Hợp Âm Việt

Một lần

Sheet
Sáng tác: Dương Phương Linh
Nhạc Trữ tình· 64,619 lượt xem ·kynguyen65⭐
| | |
Đọc: Sur ce chemin du passé on reviendra On sera en retard pour la saison de magnolia Et bien sur le soleil de nos jours ne sera plus là J'en rêve encore … une seule fois ... Puis, plus jamais on se dira ... au revoir On revivra l'histoire toi et moi Main dans la main on comptera nos pas Bien que. Au bout de notre ardent amour restera Mes larmes d’adieu ... de la dernière fois On ne se donnera que le bonheur Que le rire que l'amour, notre fleur Bien que. Au bout de nos joies sera la douleur D'une perdante qui s’égarera son cœur 1. Một lần [Am] nào mình đi [C] lại đường xưa không [Dm] em Dù đã [G] trễ mùa hoa không về [C] nữa Và [F] chốn cũ đã [Am] thành mùa mưa [E7] nắng Đi lại một [Dm] lần rồi mãi mãi xa [E7] xăm 2. Một lần [Am] nào mình ôn lại giấc mơ nghe [F] em Thênh thang [G] bước vui buồn trong tay [C] nắm Dẫu giữa [F] nồng nàn tận cùng là vị [E7] mặn Của giọt lệ [Dm] buồn mãi [E7] lạc dấu trăm [Am] năm ĐK : Một lần [Am] nào mình hứa chỉ vui thôi [B7] em Đừng để bóng [E7] tối dâng sầu trong thinh [Am] lặng Dẫu giữa ngọt [Dm] bùi tận cùng là cay [B7] đắng Vẫn là [E7] vui rồi vĩnh viễn cách [Am] ngăn Tặng ½ tone lên [Bbm] -------- Une fois ...Oui, encore une fois Puis, la pleine Lune jaunira mon toit Quand l'hiver racontera son histoire (Par la triste chanson où le vent a perdu la voix) Je serai toute seule ...Dans la nuit éternellement froide ĐK : Một lần [Bbm] nào mình hứa chỉ vui thôi [C7] em Đừng để bóng [F7] tối dâng sầu trong thinh [Bbm] lặng Dẫu giữa ngọt [Ebm] bùi tận cùng là cay [C7] đắng Vẫn là [F7] vui rồi vĩnh viễn cách [Bbm] ngăn 3. Một lần [Bbm] nào ừ một lần thôi [F#] em Mình bên [Ab] nhau cho trăng gió xôn [C#] xao Rồi mai [F#] xa khi trăng ghé bên [F7] thềm Gió reo [Ebm] buồn miên [F7] viễn anh nhớ [Bbm] em
Xuất PDF / In tờ nhạc

Hợp âm guitar sử dụng

Không tìm thấy bài hát bạn cần?

Gửi yêu cầu, đội ngũ cập nhật liên tục mỗi ngày!

Gửi yêu cầu

Bình luận

7

Gửi bình luận

1 + 1 = ?
M
micro50 06/06/2026 11:42
Lời bạt đầu bài :

em thấy không... những đám mây nơi bầu trời trong vắt
thanh thản êm đềm xanh ngát một màu xuân ...
Vâng !
dẫu tất cả chỉ là một giấc mơ
dẫu đã cách xa, dẫu...đã muộn màng
hãy về cùng anh
cho một lần..một lần ..là mãi mãi...

Lời bạt lúc giang tấu :

Anh trở lại trên lối nhỏ ngày nào,chúng ta đã cùng đi qua ,những cánh mộc lan đã rụng.những giọt nắng cuối cùng đã tắt,chúng mình đã trễ một mùa hoa,anh ước mơ 1 lần - chỉ 1 lần anh và em sẽ không bao giờ chia lìa,tình yêu còn mãi tay trong tay dạo bước trên lối mòn kỉ niệm ,trao cho nhau nhưng yêu thương những ngọt ngào ...hạnh phúc ,nhưng.. cuối cùng anh vẩn không giữ được em ,những giọt nước mắt rơi lần cuối ..vĩnh viễn cho ..cuộc.. tình.. này ..




M
micro50 05/06/2026 14:36
Lời bạt ;
Anh trở lại trên lối nhỏ ngày nào,chúng ta đã cùng đi qua ,những cánh mộc lan đã rụng.những giọt nắng cuối cùng đã tắt,chúng mình đã trễ một mùa hoa,anh ước mơ 1 lần,chỉ 1 lần anh và em sẽ không bao giờ chia lìa,tình yêu còn mãi tay trong tay dạo bước trên lối mòn kỉ niệm ,trao cho nhau nhưng yêu thương những ngọt ngào hạnh phúc ,nhưng.. cuối cùng anh vẩn không giữ được em ,nhưng giọt nước mắt rơi lần cuối ,vĩnh viễn cho cuộc tình này ..
L
Luongtuan 17/07/2024 14:40
Xin bài hát
Không đợi một ngày kia
Nhạc sĩ Nguyễn Hiệp
Ca sĩ Xuân Phú
M
MICRO50 14/09/2023 11:11
ad để bản có lời thoại việt này nhé,thanks !


Em

anh muốn một lần mình quay lại chốn xưa,
khi bàn tay của mùa xuân chạm trên những chùm hoa cánh trắng,
và những vạt nắng nhảy nhót vui đùa từng khóm lá xanh non
mềm mại, thuần khiết
như khởi đầu của một tình yêu
như ngày ấy
bên nhau

em đã hỏi anh.
có phải ngày mai khi mùa xuân đi qua,
màu lá mới sẽ phai màu đằm thắm
từng đàn chim di lần lượt rời xa tổ ấm
chỉ còn lại đìu hiu, cô quạnh
như đoạn cuối một cuộc tình
như chúng mình
rồi cũng xa nhau ?

em thấy không những đám mây nơi bầu trời trong vắt
thanh thản êm đềm xanh ngát một màu xuân ...
Vâng,
dẫu tất cả chỉ là một giấc mơ
dẫu đã cách xa, dẫu đã muộn màng
hãy về cùng anh
cho một lần là mãi mãi
....

Một lần
có nắng lấp lánh của mùa xuân ngàn hoa
có tiếng ru của biển vỗ về bờ cát trắng
có tiếng cười ấm áp, vòng tay dịu dàng
và bước những chân mình hôm nay là dấu ấn cho mai sau ...
sẽ chẳng có lời tiễn biệt nào đẹp hơn thế
phải không em ?

DpL
Avatar
intrepid Quản trị viên ⭐ Premium 22/09/2022 04:53
@nhatnm: Ca khúc Chỉ là xót xa chúng tôi vừa soạn hợp âm và đăng ở đây anh nhé: https://hopamviet.vn/chord/song/chi-la-xot-xa/W8IU8ZC6.html