Lời nhạc bị đánh sai nhiều chổ quá kynguyen65 ơi, bạn lấy nguyên bản lời nhạc theo link :http://cothommagazine.com/nhac/lyrics/LeTrongNguyen/SaoDem-LeTrongNguyen-1963.pdf có cả lời nhạc sĩ PAD hát (phần đầu). Thái Thanh và Lệ Thu hát lời khác có trong tkaraoke. Rất cám ơn kynguyen65 đã post bài này.
He, lần đầu tiên nghe giọng hát thính phòng opera của ca sĩ Ngọc Mai này, quả là không hề kém so với các bậc tiền bối Thái Thanh, Hà Thanh, Kim Tước (thì ra Ngọc Mai là sinh viên duy nhất khóa được giữ lại nhạc viện TPHCM để làm giảng viên). Tìm hiểu mới biết chính ca sĩ Trịnh Vịnh Trinh đã giới thiệu cô gái này đến với nhạc Trịnh và làng nhạc Việt có thêm một ca sĩ hát nhạc Trịnh rất hay.
Dear nhatnm: mình đã xem rất nhiều phiên bản bài này (có lần bàn với bạn rồi mà), có ít nhất 4 versions mình từng xem qua nhưng version này là version mà ca sĩ Phạm Anh Dũng và Ngọc Mai đang trình bày (dĩ nhiên có vài ca từ khác nhau) nên mình quyết định đưa version này lên trang...có nhất thiết phải đưa bản gốc khi mà không có ai hát không? khi nào có nhạc nghe của ca sĩ khác mình sẽ add thêm sau nhé ... bây giờ thì tạm chấp nhận vậy .... mong nhatnm thông cảm nhé
Ok với kynguyen65, bài này quả là có rất nhiều phiên bản. Nhưng ở đây có một số chỗ sai lời nên làm tối nghĩa, ví dụ : "...đôi mắt tiên nâu.."(không phải ...tiếng nâu), "... mà ôi tâm tư đen tối" (không phải ... theo tối), "...em (c)ánh sao đẹp xa"(không phải ....mờ xa, người yêu phải đẹp chứ không được mờ nhé !)
Thanks kynguyen65. Mình thấy trong vnguitar có sheet nhạc bài này lấy từ sheet nhạc trong cothommagazine.com dùng chung cho piano và guitar.
Link nè :http://cothommagazine.com/nhac/lyrics/LeTrongNguyen/SaoDem-LeTrongNguyen-1963.pdf
Nhìn sheet chóng mặt ghê đã cập nhật sheet vào bài, cám ơn nhatnm nhiều nhiều nhé.
Thanks kynguyen65, nếu HAV cập nhật thêm giọng ca các bậc tiền bối Thái Thanh, Hà Thanh, Lệ Thu ... nữa thì quá tuyệt
Bài này còn có bác sĩ Bích Liên bên Mỹ hát cũng rất tuyệt vời. Trước 75 còn có Chú Anh Ngọc hát cũng rất hay
Phuong Huy : chỉ thấy Tâm Hảo hát (link :https://www.youtube.com/watch?v=qMkFZzvNJhw), Phạm đăng hát (link :https://www.youtube.com/watch?v=vOEvg2xurvA). Nếu bạn có link ca sĩ Bích Liên và Anh Ngọc hát thì post lên cho anh em nhé !
Cảm ơn ad rất nhiều. Nhờ có trang web này nên mình đã biết thêm được rất nhiều bài yêu thích. riêng Sao đêm ad mới đưa lên nên mình vẫn tưởng chưa có.
QTV giúp cập nhật thêm lời 2 vào bài hát Sao Đêm giùm.
Xin cảm tạ !
( Vời vợi sáng, một trời hương gió vàng …)
SAO ĐÊM (1963)
(Lời 1 - ấn hành tại Sài Gòn, 1970)
1. Vời vợi [Cmaj7] sáng, một trời hương gió vàng [C7]
Ngàn [C6] sao bâng khuâng trên [Cmaj7] bến sông [F] Ngân
Lời [C] suối réo [Fm6] đàn lệ hoen tà [Cdim] áo
Đôi [F] mắt giai nhân tìm [C7] đâu giữa trời [Dm7] sao [C7]
2. Đồi lạnh [Cmaj7] vắng, lạc loài ta với đàn [C7]
Hồn [C6] thơ lâng lâng theo [Cmaj7] áng mây [F] tan
Lời [C] gió hú [Fm6] buồn biển sao gợn [Ebdim] sóng
Thuyền [Dm7] trăng đưa khách lạc [G9] giữa đại [C] dương [Fm][C]
ĐK: Ôi ánh [Am9] sao đẹp xa cuối trời đi về [D9] đâu?
Đêm quá [C9] sâu hồn ta rã rời trong trời [Cmaj7] nâu
Tìm [Fm] em không gian hồ đổ [Cmaj7] vỡ, theo tinh [F] cầu bay
Thời gian [Cm] tím [D7] ngắt như đêm [C7] say
3. Vội vàng [Cmaj7] hái cả trời sao chín mọng [G7]
Mà [C7] ôi thiên thai sao [Cmaj7] tắt mây [F] vương
Lạc [C] bước thiếu [Fm6] tài nhạc lôi rượu [Ebdim] cuốn
Người [Dm7] yêu xa mãi tìm [C7] gió ngàn [C] phương [Fm][C]
(Lời 2 - ấn hành tại Hoa Kỳ, 2005)
1. Còn gì [Cmaj7] nữa? Tuổi vàng qua mất rồi [C7]
Mà [C6] ôi thương đau theo [Cmaj7] mãi không [F] thôi
Thân [C] xác héo [Fm6] mòn đời ta lạnh [Cdim] trống
Đôi [F] mắt tiên nâu chờ [C7] ta giữa trời [Dm7] sao [C7]
2. Còn gì [Cmaj7] nữa? Bầu trời rạn nứt rồi [C7]
Mà [C6] ôi tâm tư đen [Cmaj7] tối chơi [F] vơi
Đâm [C] nát phím [Fm6] ngà người yêu tàn [Ebdim] phá
Chờ [Dm7] qua năm tháng rũ [G9] áo trần [C] gian [Fm][C]
ĐK: Em, ánh [Am9] sao đẹp xa cuối trời đi về [D9] đâu?
Đêm quá [C9] sâu hồn ta rã rời trong trời [Cmaj7] nâu
Tìm [Fm] em không gian hồ đổ [Cmaj7] vỡ, theo tinh [F] cầu bay
Hằng đêm [Cm] gối [D7] sách mơ trăng [C7] sao
3. Vội vàng [Cmaj7] hái cả trời sao chín mọng [G7]
Mà [C7] ôi thiên thai sao [Cmaj7] tắt mây [F] vương
Lạc [C] bước thiếu [Fm6] tài nhạc lôi rượu [Ebdim] cuốn
Người [Dm7] yêu xa mãi tìm [C7] gió ngàn [C] phương [Fm][C]
01. Từng quen - Wren Evans & Itsnk
02. Hit me up - Biz & Nomovodka
03. Say trong nụ cười - Tăng Duy Tân
05. Khóa ly biệt - Voi Bản Đôn
07. Mong ước mai sau - Hoàng Ngọc Sơn
08. Những câu hỏi khi say - Trung Quân & Bảo Uyên & RIN9 & DREAMeR
09. Cơn mưa rào - Văn Mai Hương & Negav
10. Mưa gió làm chi - Phi Bằng
11. Vì ngoài Chúa ra 2 - Phùng Minh Mẫn
12. Ai vùi nỗi đau này dưới cát - Quang Hà
13. Đậm sâu chẳng được gì - Hoài Lâm
16. Câu trả lời là buông tay - Nguyễn Trần Trung Quân & Minh Su
17. Lời cuối cho người tình lỡ - Nguyễn Văn Đông