Phố mưa

Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Nguyễn Đình Toàn | Nhạc Trữ tình | Điệu: Chưa chọn | intrepid | 156

b [Am] #
x2

Một [Am] mình buồn [G] đi lang thang trên [Dm] phố
Thánh thót tiếng [F] mưa xui lòng ngẩn [Dm] ngơ
Một ngày lại [F] qua đi trong mưa gió
Vắng bóng [Dm] em đêm đã lắng [C] chìm
Vài cánh lá [A7] khô như nỗi xót [Dm] xa
Tan hết ý [Bb] xưa rơi xuống mơ [E7] hồ
Ta thấy quanh [Dm] ta gió mưa tơi bời
Nhắc ta bao ngày hạnh phúc xa [E7] xôi.

Một mình [Am] đi lang thang nghe mưa [G] rớt trong quạnh [F] hiu
Hồn tả [Am] tơi không che ta [C] nghe bóng ta trong xế [Dm] chiều
Còn gì [F] đâu buồn vui sầu nhớ đã tan [Em] theo những ngày tàn [C] mơ
Có khi [Bb] nao ta gặp lại [E7] nhau trong cõi xa [Am] mờ.

Trời còn [Am] mưa, mưa rơi mưa thôi [G] quấn quanh nụ [F] hôn
Lệ hòa theo mưa ơi xin thôi [A7] quấn quanh nỗi [Bb] buồn
Ngày dần [F] qua đêm đang dần gió cũng đau [Em] thương ta soi mặt [C] ta
Chút hư [Bb] không cũng tan tành như [E7] mơ thấy em [Am] về.

Những lời [A] thơ đời vẫn [Em] ca ngợi dưới [D] mưa
Xin được như lời hát [E7] ca không sầu [D] lo
Chiều nay [Em] có riêng bóng [A7] ta lạnh nỗi mong [D] chờ
Xót xa [A] nghe gió mưa [Bm] về [E7] tiếng não [Am] nề.

Ngày nào [Am] em nghe mưa nơi xa [G] nhớ anh về [Am] đây [F]
Lửa tình [Am] ta mong sao chưa nguôi hết trong đêm [Bb] này
Đủ để [F] soi trong đêm sầu ấy những đắng [Em] cay thêm một lần [C] thôi
Gió mưa [Bb] ơi xin hãy ngừng [E7] rơi đêm đã khuya [Am] rồi.

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản 1 - Ân Thiên Vỹ trình bày Intro: [Dm][C][F]-[Gm][Am][Dm]-[Bb][C]-[F][Am][Dm]-[Gm][Dm] 1. Không phải của [Dm] mình có tranh [Am]... 3238
1. Man mác chiều buông [Em] lơi dòng sông [Am] Lam xanh vời [Bm] vợi Sương giăng mờ chân [Em]... 19337
1. Nửa đời cay [E7] đắng ta tìm thấy [Am] nhau [A7] Nửa đời hư [Dm] ảo dối lừa thân... 3588
1. Người giặt áo bên [Am] sông, đời em cánh hoa giữa [D] dòng Nhìn con nước ngược [Dm] xuôi,... 8227
Một thời mộng [Em] mơ thương nhớ bao mong chờ Ngỡ [Bm] là đem hết chân tình anh [D] trao... 3149
Bài hát cùng tác giả
Version 1: Người tình mùa đông - Như Quỳnh trình bày 1. Đường vào [C] tim em ôi băng [Em]... 538581
* Popular song Happy [G] birthday to [D] you Happy birthday to [G] you Happy [G] birthday Happy [C] birthday... 216335
1. Em không mơ [Am] hoang kiếp sống trên cung [E7] hằng Em không tham lam diễm phúc trên thiên... 208463
[Em] Này bầu trời rộng lớn [Am] ơi, có [B7] nghe chăng tiếng em [Em] gọi Mẹ giờ này ở... 184072
Version 1 1. Xuân đã [Dm] đến bên em Dáng xuân tuyệt [C] vời Xuân đã [Bb] đến bên người... 147979

Bình luận 3
manh4 2 tuần trước

Cám ơn @Intrepid

manh4 2 tuần trước

Nếu được xin add thêm tiếng hát Nguyễn Văn Nho, cảm ơn
https://youtu.be/yw1CZVwpWI8?si=PmWpTgW2R0xu-aCF

manh4 2 tuần trước

Bản Tiếng Pháp:
https://youtu.be/JDhsLNndDl8?si=KzptlQl_SJeEq0p7

BIEN FAIT POUR MOI

Dans les rues je m’balad tout seul. Le mond en-tier me fait la geule. Il ne peut pas me pardon-ner. De l’avoir lais-sé tomber.
J’ai ou-bli-é des tas de mots. A-mour, co-pain, argent, bou-lot. J’ai fait tout c’qu’il fallait pour ça. Et sur-tout ne me plai-gnez pas.

1. C’est bien fait pour moi. Y’a pas d’quoi pa-voiser. Si je n’ai plus d’ac-tions dans la so-cié-té. En per-dant tous mes soucis. Hé-las j’ai perdu aus-si. Tout ce qu’il don-ne du pi-ment à la vie.
(2. C’est bien pour moi j’ai-vais des draps tout blancs. Ils vé-naient de l’ar-moi-re de-mes pa-rents. Je n’les ai pas rem-pla-ces. Et je dors sur le pa-vé. Tout c’qu’on peut dir c’est bien fait, bien fait.)
Tout au long des chansons des po-ê-tes. On vous parl de joy-eux. Va-ga-bonds Les po-ê-tes voient ça d’leur fe-nê-tre. Mais des f’nêtr’s y’en n’a pas sous les ponts.

3. C’est bien fait pour moi, si j’ n’ai plus qu’un’photo Un pa-pier gla-cé au lieu d’un corp bien chaud. Mon a-mour je l’ai perdu. Parc’que je l’ai bien vou-lu. C’est bien fait pour moi, tant pis n’en par-lons plus.
Elle é-tait si jo-lie Ma-de-lei- ne. Je n’ai-mais je l’ai-mais comme un fou. Je n’ai su-que lui fait de la pei-ne. Car j’é tais sans rai-son trop ja-loux.
4. C’est bien fait pour moi, un soir elle est par-tie. Et de-puis j’ai per-du le gout de la vie. Et par-fois quand je la vois. Pas-ser au bras d’un autr’gars. Je m’dis en ser-rant les dents. Bien fait pour moi!

Nhập bình luận