Tàn tro (Nokoribi)

Sáng tác: Nhạc Nhật - Lời Việt: Julie | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Slow Surf | kynguyen65 | 95456

b [Em] #
x2

1. Giọt [Em] nước rơi hay giọt [Am] sầu rơi rơi
Lệ [D] vẫn tuôn khóc tình [G] ta nát tan
Thu vẫn [Em] trôi giờ biệt ly [C] đến
Anh về đi [Am] em vẫn đứng [B7] đây

Nhìn [Em] lá rơi nghe lòng [Am] ta tan tác
Từng [D] xác hoa phai tàn theo cuối [G] xuân
Anh cứ [Em] đi tìm vui nơi [C] khác
Đừng nên thương [D] xót em mà [Em] chi

ĐK: Cuộc tình thứ [G] nhất em đã trót [Am] trao về anh
Tình yêu đầu [D] tiên, tình yêu rất đậm [G] đà và nhiều xót [C] xa
Người yêu quá [Am] hững hờ và lạnh lùng với [B7] anh
Từng chạy theo bao cuộc [Em] vui [E7]

Chờ anh nơi [Am] đó có biết bao nhiêu [D] người
Tình nhân trai [G] gái đó đây anh hẹn [C] hò
Chỉ còn mỗi [B7] em đợi chờ đứng [C] trông
Mà nghe buốt [B7] giá, thắm đôi vai [Em] gầy

2. Và mỗi [Em] khi ánh hoàng [Am] hôn rơi xuống
Tình ngỡ [D] quên phai dần [G] theo tháng năm
Nhưng dáng [Em] quen lại theo bóng [C] tối
Trở về [Am] đây để em nhớ [Em] thương

Còn rớt [Em] rơi những tàn [Am] tro năm cũ
Sưởi ấm [D] tim cho lòng [G] thôi giá băng
Thôi nhé [Em] anh! Tính duyên đã [C] dứt
Và em xin [D] giữ ấm hơn tàn [Em] tro

-----------------------------------


1. 雨にうたれて何故か悲しげな
A [Em] meni uta [Am] rete na [D] zeka kana [G] shigena
花はかげろう秋は気まぐれ
Hana [Em] wa kage [C] rou aki [Am] wa kimagu [B7] re

街の灯りが蒼くにじむのは
Ma [Em] chinohiri [Am] ga ao [D] kunijimu [G] nowa
今はもどらぬあなたのせいよ
Ima [Em] wamodora [C] nu anata [D] nosei [Em] yo

Chorus: だけどわたしは今ここにある
Dakedo [G] watashiwa [Am] imakokonia [D] ru
愛の残り火で色あせた枯葉を
Aino no [G] koribi [C] de iroase [Am] ta kareha [B7] o
もやしながら
moyashinaga [Em] ra [E7]

過ぎた日のぬくもり
Sugita [Am] hino nukumo [D] ri
手さぐりでさがしてる
Tesaguri [G] de sagashite [C] ru
人は季節におどる迷い子
Hito [B7] wa kisetsu [C] niodo [B7] ro mayoi [Em] ko

2. 胸にのこされた古い傷あとを
Mu [Em] neninoko[Am] sareta fu [D] rui kizu [G] atowo
抱いて生きずく恋はたそがれ
Dai [Em] te ikizu [C] ku koi [Am] watasoga [B7] re

そして春を恋う寒い涙さえ
So [Em] shite haruo [Am] kou samu [D] i namidasa [G] e
Nokoribi (Tan tro) lyrics on ChiaSeNhac.com
今はたよれぬ行きずりの友
Ima [Em] wa tayore [C] nu ikizu [D] rinoto [Em] mo

3. だからわたしは今もう一度
Dakara [G] watashiwa [Am] ima mou ichi [D] do
めぐり来る季節のあら波に小舟を
Meguri ku [G] ru kisetsu [C] no aranami [Am] ni koufune [B7] o
うかべながら
ukabenaga [Em] ra [E7]
あなたの知らない
Anata [Am] no shirana [D] i
誰かに身を寄せ
Dareka [G] ni miwoyo [C] se
夢路をたどるのあなたを忘れて。
Yumeji [B7] tadoru [C] no anata [B7] o wasure [Em] te



Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[Am] Chiều về lạnh cơn gió hạnh [Dm] phúc rét mướt như mùa [Am] đông Thềm [Dm] hoa đâu con... 50336
1. [Em] Rồi tình đã chết hay tình [B7] đã xa Em ơi hãy nói câu [Em] sau cùng Đừng... 29641
1. [Em] Trời vẫn cứ mưa mãi cho lòng [B7] em rã rời [Em] Chờ anh trong đêm nay mi... 34123
Lời Việt : Phạm Duy - Hận tình trong mưa 1. [Em] Người tình đi xa tít, mãi [Am] nơi... 70813
1. Chiều [C] đông hiu hắt [Am] buồn Ngoài [Em] hiên mưa vẫn [Dm] tuôn Đường sang [G] quê em... 12936
Bài hát cùng tác giả
1. Giọt [Em] nước rơi hay giọt [Am] sầu rơi rơi Lệ [D] vẫn tuôn khóc tình [G] ta nát... 95456
Lời Việt : Phạm Duy - Hận tình trong mưa 1. [Em] Người tình đi xa tít, mãi [Am] nơi... 70813
1. Ta đưa người [Em] đi Đường về tình chia hai [E] lối Nỗi tiếc nhớ khôn [Am] nguôi Tạ... 68852
Phiên bản 1: Ngàn năm vẫn đợi - Lời việt Khúc Lan 1. [Em] Bên nhau ta say đắm ôi... 64568
1.Tình yêu anh [Am] ơi cút bắt trò [Dm] chơi [G] Em sẽ trốn khi anh đuổi [C] tìm [E7]... 63738

Bình luận 11
Nguyễn Huy 4 năm trước

Up bản của Nguyễn Thắng được ko ad ?
https://youtu.be/UsgHbB02sE8

intrepid Quản trị viên 4 năm trước

Đã thêm giọng ca Nguyễn Thắng vào danh sách nhạc nghe.

Lập 4 năm trước

Thêm đàm vĩnh hưng nữa nha

kynguyen65 Quản trị viên 4 năm trước

Trong danh sách nhạc nghe có Đàm Vĩnh Hưng tone Cm rồi nhé Lập

Đỗ Hoàng Phúc 3 năm trước

Đàm Vĩnh Hưng là Bm

Zztop 1 năm trước

Ad ơi tác giả lời việt của bài này là Julie chứ không phải là Khúc Lan như nhiều trang khác đăng. Các trung tâm ca nhạc hải ngoại mà điển hình là Thúy Nga và Asia đều giới thiệu tác giả là Julie

intrepid Quản trị viên 1 năm trước

@Zztop: Cám ơn bạn, đã sửa lại tên tác giả lời Việt ca khúc.

Trung Truc 10 tháng trước

Adm có thể thêm bài của Lân Nhã không ạ? Thanks

kynguyen65 Quản trị viên 10 tháng trước

Đã thêm vào phần video liên quan rồi nhé @Trung Truc

Trung Truc 10 tháng trước

Em cảm ơn admin nhiều. Have a nice week-end

nguyễn ngọc 3 tháng trước

Quản trị viên kính mến,
Xin xóa đoạn này trong phần lời tiếng Nhật: "Nokoribi (Tan tro) lyrics on ChiaSeNhac.com", nằm ở hàng thứ ba nếu tính từ câu này: "3. だからわたしは今もう一度" trở lên (chú ý số 3).
Xin cảm ơn.
T4aan trọng.

Nhập bình luận
Nghe bài hát

Hoàng Bách Am

Sơn Tuyền Em

Mỹ Huyền Em

Thanh Hà Fm

Minh Tuyết Fm

Loan Châu C#m

Ngọc Thúy Ebm

Khánh Phương Bbm

Mayumi Itsuwa (Tiếng Nhật) Em

Julie Em

Nguyễn Thắng Abm

Đàm Vĩnh Hưng Cm

Kiều Nga Em