Ngàn năm vẫn đợi (Dakishimete)

Sáng tác: Nhạc Nhật - Lời Việt: Khúc Lan | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Rhumba | kynguyen65 | 65889

b [Em] #
x2

Phiên bản 1: Ngàn năm vẫn đợi - Lời việt Khúc Lan

1. [Em] Bên nhau ta say đắm ôi hạnh [B7] phúc đôi mình
[Am] Anh nghe trong tim ngất ngây tình [Em] ta âu yếm
[E7] Tưởng tình như trong giấc mơ ta [Am] không hề biết
[D] Con tim nhân gian sẽ không bao [B7] giờ bền lâu.

Thôi [Em] đành tình anh trao [Am] em
Tình như thông [D] xanh ngàn năm [G] vẫn đợi
Người yêu [C] hỡi muôn [B7] đời khó quên

Vì yêu, anh [Em] xin đón anh trong [C] vòng tay
Cứ [D] yêu xin đừng mơ [G] ước gì
Dù xa nhau [Am] mãi vẫn yêu nhau [B7] hoài
Tình không hề [Em] phai

2. [Em] Em yêu ơi thế là trời [B7] đã an bài
[Am] Ta yêu thương nhau phải phải đâu vì [Em] ai xui khiến
[E7] Dù ngày mai không có anh vui [Am] hay buồn tủi
[D] Em xinh em tươi chỉ cho riêng [B7] em mà thôi

Mai xa [Em] rồi dù không bên [Am] nhau
Mình anh cô [D] đơn anh vẫn [G] gắng cười
Đừng lo [C] lắng thêm u [B7] sầu hỡi em

Vì yêu, anh [Em] xin giữ anh trong [C] tầm tay
Cứ [D] yêu xin đừng mơ [G] ước gì
Giọt lệ ta [Am] đã khóc cho bao [B7] ngày
Người ơi đừng [Em] quên


--------------------------------
Phiên bản 2: Bơ vơ - Lời việt Phạm Duy (Lệ Thu trình bày)

1. [Em] Bơ vơ khi ban sáng, chim vừa [B7] hót trên cành
[Am] Bơ vơ trong tia sáng trên thềm [Em] hoa lấp lánh
[E7] Và bơ vơ giữa khi bóng [Am] trưa gọi nắng
[D] Bơ vơ hơn lên những khi êm [B7] đềm chiều buông

Bơ vơ [Em] nhiều đời mà bơ [Am] vơ
Thì trời xanh [D] lơ cũng thấy tối [G] mờ
Tình mà xa [C] vắng có bao [B7] giờ thấy vui

Tình yêu mới [Em] tới, mới xây xong mộng [C] mới
Ðã [D] tan, ân tình tan [G] vỡ rồi
Tình mà xa [Am] vắng, sẽ bơ vơ, [B7] thờ ơ, đi vào lẻ [Em] loi

2. [Em] Bơ vơ trong đêm tối, trong phòng [B7] mới lên đèn
[Am] Bơ vơ ra trên phố nơi ngựa [Em] xe đi đến
[E7] Và bơ vơ khóc trong đám [Am] đông đùa rỡn
[D] Bơ vơ hơn lên những khi ra [B7] về phòng riêng


----------------


1. [Em] Sasa akana shia [B7] wase ni
[Am] Yoi shirete ika [Em] watashi
[E7] Itsukawa wo aru [Am] yume to
[D] Kokoro de shini na [B7]garamo

Soy [Em] ou watashi [Am] wa
Anata [D] wo shinu ho [G] ho
Aishi [C] te shima[B7] ha tano

Dagada [Em] go kishime [C] de
Na [D] ni mo iwasu [G] gi
wakare [Am] mo tsugeru [B7] sono mae [Em] ni

2. [Em] Yume waza [B7] koko na
[Am] Aisureba sona [Em] ta dake
[E7] Ashita wa kada hi [Am] tori no
[D] Sabishisho moshiru [B7] bakari

Ashi [Em] ta nashide [Am] mo
Watashi [D] wa yuki ru [G] wa
Shinba [G] i shina [B7] i dene

Dakada [Em] go kishime [C] de
Na [D] ni mo iwasu [G] gi
Namida [Am] ga ka rete [B7] tomaruma [Em] de

* Nakana [Em] ga kishime [C] te
Na [D] nimo iwasu [G] gi
Wakare [Am] wo tsuma ru, [B7] sono mae [Em] ni

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
1. [Em] Tình về trong đêm vắng cho lòng thêm [C] buồn [D] Ta ước mơ [B7] gì [Em] Tình... 15748
Intro: [Em][Am][C][Bm][Am][Em] 1. [Em] Từng dòng nhạc đượm màu tím ngắt Trên cánh môi [Am] mềm và bờ mi ngoan... 31459
1. [Am] Anh đem trao cho em nụ [Em] hồng Nụ hồng [F] mong manh như sương mai trong [Em]... 246670
1. [F] Có giấc mơ nào êm [C7] đềm, [Dm] khẽ lướt qua làn môi [Am] mềm [Bb] Lấp lánh... 28772
1. [D] Tim em chưa nghe rung [G] qua một lần [D] Làn môi em chưa hôn [G] ai cho... 39031
Bài hát cùng tác giả
1. Giọt [Em] nước rơi hay giọt [Am] sầu rơi rơi Lệ [D] vẫn tuôn khóc tình [G] ta nát... 97207
Lời Việt : Phạm Duy - Hận tình trong mưa 1. [Em] Người tình đi xa tít, mãi [Am] nơi... 72374
1. Ta đưa người [Em] đi Đường về tình chia hai [E] lối Nỗi tiếc nhớ khôn [Am] nguôi Tạ... 70502
Phiên bản 1: Ngàn năm vẫn đợi - Lời việt Khúc Lan 1. [Em] Bên nhau ta say đắm ôi... 65889
1.Tình yêu anh [Am] ơi cút bắt trò [Dm] chơi [G] Em sẽ trốn khi anh đuổi [C] tìm [E7]... 65027

Bình luận 9
lập 4 năm trước

Cho xin hop am của đàm vĩnh hưng rimix vs ad

thangtc.galaxy 4 năm trước

Admin cho thêm nhạc của Đàm Vĩnh Hưng đi

intrepid Quản trị viên 4 năm trước

Đã thêm giọng ca Đàm Vĩnh Hưng vào danh sách nhạc nghe rồi nhé.

lala 2 năm trước

Thêm bản của Thanh Lan với bản của Như Mai đi ad

Lan hoa 1 năm trước

Ad oi cho minh hoi phượng vũ hát tone gi vay a ?

intrepid Quản trị viên 1 năm trước

@Lan Hoa: Phượng Vũ hát bài này tone F#m nhé.

Lan hoa 1 năm trước

Thanks intrepid nhieu nhé

TK Nguyen 1 năm trước

Bài này còn bản tiếng Việt do Phạm Duy dịch "Bơ vơ" Lệ Thu hát.

kynguyen65 Quản trị viên 1 năm trước

Cám ơn TK Nguyen nhé, Đã cập nhật bản tiếng Việt do Phạm Duy dịch "Bơ vơ" Lệ Thu hát.

Nhập bình luận
Nghe bài hát

Khánh Hà Am

Ngọc Lan Fm

Kiều Nga Gm

Ý Lan Gm

Cẩm Ly Fm

Hoàng Bách Cm

Lâm Thúy Vân Fm

Elvis Phương Cm

Mỹ Huyền Fm

Y Phương Gm

Sơn Tuyền Abm

Ái Vân Abm

Mayumi Itsuwa (lời Nhật) Gm

Julie & Khúc Lan Abm

Đàm Vĩnh Hưng Dm

Video liên quan