1. Thằng bé âm thầm đi vào ngõ [Am] nhỏ
Tuổi ấu thơ [A7] đã mang nhiều âu [Dm] lo
Ngày nó sống kiếp lang [Am] thang
Ngẩn ngơ như chim xa [C] đàn
Nghĩ [E7] mình tủi thân muôn vàn.
2. Mẹ nó qua đời khi còn tấm [Am] nhỏ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Cuộc sống đói rách bơ [Am] vơ
Hỏi ai ai cho nương [C] nhờ
Chuỗi [E7] ngày tăm tối bơ [Am] vơ.
ĐK:
Đêm đêm nó [Dm] ngủ một manh chiếu rách co [E7] ro
Một thân côi cút không [Am] nhà
Thân [E7] em lá cỏ bạn thân ai có đâu [Dm] xa
Thằng Tư con Tám lê [C] la trên phố xa [E7] hoa
3. Mẹ nó không còn nên đời nó [Am] khổ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Nhiều lúc nó khóc trong [Am] mơ
Mẹ ơi, con yêu mong [C] chờ
Bao [E7] giờ cho đến bao [Am] giờ.
1. Thằng bé âm thầm đi vào ngõ [Am] nhỏ
Tuổi ấu thơ [A7] đà mang nhiều âu [Dm] lo
Ngày nó sống kiếp lang [Am] thang
Ngẩn ngơ như chim xa [C] đàn
Nghĩ [E7] mình tủi thân muôn vàn.
2. Mẹ nó qua đời khi còn tấm [Am] nhỏ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Cuộc sống đói rách bơ [Am] vơ
Hỏi ai ai cho nương [C] nhờ
Chuỗi [E7] ngày tăm tối vô [Am] bờ.
ĐK:
Đêm đêm nó [Dm] ngủ
Một manh chiếu rách co [E7] ro
Một thân côi cút không [Am] nhà.
Thân [E7] em lá cỏ
Bạn quen ai có đâu [Dm] xa
Thằng Tư con Tám hôm [C] qua
Trên phố lê [E7] la.
3. Miền Bắc điêu tàn nên đời nó [Am] khổ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Nhiều lúc nó khóc trong [Am] mơ
Mẹ ơi, con yêu mong [C] chờ
Bao [E7] giờ cho đến bao [Am] giờ.
(GIAN TẤU)
2. Mẹ nó qua đời khi còn tấm [Am] nhỏ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Cuộc sống đói rách bơ [Am] vơ
Hỏi ai ai cho nương [C] nhờ
Chuỗi [E7] ngày tăm tối vô [Am] bờ.
ĐK:
Đêm đêm nó [Dm] ngủ
Một manh chiếu rách co [E7] ro
Một thân côi cút không [Am] nhà.
Thân [E7] em lá cỏ
Bạn quen ai có đâu [Dm] xa
Thằng Tư con Tám hôm [C] qua
Trên phố lê [E7] la.
3. Miền Bắc điêu tàn nên đời nó [Am] khổ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
*** Nhiều lúc nó khóc trong [Am] mơ
Mẹ ơi, con yêu mong [C] chờ
Bao [E7] giờ cho đến bao [Am] giờ. (x3)
S
Sang Phạm01/09/2024 22:30
1. Thằng bé âm thầm đi vào ngõ [Am] nhỏ
Tuổi ấu thơ [A7] đã mang nhiều âu [Dm] lo
Ngày nó sống kiếp lang [Am] thang
Ngẩn ngơ như chim xa [C] đàn
Nghĩ [E7] mình tủi thân muôn vàn.
2. Mẹ nó qua đời khi còn tấm [Am] nhỏ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Cuộc sống đói rách bơ [Am] vơ
Hỏi ai ai cho nương [C] nhờ
Chuỗi [E7] ngày tăm tối bơ [Am] vơ.
ĐK:
Đêm đêm nó [Dm] ngủ một manh chiếu rách co [E7] ro
Một thân côi cút không [Am] nhà
Thân [E7] em lá cỏ bạn quen ai có đâu [Dm] xa
Thằng Tư con Tám hôm [C] qua trên phố lê [E7] la
3. Miền Bắc điêu tàn nên đời nó [Am] khổ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Nhiều lúc nó khóc trong [Am] mơ
Mẹ ơi, con yêu mong [C] chờ
Bao [E7] giờ cho đến bao [Am] giờ.
[ Gian tấu ]
2. Mẹ nó qua đời khi còn tấm [Am] nhỏ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Cuộc sống đói rách bơ [Am] vơ
Hỏi ai ai cho nương [C] nhờ
Chuỗi [E7] ngày tăm tối bơ [Am] vơ.
ĐK:
Đêm đêm nó [Dm] ngủ một manh chiếu rách co [E7] ro
Một thân côi cút không [Am] nhà
Thân [E7] em lá cỏ bạn quen ai có đâu [Dm] xa
Thằng Tư con Tám hôm [C] qua trên phố lê [E7] la
3. Miền Bắc điêu tàn nên đời nó [Am] khổ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Nhiều lúc nó khóc trong [Am] mơ
Mẹ ơi, con yêu mong [C] chờ
Bao [E7] giờ cho đến bao [Am] giờ
* Nhiều lúc nó khóc trong [Am] mơ
Mẹ ơi, con yêu mong [C] chờ
Bao [E7] giờ cho đến bao [Am] giờ (x2)
T
TT06/12/2022 03:04
@Hien7 Bam vao sheet nhac o tren no ghi Mien Bac Dieu tan kia ba.
H
hiển710/11/2022 11:16
Có thấy sheet nào ghi Miền Bắc...đâu??? Yêu cầu up lên xem. Nói có sách mách có chứng đi...
H
Ho28/03/2020 09:22
Câu thứ nhất
.Miền Bắc điêu tàn nên đời nó khổ!!!
Chứ không phải ,mẹ nó qua đời
A
Ai vậy24/10/2018 18:57
Nó là ai v mn
H
Huỳnh Anh20/09/2018 11:44
Mình đoán là bài này khi xưa nguyên là "cuộc chiến điêu tàn nên đời nó khổ". Nhưng do áp lực phía kiểm duyệt VNCH yêu cầu chỉnh lời thành "cuộc chiến điêu tàn nên đời nó khổ"... hoặc do sau này khi qua hải ngoại nhạc sĩ đã chỉnh lại.
Chứ bản của cô Phương Dung hát là lúc ra hải ngoại rồi.... các nhạc sĩ cũng đang ở hải ngoại. Nếu có sai sót ắt hẳn sẽ bị các nhạc sĩ nhắc nhở... mà cô Phương Dung là người ghét ca sửa lời trừ khi có sự đồng ý của tác giả.
Nhạc trước 1975 ở miền Nam cũng chịu sự kiểm duyệt (Hay còn gọi là "phúc khảo". Giống như cải lương và phim trước khi công diễn, công chiếu phải qua khâu phúc khảo để chỉnh sửa hoặc cắt bỏ đoạn nào nhà cầm quyền không thích. Sau đó thì gắn mác lứa tuổi v.v...) nên nhiều bài thuần tình cảm bình dân lại chỉnh sửa mang tính "lính" hơn mới cho phát hành.
L
Ltt18/09/2018 15:02
Phải là Miền Bắc điêu tàn nên đời nó khổ
L
Le son23/06/2018 22:21
Miền bắc điêu tàn nên đời nó khổ
B
baptaynguyen18/03/2016 23:47
Mình biết được giọng ca Chế Linh qua bài hát "Nó", sao mà nhớ những ngày xưa quá :)
HAV chưa có bài hát này, nhờ các anh chị QTV thêm giúp em nhé. Em cảm ơn! https://www.youtube.com/watch?v=8VoMgU3hf5Q
B
beoguitar12321/02/2016 16:50
bạn Haongdinhtho ơi!! các bài hát này có ở thời kì chế độ VNCH nên bị hâm he lắm.... nó liên quan đến chính trị nên admin ko đăng là tại vậy đó.. bạn thông cảm cho admin đi.
H
haongdinhtho06/09/2015 07:31
Đề nghĩ admin giữ nguyên bản lời của nhạc sỹ ANH BẰNG :
MIỀN BẮC ĐIÊU TÀN NÊN ĐỜI NÓ KHỔ....
Nó
Sáng tác: Anh Bằng - Sáng tác: Hoàng Minh
1. Thằng bé âm thầm đi vào ngõ [Am] nhỏ
Tuổi ấu thơ [A7] đã mang nhiều âu [Dm] lo
Ngày nó sống kiếp lang [Am] thang
Ngẩn ngơ như chim xa [C] đàn
Nghĩ [E7] mình tủi thân muôn vàn.
2. Mẹ nó qua đời khi còn tấm [Am] nhỏ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Cuộc sống đói rách bơ [Am] vơ
Hỏi ai ai cho nương [C] nhờ
Chuỗi [E7] ngày tăm tối bơ [Am] vơ.
ĐK:
Đêm đêm nó [Dm] ngủ một manh chiếu rách co [E7] ro
Một thân côi cút không [Am] nhà
Thân [E7] em lá cỏ bạn thân ai có đâu [Dm] xa
Thằng Tư con Tám lê [C] la trên phố xa [E7] hoa
3. Mẹ nó không còn nên đời nó [Am] khổ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Nhiều lúc nó khóc trong [Am] mơ
Mẹ ơi, con yêu mong [C] chờ
Bao [E7] giờ cho đến bao [Am] giờ.
Tuổi ấu thơ [A7] đà mang nhiều âu [Dm] lo
Ngày nó sống kiếp lang [Am] thang
Ngẩn ngơ như chim xa [C] đàn
Nghĩ [E7] mình tủi thân muôn vàn.
2. Mẹ nó qua đời khi còn tấm [Am] nhỏ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Cuộc sống đói rách bơ [Am] vơ
Hỏi ai ai cho nương [C] nhờ
Chuỗi [E7] ngày tăm tối vô [Am] bờ.
ĐK:
Đêm đêm nó [Dm] ngủ
Một manh chiếu rách co [E7] ro
Một thân côi cút không [Am] nhà.
Thân [E7] em lá cỏ
Bạn quen ai có đâu [Dm] xa
Thằng Tư con Tám hôm [C] qua
Trên phố lê [E7] la.
3. Miền Bắc điêu tàn nên đời nó [Am] khổ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Nhiều lúc nó khóc trong [Am] mơ
Mẹ ơi, con yêu mong [C] chờ
Bao [E7] giờ cho đến bao [Am] giờ.
(GIAN TẤU)
2. Mẹ nó qua đời khi còn tấm [Am] nhỏ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Cuộc sống đói rách bơ [Am] vơ
Hỏi ai ai cho nương [C] nhờ
Chuỗi [E7] ngày tăm tối vô [Am] bờ.
ĐK:
Đêm đêm nó [Dm] ngủ
Một manh chiếu rách co [E7] ro
Một thân côi cút không [Am] nhà.
Thân [E7] em lá cỏ
Bạn quen ai có đâu [Dm] xa
Thằng Tư con Tám hôm [C] qua
Trên phố lê [E7] la.
3. Miền Bắc điêu tàn nên đời nó [Am] khổ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
*** Nhiều lúc nó khóc trong [Am] mơ
Mẹ ơi, con yêu mong [C] chờ
Bao [E7] giờ cho đến bao [Am] giờ. (x3)
Tuổi ấu thơ [A7] đã mang nhiều âu [Dm] lo
Ngày nó sống kiếp lang [Am] thang
Ngẩn ngơ như chim xa [C] đàn
Nghĩ [E7] mình tủi thân muôn vàn.
2. Mẹ nó qua đời khi còn tấm [Am] nhỏ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Cuộc sống đói rách bơ [Am] vơ
Hỏi ai ai cho nương [C] nhờ
Chuỗi [E7] ngày tăm tối bơ [Am] vơ.
ĐK:
Đêm đêm nó [Dm] ngủ một manh chiếu rách co [E7] ro
Một thân côi cút không [Am] nhà
Thân [E7] em lá cỏ bạn quen ai có đâu [Dm] xa
Thằng Tư con Tám hôm [C] qua trên phố lê [E7] la
3. Miền Bắc điêu tàn nên đời nó [Am] khổ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Nhiều lúc nó khóc trong [Am] mơ
Mẹ ơi, con yêu mong [C] chờ
Bao [E7] giờ cho đến bao [Am] giờ.
[ Gian tấu ]
2. Mẹ nó qua đời khi còn tấm [Am] nhỏ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Cuộc sống đói rách bơ [Am] vơ
Hỏi ai ai cho nương [C] nhờ
Chuỗi [E7] ngày tăm tối bơ [Am] vơ.
ĐK:
Đêm đêm nó [Dm] ngủ một manh chiếu rách co [E7] ro
Một thân côi cút không [Am] nhà
Thân [E7] em lá cỏ bạn quen ai có đâu [Dm] xa
Thằng Tư con Tám hôm [C] qua trên phố lê [E7] la
3. Miền Bắc điêu tàn nên đời nó [Am] khổ
Một chén cơm [A7] chiều nên lòng chưa [Dm] no
Nhiều lúc nó khóc trong [Am] mơ
Mẹ ơi, con yêu mong [C] chờ
Bao [E7] giờ cho đến bao [Am] giờ
* Nhiều lúc nó khóc trong [Am] mơ
Mẹ ơi, con yêu mong [C] chờ
Bao [E7] giờ cho đến bao [Am] giờ (x2)
.Miền Bắc điêu tàn nên đời nó khổ!!!
Chứ không phải ,mẹ nó qua đời
Chứ bản của cô Phương Dung hát là lúc ra hải ngoại rồi.... các nhạc sĩ cũng đang ở hải ngoại. Nếu có sai sót ắt hẳn sẽ bị các nhạc sĩ nhắc nhở... mà cô Phương Dung là người ghét ca sửa lời trừ khi có sự đồng ý của tác giả.
Nhạc trước 1975 ở miền Nam cũng chịu sự kiểm duyệt (Hay còn gọi là "phúc khảo". Giống như cải lương và phim trước khi công diễn, công chiếu phải qua khâu phúc khảo để chỉnh sửa hoặc cắt bỏ đoạn nào nhà cầm quyền không thích. Sau đó thì gắn mác lứa tuổi v.v...) nên nhiều bài thuần tình cảm bình dân lại chỉnh sửa mang tính "lính" hơn mới cho phát hành.
HAV chưa có bài hát này, nhờ các anh chị QTV thêm giúp em nhé. Em cảm ơn!
https://www.youtube.com/watch?v=8VoMgU3hf5Q
MIỀN BẮC ĐIÊU TÀN NÊN ĐỜI NÓ KHỔ....