Chúc tết (恭喜恭喜 - Gong Xi gong Xi)

Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Nguyễn Ngọc Thiện | Nhạc Trẻ | Điệu: Disco | intrepid | 16123

b [Em] #
x2

1. [Em] Mùa xuân sang ta chúc nhau
Bao ước muốn bao [Am] hy vọng
Cùng rủ nhau mau [Em] bay về
[B7] Thắm trên môi cười [Em] xinh tươi

[Am] Ta chúc [Em] nhau những [B7] lời chúc [Em] lành
[Am] Mong tết [Em] này tiếng [B7] cười khắp [Em] trời.

2. [Em] Mùa xuân sang ta chúc nhau
Năm mới đến mong [Am] bao người
Hạnh phúc ơi xin [Em] bay về
[B7] Xoá tan bao buồn [Em] lo âu

[Am] Ta nhắp [Em] cạn chén [B7] rượu ấm [Em] lòng
[Am] Chúc nhau những [Em] lời ước [B7] hẹn thấm [Em] nồng.

3. [Em] Mùa xuân sang ta chúc nhau
Cho ước muốn bay [Am] cao vời
Cùng nỗi vui luôn [Em] bên người
[B7] Xoá ưu tư dài [Em] đêm đông

[Am] Ta hãy [Em] cùng chúc [B7] mừng xuân [Em] về
[Am] Mong tết [Em] này mỗi [B7] nhà phát [Em] tài.


--------------------


1. 每條大街小巷
[Em] Měi tiáo dà jiē xiǎo xiàng
每個人的嘴裡
Měi gè rén de [Am] zuǐ lǐ
見面第一句話
Jiàn miàn dì yī [Em] jù huà
就是恭喜恭喜
[B7] Jiù shì gōng xǐ [Em] gōng xǐ

恭喜恭喜恭喜你呀
[Am] Gong xǐ [Em] gōng xǐ gōng [B7] xǐ nǐ [Em] yā
恭喜恭喜恭喜你
[Am] Gōng xǐ [Em] gōng xǐ [B7] gōng xǐ [Em] nǐ

2. 冬天已到盡頭
[Em] Dōng tiān yǐ dào jìn tóu
真是好的消息
Zhēn shì hǎo de [Am] xiāo xī
溫暖的春風
Wēnnuǎn de [Em] chūn fēng
就要吹醒大地
[B7] Jiù yào chuī xǐng [Em] dà dì

恭喜恭喜恭喜你呀
[Am] Gong xǐ [Em] gōng xǐ gōng [B7] xǐ nǐ [Em] yā
恭喜恭喜恭喜你
[Am] Gōng xǐ [Em] gōng xǐ [B7] gōng xǐ [Em] nǐ

3. 皓皓冰雪融解
[Em] Hào hào bīng xuě róng jiě
眼看梅花吐蕊
Yǎn kàn ?méi huā [Am] tǔ ruǐ
漫漫長夜過去
Màn màn cháng yè [Em] guò qù
聽到一聲雞啼
[B7] Tīng dào yī shēng [Em] jī tí

恭喜恭喜恭喜你呀
[Am] Gong xǐ [Em] gōng xǐ gōng [B7] xǐ nǐ [Em] yā
恭喜恭喜恭喜你
[Am] Gōng xǐ [Em] gōng xǐ [B7] gōng xǐ [Em] nǐ

4. 經過多少困難
[Em] Jīng guò duō shǎo kùn nán
歷經多少磨練
Tì jīng duō shǎo [Am] mó liàn
多少心兒盼望
Duō shǎo xīn ér [Em] pàn wàng
盼望春的消息
[B7] Pàn wàng xīn de [Em] xiāo xī

恭喜恭喜恭喜你呀
[Am] Gong xǐ [Em] gōng xǐ gōng [B7] xǐ nǐ [Em] yā
恭喜恭喜恭喜你
[Am] Gōng xǐ [Em] gōng xǐ [B7] gōng xǐ [Em] nǐ


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
1. [C] Xuân mang niềm vui đến [G] Xuân mang tình yêu tới [Am] Muôn chim hòa ca trong nắng... 25719
Vòng hợp âm: [C] [D] [Bm] [Em] 1. [C] Đi bàn chân [D] ta đi lang thang khắp nơi [Bm]... 3879
1. Hoa [Em] đào hoa mai thắm hương xuân Những [G] cành hoa mang phước lộc Gia [Em] đình về... 5652
[Dm] Vẽ giấc [C] mơ bằng những nét [Bb] nghiêng dại khờ [C] Bằng màu mực ngây thơ vẽ hôm... 22041
1. [Dm] Đi tìm lại [C] con đường [Bb] Nơi bao giấc [C] mơ chưa [F] phai tàn [Dm] Có... 3887
Bài hát cùng tác giả
1. [Em] Một người ra đi vội [G] vã [D] Mang theo những dấu yêu [Em] xa rời [Bm] Một... 257622
1. [Em] Nhiều lần ngập ngừng muốn ngỏ ý Tiếng yêu [D] đương sao không thành [Em] câu Sợ rằng... 215981
1. Phật ở trên kia cao [F] quá Mãi mãi không độ tới [G] nàng Vạn dặm tương tư vì... 198554
1. [Am] Anh đem trao cho em nụ [Em] hồng Nụ hồng [F] mong manh như sương mai trong [Em]... 191112
[Bm] Nhà bên đang đón dâu rộn tiếng cười [Em] vui [G] Tôi làm thân khách [A] đến chúc phúc... 137103

Bình luận 6
Thu Uyên 4 năm trước

Bài này chơi ở điệu gì vậy ạ

Phạm nghĩa 4 năm trước

Theo mìk mấy bạn cứ đánh theo dòng canon c điệu blue . nghe cũg đc ^^

Nhi Karry 3 năm trước

đánh điệu fox nghe cũng hay

An Lê 3 năm trước

đánh blue nhé mọi người

xikul 3 năm trước

Góp cho mọi người lời Hoa Ngữ luôn nha

Lời Hoa: Hefeichang

měi tiáo dà jiē xiǎo xiàng
měi gè rén de zuǐ lǐ
jiàn miàn dì yī jù huà
jiù shì gōng xǐ gōng xǐ

gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ yā
gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ

dōng tiān yǐ dào jìn tóu
zhēn shì hǎo de xiāo xī
wēnnuǎn de chūn fēng
jiù yào chuī xǐng dà dì

gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ yā
gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ

hào hào bīng xuě róng jiě
yǎn kàn ?méi huā tǔ ruǐ
màn màn cháng yè guò qù
tīng dào yī shēng jī tí

gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ yā
gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ

jīng guò duō shǎo kùn nán
tì jīng duō shǎo mó liàn
duō shǎo xīn ér pàn wàng
pàn wàng xīn de xiāo xī

gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ yā
gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ a

kynguyen65 Quản trị viên 3 năm trước

Cám ơn Xikul nhé, đã thêm lời hoa vài bài

Nhập bình luận