Chân trời (Tiān jì - 天际 )

Sáng tác: Nhạc Hoa
Nhạc Quốc tế· 5,034 lượt xem ·kynguyen65
| | |
Intro: [Em][Am]-[D][B7] 不知道为什么 让我遇见了你 [Em] bù zhī dào wèi shé me, ràng wǒ [Am] yù jiàn le nǐ 在那个阳光明媚的春天里 [D] zài nà ge yáng guāng míng mèi de chūn tiān [Em] lǐ 不知道为什么 让我爱上了你r [Em] bù zhī dào wèi shé me, àng wǒ [Am] ài shàng le nǐ 在这个错误的时间世界里 [D] zài zhè ge cuò wù de shí jiè [Em] lǐ 我其实有很多话要对你讲 wǒ [Am] qí shí yǒu hěn duō huà yào duì [Em] nǐ jiǎng 但原谅我不能说的太明了 dàn [Am] yuán liàng wǒ bù néng shuō de tài míng [B7] le 你是否也能感受 我这心碎的感受 nǐ [Am] shì fǒu yě néng gǎn shòu, wǒ zhè [Em] xīn suì de gǎn shòu 你是否也曾在梦里梦到我 nǐ [D] shì fǒu yě céng zài mèng lǐ mèng dào [Em] wǒ 在冷冷的黑夜里哭泣 分不清眼泪和雨滴 zài [Em] lěng lěng de hēi yè lǐ kū qì, fēn bù [Am] qīng yǎn lèi hé yǔ dī 慢慢的淋湿了我为你 写的每一首诗句 [D] màn màn de lín shīle wǒ wèi nǐ, xiě de měi [G] yī shǒu shī [B7] jù 在心里面默默的想你 掩饰不住的委屈 zài [Em] xīn lǐ miàn mò mò de xiǎng nǐ, yǎn shì [Am] bù zhù de wěi qu 只为了那一声我爱你 zhǐ [D] wèi le nà yī shēng wǒ ài [Em] nǐ 在无尽的夜空看星星 猜一猜哪一个是你 zài [Em] wú jìn de yè kōng kàn xīng xīng, cāi yī cāi [Am] nǎ yī gè shì nǐ 猜到了你要对我眨眼睛 cāi [D] dào le nǐ yào duì wǒ zhǎ yǎn [G] jīng [B7] 想要把你拥入怀里 你却变成流星 [Em] xiǎng yào bǎ nǐ yōng rù huái lǐ, [Am] nǐ què biàn chéng liú xīng 消失在这茫茫的天际 xiāo [D] shī zài zhè máng máng de tiān [Em]
Xuất PDF / In tờ nhạc

Hợp âm guitar sử dụng

Không tìm thấy bài hát bạn cần?

Gửi yêu cầu, đội ngũ cập nhật liên tục mỗi ngày!

Gửi yêu cầu

Bình luận

3

Gửi bình luận

1 + 1 = ?
Avatar
kynguyen65 Quản trị viên ⭐ Premium 25/02/2026 13:45
@Hùng, hãy gửi cho chúng tôi link youtube ca sĩ hát bài này tiếng Việt nhé
H
Hùng...tạm dịch ra 10/04/2026 17:48
Tôi không biết tại sao tôi lại gặp bạn

[Em] bù zhī dồi wèi shé me, xóa wǒ [Am] yù jiàn le nǐ

Trong mùa xuân đầy nắng đó

[D] zài nà ge yáng guāng míng mèi de chūn tiān [Em]

Tôi không biết tại sao tôi lại yêu em

[Em] bù zhī dồi wèi shé me, vàng wǒ [Am] ài shàng le nǐ

Trong thế giới sai trái của thời gian này

[D] zài zhè ge cuò wù de shí jiè [Em]

Thực ra tôi có rất nhiều điều muốn nói với bạn

[Am] qí shí yǒu hěn duō huà yào duì [Em] nǐ jiǎng
Nhưng xin thứ lỗi cho tôi vì không thể nói rõ ràng
dàn [Am] yuán liàng wǒ bù nén shuō de tài míng [B7] le
Bạn cũng có thể cảm nhận được sự đau lòng của tôi phải không?
[Am] shì fǒu yě néng gǎn shòu, wǒ zhè [Em] xīn suì de gǎn shòu
Bạn đã bao giờ mơ thấy tôi chưa?
[D] shì fǒu yě céng zài mèng lǐ mèng đào [Em]

Khóc trong đêm tối lạnh lẽo, không phân biệt được nước mắt và giọt mưa
zài [Em] lěng lěng de hēi yè lǐ kū qì, fēn bù [Am] qīng yǎn lèi hé yǔ dī
Mưa dần thấm ướt từng bài thơ anh viết cho em

[D] màn hình nền de lín shīle wǒ wèi nǐ, xiě de měi [G] yī shǒu shī [B7]
Trong lòng thầm nghĩ đến em, tủi thân không giấu được

zài [Em] xīn lǐ miàn mò mò de xiǎng nǐ, yǎn shì [Am] bù zhù de wěi qu
Chỉ vì cái đó thôi "Anh Yêu Em"

zhǐ [D] wèi le nà yī shēng wǒ ài [Em]

Ngắm những vì sao trên bầu trời đêm dài vô tận, đoán xem bạn là ai

zài [Em] wú jìn de yè kōng kàn xīng xīng, cāi yī cāi [Am] nǎ yī gè shì nǐ Tôi đoán là bạn định nháy mắt với tôi
cāi [D]ào le nǐ yào duì wǒ zhǎ yǎn [G] jīng [B7] Anh muốn ôm em trong tay nhưng em đã hóa thành sao băng
[Em] xiǎng yào bǎ nǐ yōng rù huái lǐ, [Am] nǐ què biàn chéng liú xīng Biến mất vào bầu trời bao la
xiāo [D] shī zài zhè máng suối de tiān [Em]
H
Hùng 25/02/2026 11:46
Cho xin lời việt và hợp âm luôn nha admin
Thanks nhiều