Năm mươi năm về sau (wǔ shí nián yǐ hòu - 五十年以后) (Fifty year later)
Nhạc:
Nhạc Hoa
Lời
Việt: Nguyễn Minh Quang
1. Hạnh phúc cả [C] đời này của anh, là có [Em] em ở bên cạnh
Khi em [F] vừa mới biết yêu và [G] anh cũng như vậy
Những tháng ngày [E7] chông chênh đã qua, chẳng còn bóng [Am] tối vây quanh đời
Bên cạnh [F] nhau trọn vẹn yêu thương không [G] rời.
2. May mắn cả [C] đời này của anh, là mãi [Em] luôn ở bên người
Cũng chính [F] em đã đưa anh khỏi [G] bóng tối u sầu
Giây phút mà [E7] đôi ta thấy nhau, tình yêu đã [Am] đến trong ánh nhìn
Quảng đời [F] còn lại, dành cho [G] nhau.
ĐK. Nguyện rằng đến [C] năm mươi năm về sau được gắn [G] bó mãi không rời xa.
Ngồi tựa [Am] vai nhau ngắm ánh hoàng hôn, ánh nắng lấp [Em] lánh phía chân trời xa.
Áng mây [F] chiều dịu dàng lướt [G] qua, sông lững [E7] lờ nước chảy hiền [Am] hòa.
Cùng nhau [Dm] kể bao chuyện khi xưa, thuở trái [Bb] tim mới [Am] trao tiếng [G] yêu.
Nguyện rằng đến [C] năm mươi năm về sau, mình khắng [G] khít mãi luôn đậm sâu.
Dù tóc [Am] trắng phai theo thời gian, thì mình vẫn [Em] nói yêu như ngày xưa.
Khẽ đan [F] từng bàn tay của [G] nhau, giữa yên [E7] bình ghé sát mái [Am] đầu
Giây phút [Dm] ấy có lẽ chính là ta đã [G] sống trọn kiếp thương [C] nhau...
Hợp âm guitar sử dụng
Không tìm thấy bài hát bạn cần?
Gửi yêu cầu, đội ngũ cập nhật liên tục mỗi ngày!
1
Xem như tôi từng cưới được cô ấy (Dāng wǒ qǔ guò tā - 当我娶过她)
Công nghệ AI
♪ Cô dâu ấy hôm nay thật xinh, Mà người bên...
3.8K
2
Nổi gió lên (Gió nổi lên rồi)
Công nghệ AI
♪ Từng bước chân qua những con phố năm xưa xuôi...
1.2K
3
Thiên địa chi đạo (Từ Cửu Môn hồi ức - Cí jiǔ mén huí yì - 辞九门回忆)
Anh Duy
♪ Ba hồi chuông khẽ ngân Nén hương tàn trong thoáng...
1.1K
4
Trăm năm hạnh phúc
Lâm Hùng
♪ 1. Dưới trăng vàng nàng cùng chàng hẹn thề Nguyện...
1.3K
5
Khúc cua cuộc đời (Em là cố chấp duy nhất của đời tôi - Nǐ shì wǒ wéi yī de zhí zhuó - 你是我唯一的执著)
Danh Tuấn Trung, Ku Vàng
♪ Đường chông gai quyết chí không dừng lại Vì tương...
3.2K
Bài hát cùng thể loại
1
Xem như tôi từng cưới được cô ấy (Dāng wǒ qǔ guò tā - 当我娶过她)
Công nghệ AI
♪ Cô dâu ấy hôm nay thật xinh, Mà người bên...
3.8K
2
Nổi gió lên (Gió nổi lên rồi)
Công nghệ AI
♪ Từng bước chân qua những con phố năm xưa xuôi...
1.2K
3
Thiên địa chi đạo (Từ Cửu Môn hồi ức - Cí jiǔ mén huí yì - 辞九门回忆)
Anh Duy
♪ Ba hồi chuông khẽ ngân Nén hương tàn trong thoáng...
1.1K
4
Trăm năm hạnh phúc
Lâm Hùng
♪ 1. Dưới trăng vàng nàng cùng chàng hẹn thề Nguyện...
1.3K
5
Khúc cua cuộc đời (Em là cố chấp duy nhất của đời tôi - Nǐ shì wǒ wéi yī de zhí zhuó - 你是我唯一的执著)
Danh Tuấn Trung, Ku Vàng
♪ Đường chông gai quyết chí không dừng lại Vì tương...
3.2K
Bài hát cùng tác giả
1
Phai dấu cuộc tình (Hoàng hôn - Huáng hūn 黄昏)
The Men
♪ 1. Một người ra đi vội vã Mang theo những...
457.1K
2
Hoa bằng lăng (Nữ nhi theo cơn gió - Zhuī fēng de nǚ'ér - 追风的女儿)
Jimmii Nguyễn
♪ Nhà bên đang đón dâu rộn tiếng cười vui Tôi...
414.5K
3
Tình đơn phương (Trái tim muốn để em nghe thấy - Xīn yào ràng nǐ tīng jiàn - 心要让你听见)
Đan Trường
♪ 1. Nhiều lần ngập ngừng muốn ngỏ ý, tiếng yêu...
380.6K
4
Tình nhạt phai (Những ngày chúng ta bên nhau - jat hei zau gwo dik jat zi - 一起走过的日子 - Caravan of Life)
Sỹ Đan
♪ Châu Việt Cường; Diễm Liên; Thuý Hằng; Vicky Nhung; Tuấn...
351.4K
5
Nụ hồng mong manh (Đã từng thương xót - Đã từng đau lòng - 曾经心痛)
Diệp Tịnh Văn
♪ 1. Anh đem trao cho em nụ hồng Nụ hồng...
348.9K
Bình luận
Gửi bình luận
Năm mươi năm về sau (wǔ shí nián yǐ hòu - 五十年以后) (Fifty year later)
1. Hạnh phúc cả [C] đời này của anh, là có [Em] em ở bên cạnh
Khi em [F] vừa mới biết yêu và [G] anh cũng như vậy
Những tháng ngày [E7] chông chênh đã qua, chẳng còn bóng [Am] tối vây quanh đời
Bên cạnh [F] nhau trọn vẹn yêu thương không [G] rời.
2. May mắn cả [C] đời này của anh, là mãi [Em] luôn ở bên người
Cũng chính [F] em đã đưa anh khỏi [G] bóng tối u sầu
Giây phút mà [E7] đôi ta thấy nhau, tình yêu đã [Am] đến trong ánh nhìn
Quảng đời [F] còn lại, dành cho [G] nhau.
ĐK. Nguyện rằng đến [C] năm mươi năm về sau được gắn [G] bó mãi không rời xa.
Ngồi tựa [Am] vai nhau ngắm ánh hoàng hôn, ánh nắng lấp [Em] lánh phía chân trời xa.
Áng mây [F] chiều dịu dàng lướt [G] qua, sông lững [E7] lờ nước chảy hiền [Am] hòa.
Cùng nhau [Dm] kể bao chuyện khi xưa, thuở trái [Bb] tim mới [Am] trao tiếng [G] yêu.
Nguyện rằng đến [C] năm mươi năm về sau, mình khắng [G] khít mãi luôn đậm sâu.
Dù tóc [Am] trắng phai theo thời gian, thì mình vẫn [Em] nói yêu như ngày xưa.
Khẽ đan [F] từng bàn tay của [G] nhau, giữa yên [E7] bình ghé sát mái [Am] đầu
Giây phút [Dm] ấy có lẽ chính là ta đã [G] sống trọn kiếp thương [C] nhau...
Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!