[Am] Trăng lắng sâu vào đêm đợi chờ
[Dm] Đêm thế gian quạnh cô mịt mờ
[F] Như ném ai vào [E7] cõi bơ [Am] vơ
[F] Nhưng vẫn chưa tìm thấy người [E7] mơ
[Am] Ta đi ngắm trông [F] em
Trong bóng đêm [Dm] dài [Am] than
[E7] Ngàn tơ vàng chìm [Am] lắng
Mơ dáng ai [F] về trong ánh trăng [E7] vàng
[Dm] Như gió đi tìm [Bb] hướng
Như chim nhớ [E7] nguồn khát khao tình thương
[Dm] Ta níu xin thời [Bb] gian
Đừng cho phai [E7] úa kiếp duyên tình man mác
[Am] Ta thiếp đi vì đêm tàn rồi
[Dm] Bên khúc sông lạnh riêng mình ngồi
[F] Ôm cánh hoa đọng [E7] ngát hương [Am] môi
[F] Xa vắng cho lòng [E7] nhớ xa [Am] xôi
(Lời theo phần trình bày của danh ca Hoài Bắc - Phạm Đình Chương)
[Am] Trăng lắng sâu vào đêm đợi chờ [Dm] Đêm thế gian quạnh cô mịt mờ [F] Như ném ai vào [E7] cõi bơ [Am] vơ [F] Nhưng vẫn chưa tìm thấy người [E7] mơ
[Am] Ta đi ngóng trông [F] em
Trong tiếng đêm [Dm] dài [Am] than [E7] Ngàn tơ vàng chìm [Am] lắng
Mơ dáng ai [F] về môi ướt trăng [E7] thề
[Dm] Như gió đi tìm [Bb] hương
Như chim nhớ [E7] mùa, khát khao tình xưa [Dm] Ta níu xin thời [Bb] gian
Đừng cho phai [E7] úa kiếp duyên tình màng mơ...
[Am] Ta thiếp đi vì vui tàn rồi [Dm] Bên khúc sông lạnh riêng mình ngồi [F] Ôm bó hoa đọng [E7] ngát hương [Am] môi [F] Xa vắng cho lòng [E7] nhớ xa [Am] xôi...
T
thanhminhchanel08/02/2022 21:58
Nhật Bằng & Phạm Đình Chương hay Nhật Ngân & Phạm Đình Chương vậy AD?
intrepid
Quản trị viên
⭐ Premium27/07/2016 21:28
Đã fix link Nguyên Khang trình bày rồi nhé.
demmauhong27/07/2016 20:25
link nguyên khang không hoạt động ad ơi
kynguyen65
Quản trị viên
⭐ Premium17/09/2015 07:29
Thanks Intrepid :)
intrepid
Quản trị viên
⭐ Premium17/09/2015 07:11
Chào anh nhatnm. Cám ơn anh đã gửi góp ý về lời ca từ trong ca khúc. Vì không có sheet bản gốc nên em lấy phần thể hiện của ca sĩ Lệ Thu (phiên bản trước 75) để so sánh và cũng xem xét sự hợp lý trong ca từ và đúng như góp ý của anh "duyên tình mặn mà" -> "duyên tình man mác"; "hương nguôi" -> "hương môi". Còn cụm từ cuối "xa vắng em" hay "xa vắng cho" ngữ nghĩa không thay đổi nhiều lắm và ca sĩ Lệ Thu hát "xa vắng cho" nên em vẫn giữ lại cụm từ này. Mong nhận được nhiều góp ý khác từ anh.
N
nhatnm17/09/2015 04:03
Lời bài hát này có nhiều dị bản, sheet nhạc trên cũng là dị bản. Trong bài hát trên có mấy từ chưa hợp lý, kynguyen65 xem lại nhé : "..duyên tình mặn mà.." theo Vũ Khanh hát thì là "..duyên tình man mác..", Nguyên Khang hát "..mộng mơ" (từ "mặn mà" có lẽ không hợp với nốt nhạc đi lên) ; chỗ " ...hương nguôi" không hợp bằng "...hương môi" ; "..xa vắng em.." nghe lọt tai hơn "...xa vắng cho..."
N
nhatnm23/08/2015 11:26
Bài hát này được nhiều ca sĩ khác trình diễn rất thành công như : Tuấn Ngọc, Sĩ Phú, Thái Hiền, ...
Đợi chờ
Sáng tác: Nhật Bằng - Sáng tác: Phạm Đình Chương
[Am] Trăng lắng sâu vào đêm đợi chờ
[Dm] Đêm thế gian quạnh cô mịt mờ
[F] Như ném ai vào [E7] cõi bơ [Am] vơ
[F] Nhưng vẫn chưa tìm thấy người [E7] mơ
[Am] Ta đi ngắm trông [F] em
Trong bóng đêm [Dm] dài [Am] than
[E7] Ngàn tơ vàng chìm [Am] lắng
Mơ dáng ai [F] về trong ánh trăng [E7] vàng
[Dm] Như gió đi tìm [Bb] hướng
Như chim nhớ [E7] nguồn khát khao tình thương
[Dm] Ta níu xin thời [Bb] gian
Đừng cho phai [E7] úa kiếp duyên tình man mác
[Am] Ta thiếp đi vì đêm tàn rồi
[Dm] Bên khúc sông lạnh riêng mình ngồi
[F] Ôm cánh hoa đọng [E7] ngát hương [Am] môi
[F] Xa vắng cho lòng [E7] nhớ xa [Am] xôi
[Am] Trăng lắng sâu vào đêm đợi chờ
[Dm] Đêm thế gian quạnh cô mịt mờ
[F] Như ném ai vào [E7] cõi bơ [Am] vơ
[F] Nhưng vẫn chưa tìm thấy người [E7] mơ
[Am] Ta đi ngóng trông [F] em
Trong tiếng đêm [Dm] dài [Am] than
[E7] Ngàn tơ vàng chìm [Am] lắng
Mơ dáng ai [F] về môi ướt trăng [E7] thề
[Dm] Như gió đi tìm [Bb] hương
Như chim nhớ [E7] mùa, khát khao tình xưa
[Dm] Ta níu xin thời [Bb] gian
Đừng cho phai [E7] úa kiếp duyên tình màng mơ...
[Am] Ta thiếp đi vì vui tàn rồi
[Dm] Bên khúc sông lạnh riêng mình ngồi
[F] Ôm bó hoa đọng [E7] ngát hương [Am] môi
[F] Xa vắng cho lòng [E7] nhớ xa [Am] xôi...