Lời kinh [F] buồn như tiếng mẹ thở [E] dài
[Dm] Ai có [E] nghe thấu [E7] lời kinh [Am] khổ
[Dm] Sao cúi [Em] mặt gục [E7] đầu ngủ [Am] quên
Trời mong [Am] manh ôi đời lênh đênh
Thuyền bấp [F] bênh cuộc sống mơ [E] hồ
Lời kinh [E7] cầu từng ngày quen [Dm] thuộc
Lời mẹ [E] buồn giữa tiếng Nam [Am] mô
Thuyền trôi [Am] xa về đâu ai [Dm] biết
Thuyền có [G] về ghé bến tự [Am] do
Trời cao [Dm] xanh hay trời oan [G] nghiệt
Trời có [E] buồn hay trời chỉ làm [Am] ngơ
Trời chơ [Am] vơ ôi người bơ vơ
Người vẫn [F] ôm mảnh ván rũ [E] mục
Lời kinh [E] cầu từng hồi nấc [Dm] nghẹn
Lời mẹ [E] buồn giữa tiếng [E7] Amen
Người buông [Am] xuôi về nơi đáy [Dm] nước
Người có [G] mộng một nấm mộ [C] xanh
Biển ngây [E] ngô hay biển man rợ
Biển có [E7] buồn hay biển chỉ làm [Am] ngơ
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Vẫn hát lời tình yêu - Dương Thụ
Ru em tiếng sóng biển - Dương Thụ
Đánh thức tầm xuân - Dương Thụ
Ai yêu không khổ vì yêu - Đình Văn
Hoạ mi hót trong mưa - Dương Thụ
Bài hát cùng tác giả
Bài tango cuối cùng - Việt Dzũng
Có những cuộc tình không là trăm năm - Việt Dzũng
Thung lũng chim bay - Việt Dzũng
Và em hãy nói yêu anh - Việt Dzũng
Tình như cây cà rem - Việt Dzũng
Thiên đàng đánh mất - Việt Dzũng
Khi tôi chết hãy đem tôi ra biển (When I die take my body down to the sea) - Việt Dzũng
Bình luận 6
Bản nhạc này là một tuyệt tác và nó sẽ đi vào lịch sử Việt Nam.
Chỉ có những thuyền nhân ở đáy biển mới là "Người có mộng môt nấm mộ xanh".
Câu 5 có vẻ không chính xác,"Trời mong manh ôi đời lênh đênh", chính xác có thể là "THUYỀN mong manh ôi đời lênh đênh". Ngay câu sau là "Thuyền bấp bênh cuộc sống mơ hồ". Đều là thuyền. Và trời không hẳn mong manh, mà thuyền thật sự rất rất rất mong manh. Ai nhìn thuyền nhân Syria ngày nay mà tưởng tượng đồng bào chúng ta cách đây 40 năm.
Hi Lâm Hùng, nhận xét của bạn rất tinh tế, có tính thuyết phục cao
Tuy nhiên mình có nghe lại lời trình bày của 4 ca sĩ hiện có trên trang thì thấy ca sĩ Mai Thanh Sơn & Phương Dung thì đúng là hát "Thuyền mong manh ..." như góp ý của bạn còn Khánh ly và Việt Dzũng thì lại là "Trời mong manh ..." thiết nghĩ lời ca chính xác nhất có lẽ chính là lời do tác giả Việt Dzũng trình bày và mình nghĩ tác giả có lý do gì đó khi cho rằng "Trời" cũng "mong manh ... " do vậy HAV vẫn giữ nguyên lời bài này như bạn chanhtriqs đã đăng ..mong bạn thông cảm. HAV mong nhận thêm nhiều góp ý của bạn. chúc vui vẻ
Nhập bình luận
Xem nhiều trong tháng
01. Em ơi lên phố - Minh Vương
02. Anh ta bỏ em rồi - Hương Giang
03. Tự tâm - Nguyễn Trần Trung Quân
04. Hành lang cũ (Hạ nhớ) - Long Nón Lá
05. Việt Nam tôi - Jack & K-ICM & Trung Lương & Chấn Quốc
07. Có người (Someone) - Vũ Cát Tường
09. Thuận theo ý trời - Bùi Anh Tuấn
11. Vì yêu cứ đâm đầu - Min & Tee & Đen
12. Em muốn ta là gì - Thanh Hưng
13. Mãi mãi là một lời nói dối - Khổng Tú Quỳnh
14. Khóc một cuộc tình - Song Ngọc
15. Liên khúc Chuyện ba mùa mưa & Mưa nửa đêm - Nhiều nhạc sĩ
16. Xiêu lòng - Phạm Quỳnh Anh
17. Ngày đôi ta là của nhau - Đông Nhi & Ông Cao Thắng