e xin tone song ca cua quang le vs giang tien
kynguyen65
Quản trị viên
⭐ Premium05/10/2016 08:08
Đã thêm bản của Hoàng Lan vào danh sách nhạc nghe rồi nhé tranducthinh
1. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] em xem dung nhan [F] đó (chứ) bây [E] giờ ra [Am] sao
Em có [F] còn đôi má [Dm] đào như ngày [Am] nào
Kể từ khi vắng [Dm] nhau, em [F] như tấm vải lụa [C] đào
Thương thâu [G] đêm giấc ngủ xanh [Dm] xao em có bề [G] nào ai đón ai [Am] đưa
Cuộc [Am] đời là vách [C] chắn, là rào [G] thưa, thương em tiếng hát sang [Am] mùa
Một [G] mai mưa ướt áo [Em] em, ápo mỏng đường [Dm] mềm dáng [E] nhỏ chân [Am] đê
2. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] anh, xem đôi tay [F] rắn (chứ) phong [E] trần năm [Am] xưa
Anh có [F] còn mê sông [Dm] hồ qua từng [Am] mùa
Kể từ khi vắng [Dm] anh em [F] như tấm vải lụa [C] nhàu
Đêm thâu [G] đêm giấc mộng xanh [Dm] xao anh có bề [G] nào ai đón đưa [Am] em
Cuộc [Am] đời là vách [C] núi là tường [G] mây, quê hương nắng gió đêm [Am] ngày
Mà [G] anh chim hút cánh [Em] bay, thăm thẳm đường [Dm] dài, ít [E] về thăm [Am] em
3. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] me soi gương trang [F] điểm (chứ) cho [E] đời thêm [Am] tươi
Thương tiếc [F] thời tô phấn [Dm] hồng sang nhà [Am] người
Rồi mùa xuân cũng [Dm] qua, mang [F] theo tuổi dại ngọc [C] ngà
Đêm qua [G] đêm tính gọn tương [Dm] lai mơ thấy một [G] ngày con níu chân [Am] cha
Cuộc [Am] đời là bể [C] cả, là dòng [G] sông như con nước lớn nước [Am] ròng
Mà [G] ta như chiếc lá [Em] khô nước chảy rời [Dm] nguồn, lá [E] đành trôi [Am] theo
M: Em có [F] còn đôi má [Dm] đào như ngày [Am] nào
B: Kể từ khi vắng [Dm] nhau, em [F] như tấm vải lụa [C] đào
M: Thương thâu [G] đêm giấc ngủ xanh [Dm] xao em có bề [G] nào ai đón ai [Am] đưa
M: Cuộc [Am] đời là vách [C] chắn, là rào [G] thưa, thương em tiếng hát sang [Am] mùa
B: Một [G] mai mưa ướt áo [Em] em, áo mỏng đường [Dm] mềm dáng [E] nhỏ chân [Am] đê
M: Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] anh, xem đôi tay [F] rắn (chứ) phong [E] trần năm [Am] xưa
Anh có [F] còn mê sông [Dm] hồ qua từng [Am] mùa
B: Kể từ khi vắng [Dm] anh em [F] như tấm vải lụa [C] nhàu
Đêm thâu [G] đêm giấc mộng xanh [Dm] xao anh có bề [G] nào ai đón đưa [Am] em
M:Cuộc [Am] đời là vách [C] núi là tường [G] mây, quê hương nắng gió đêm [Am] ngày
B: Mà [G] anh chim hút cánh [Em] bay, thăm thẳm đường [Dm] dài, ít [E] về thăm [Am] em
M: Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] me soi gương trang [F] điểm (chứ) cho [E] đời thêm [Am] tươi
Thương tiếc [F] thời tô phấn [Dm] hồng sang nhà [Am] người
B: Rồi mùa xuân cũng [Dm] qua,
mang [F] theo tuổi dại ngọc [C] ngà
Đêm qua [G] đêm tính gọn tương [Dm] lai mơ thấy một [G] ngày con níu chân [Am] cha
M: Cuộc [Am] đời là bể [C] cả, là dòng [G] sông như con nước lớn nước [Am] ròng
B: Mà [G] ta như chiếc lá [Em] khô nước chảy rời [Dm] nguồn, lá [E] đành trôi [Am] theo
CẢ HAI: Mà [G] ta như chiếc lá [Em] khô nước chảy rời [Dm] nguồn... , lá [E] đành.. trôi [Am] theo
Xem dung nhan [F] đó bây [E] giờ ra [Am] sao
Em có [F] còn đôi má [Dm] đào như ngày [Am] nào?
♠️ Kể từ khi vắng [Dm] nhau, em [F] như tấm vải lụa [C] đào
Thương thâu [G] đêm giấc ngủ xanh [Dm] xao
Em có bề [G] nào ai đón ai [Am] đưa!
❤ Cuộc [Am] đời là vách [C] chắn, là rào [G] thưa
Thương em tiếng hát sang [Am] mùa
♠️ Một [G] mai mưa ướt áo [Em] em
Áo mỏng đường [Dm] mềm dáng [E] nhỏ chân [Am] đêm.
♠️ 2. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] anh,
Xem đôi tay [F] rắn phong [E] trần năm [Am] xưa
Anh có [F] còn mê sông [Dm] hồ qua từng [Am] mùa?
❤ Kể từ khi vắng [Dm] anh, em [F] như tấm vải lụa [C] nhàu
Đêm thâu [G] đêm giấc mộng xanh [Dm] xao
Anh có bề [G] nào ai đón đưa [Am] em?
♠️ Cuộc [Am] đời là vách [C] núi, là tường [G] mây
Quê hương nắng gió đêm [Am] ngày
❤ Mà [G] anh chim hút cánh [Em] bay
Thăm thẳm đường [Dm] dài, ít [E] về thăm [Am] em.
GIAN TẤU
❤ 3. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] mẹ
Soi gương trang [F] điểm cho [E] đời thêm [Am] tươi
Thương tiếc [F] thời tô phấn [Dm] hồng sang nhà [Am] người
♠️ Rồi mùa xuân cũng [Dm] qua, mang [F] theo tuổi dại ngọc [C] ngà
Đêm thâu [G] đêm, tính gọn tương [Dm] lai
Mơ thấy một [G] ngày con níu chân [Am] cha.
❤ Cuộc [Am] đời là bể [C] cả, là dòng [G] sông
Như con nước lớn nước [Am] ròng
♠️ Mà [G] ta như chiếc lá [Em] khô
Nước chảy rời [Dm] nguồn, lá [E] đành trôi [Am] theo.
***❤♠️ Mà [G] ta như chiếc lá [Em] khô
Nước chảy rời [Dm] nguồn..., lá [E] đành.. trôi.. [Am] theo...
Em ngồi trong song cửa
Anh đứng dựa tường hoa
Nhìn nhau mà lệ ứa
Một ngày một cách xa... (Một Mùa Đông - Lưu Trọng Lư)
1. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] em
Xem dung nhan [F] đó bây [E] giờ ra [Am] sao
Em có [F] còn đôi má [Dm] đào như ngày [Am] nào?
Kể từ khi vắng [Dm] nhau, em [F] như tấm vải lụa [C] đào
Thương thâu [G] đêm giấc ngủ xanh [Dm] xao
Em có bề [G] nào ai đón ai [Am] đưa!
Cuộc [Am] đời là vách [C] chắn, là rào [G] thưa
Thương em tiếng hát sang [Am] mùa
Một [G] mai mưa ướt áo [Em] em
Áo mỏng đường [Dm] mềm dáng [E] nhỏ chân [Am] đêm.
2. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] anh,
Xem đôi tay [F] rắn phong [E] trần năm [Am] xưa
Anh có [F] còn mê sông [Dm] hồ qua từng [Am] mùa?
Kể từ khi vắng [Dm] anh, em [F] như tấm vải lụa [C] nhàu
Đêm thâu [G] đêm giấc mộng xanh [Dm] xao
Anh có bề [G] nào ai đón đưa [Am] em?
Cuộc [Am] đời là vách [C] núi, là tường [G] mây
Quê hương nắng gió đêm [Am] ngày
Mà [G] anh chim hút cánh [Em] bay
Thăm thẳm đường [Dm] dài, ít [E] về thăm [Am] em.
3. Đôi [Am] khi trộm nhìn [Dm] mẹ
Soi gương trang [F] điểm cho [E] đời thêm [Am] tươi
Thương tiếc [F] thời tô phấn [Dm] hồng sang nhà [Am] người
Rồi mùa xuân cũng [Dm] qua, mang [F] theo tuổi dại ngọc [C] ngà
Đêm thâu [G] đêm, tính gọn tương [Dm] lai
Mơ thấy một [G] ngày con níu chân [Am] cha.
Cuộc [Am] đời là bể [C] cả, là dòng [G] sông
Như con nước lớn nước [Am] ròng
Mà [G] ta như chiếc lá [Em] khô
Nước chảy rời [Dm] nguồn, lá [E] đành trôi [Am] theo.
*** Mà [G] ta như chiếc lá [Em] khô
Nước chảy rời [Dm] nguồn..., lá [E] đành.. trôi.. [Am] theo...
1. Đôi [Cm] khi trộm nhìn [Fm] em
Xem dung nhan [Ab] đó (chứ) bây [Gm7] giờ ra [Cm] sao
Em có [Ab] còn đôi má [Fm] đào như ngày [Cm] nào
Kể từ khi vắng [Fm] nhau, em [Ab] như tấm vải lụa [Gm7] đào
Thương thâu [Bb] đêm [C7] giấc ngủ xanh [Fm] xao
Em có bề [Bb] nào ai [Gm] đón ai [Cm] đưa
Cuộc [Cm] đời là vách [Eb] chắn, là rào [F] thưa
Thương em tiếng hát sang [Cm] mùa
Một [Bb] mai mưa ướt áo [Gm] em
[C] Áo mỏng đường [Fm] mềm dáng [G] nhỏ chân [Cm] đê
2. Đôi [Cm] khi trộm nhìn [Fm] anh,
Xem đôi tay [Ab] rắn (chứ) phong [Gm] trần năm [Cm] xưa
Anh có [Ab] còn [C7] mê sông [Fm] hồ qua từng [Cm] mùa
Kể từ khi vắng [Fm] anh em [Ab] như tấm vải lụa [Gm7] nhàu
Đêm thâu [Bb] đêm [C] giấc mộng xanh [Fm] xao
Anh có bề [Bb] nào ai [Gm] đón đưa [Cm] em
Cuộc [Cm] đời là vách [Eb] núi là tường [F] mây
Quê hương nắng gió đêm [Cm] ngày
Mà [Bb] anh chim hút cánh [Gm] bay
[C] Thăm thẳm đường [Fm] dài, ít [G7] về thăm [Cm] em
3. Đôi [Cm] khi trộm nhìn [Fm] me
Soi gương trang [Ab] điểm (chứ) cho [Gm] đời thêm [Cm] tươi
Thương tiếc [Ab] thời [C] tô phấn [Fm] hồng sang nhà [Cm] người
Rồi mùa xuân cũng [Fm] qua, mang [Ab] theo tuổi dại ngọc [Gm] ngà
Đêm qua [Bb] đêm [C] tính gọn tương [Fm] lai
Mơ thấy một [Bb] ngày con [Gm] níu chân [Cm] cha
Cuộc [Cm] đời là bể [Eb] cả, là dòng [F] sông
Như con nước lớn nước [Cm] ròng
Mà [Bb] ta như chiếc lá [Gm] khô
[C] Nước chảy rời [Fm] nguồn, lá [G7] đành trôi [Cm] theo
http://nhac.vn/trom-nhin-nhau-che-linh-soDq1KQ
https://www.youtube.com/watch?v=oW31m77S7DI