Phiên bản: Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Lâm Nhật Tiến; Hagi
1. [Am] Tình yêu như cánh hoa rồi [Dm] sẽ nhạt phai
[F] Đêm nằm nghe sóng [G] vỗ giá buốt hồn [Am] ai
[Am] Tình yêu như khói sương, êm [Dm] ái trôi về đâu
[F] Trên bờ môi tiếng [G] hát mãi mãi [Am] chìm sâu.
ĐK:
[Am] Mai dù ta cách xa xin đừng [Dm] quên ngày nao có nhau
[G] Vui buồn trong trái tim ân cần chia [C] sớt [E7]
[Am] Ôi, tình yêu trái ngang nên ngàn [Dm] năm lệ rơi chứa chan
[G] Xin ngày mai ân [E7] ái đừng [Am] dở dang.
2. [Am] Tình yêu như cánh chim, ngày [Dm] tháng rủi rong
[F] Ôi vòng tay ân [G] ái suốt kiếp chờ [Am] mong
[Am] Tình yêu như lá thu say [Dm] đắm cơn mộng du
[F] Hoa tàn trăng đã [G] khuất, nuối tiếc [Am] ngàn sau.Hợp âm guitar sử dụng
Không tìm thấy bài hát bạn cần?
Gửi yêu cầu, đội ngũ cập nhật liên tục mỗi ngày!
1
Mối tình đầu
Bình Minh Vũ
♪ 1. Em ở đâu khi chúng ta Giờ hai lối...
15K
2
Cho những điều đã qua
Kyo York
♪ 1. Thời gian đã trôi mất rồi, chỉ còn riêng...
4.5K
3
Người đó tôi đây tình nơi đâu
A Huy
♪ 1. Tình chúng ta nay đã không còn như xưa...
15.7K
4
Mãi không trở về
Nguyễn Thắng
♪ 1. Khóc cho tình thương đau Khóc trong niềm u...
19K
5
Đời phiêu lãng
D, D
♪ 1. Cuộc đời như cơn gió cuốn trôi về bến...
5.5K
Bài hát cùng thể loại
1
Mối tình đầu
Bình Minh Vũ
♪ 1. Em ở đâu khi chúng ta Giờ hai lối...
15K
2
Cho những điều đã qua
Kyo York
♪ 1. Thời gian đã trôi mất rồi, chỉ còn riêng...
4.5K
3
Người đó tôi đây tình nơi đâu
A Huy
♪ 1. Tình chúng ta nay đã không còn như xưa...
15.7K
4
Mãi không trở về
Nguyễn Thắng
♪ 1. Khóc cho tình thương đau Khóc trong niềm u...
19K
5
Đời phiêu lãng
D, D
♪ 1. Cuộc đời như cơn gió cuốn trôi về bến...
5.5K
Bài hát cùng tác giả
1
Phai dấu cuộc tình (Hoàng hôn - Huáng hūn 黄昏)
The Men
♪ 1. Một người ra đi vội vã Mang theo những...
458.7K
2
Hoa bằng lăng (Nữ nhi theo cơn gió - Zhuī fēng de nǚ'ér - 追风的女儿)
Jimmii Nguyễn
♪ Nhà bên đang đón dâu rộn tiếng cười vui Tôi...
416.7K
3
Tình đơn phương (Trái tim muốn để em nghe thấy - Xīn yào ràng nǐ tīng jiàn - 心要让你听见)
Đan Trường
♪ 1. Nhiều lần ngập ngừng muốn ngỏ ý, tiếng yêu...
382.1K
4
Tình nhạt phai (Những ngày chúng ta bên nhau - jat hei zau gwo dik jat zi - 一起走过的日子 - Caravan of Life)
Sỹ Đan
♪ Châu Việt Cường; Diễm Liên; Thuý Hằng; Vicky Nhung; Tuấn...
353.8K
5
Nụ hồng mong manh (Đã từng thương xót - Đã từng đau lòng - 曾经心痛)
Diệp Tịnh Văn
♪ 1. Anh đem trao cho em nụ hồng Nụ hồng...
350.1K
Bình luận
2Gửi bình luận
Tình ngang trái (Nữ nhi theo cơn gió - Zhuī fēng de nǚ'ér - 追风的女儿)
Phiên bản: Tình ngang trái
Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Lâm Nhật Tiến; Hagi
1. [Am] Tình yêu như cánh hoa rồi [Dm] sẽ nhạt phai
[F] Đêm nằm nghe sóng [G] vỗ giá buốt hồn [Am] ai
[Am] Tình yêu như khói sương, êm [Dm] ái trôi về đâu
[F] Trên bờ môi tiếng [G] hát mãi mãi [Am] chìm sâu.
ĐK:
[Am] Mai dù ta cách xa xin đừng [Dm] quên ngày nao có nhau
[G] Vui buồn trong trái tim ân cần chia [C] sớt [E7]
[Am] Ôi, tình yêu trái ngang nên ngàn [Dm] năm lệ rơi chứa chan
[G] Xin ngày mai ân [E7] ái đừng [Am] dở dang.
2. [Am] Tình yêu như cánh chim, ngày [Dm] tháng rủi rong
[F] Ôi vòng tay ân [G] ái suốt kiếp chờ [Am] mong
[Am] Tình yêu như lá thu say [Dm] đắm cơn mộng du
[F] Hoa tàn trăng đã [G] khuất, nuối tiếc [Am] ngàn sau.
------------------
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Nữ nhi theo cơn gió - Zhuī fēng de nǚ'ér - 追风的女儿
Trình bày: 21) Cao Thắng Mỹ (Sammi Kao - 高胜美)
风来云也到雨也落了
[Am] fēng lái yún yě dào yǔ [Dm] yě luò liǎo
云一被风拥抱就哭了
[F] yún yī bèi fēng [G] yōng bào jiù kū [Am] liǎo
再也忘不了你对我的好
[Am] zài yě wàng bù liǎo nǐ duì [Dm] wǒ de hǎo
被你骗到连天荒也老
[F] bèi nǐ piàn dào [G] lián tiān huāng yě [Am] lǎo
雨在风中飘泪在我的眼中逃
[Am] yǔ zài fēng zhōng piāo lèi zài [Dm] wǒ de yǎn zhōng táo
逃到天涯海角找不到
[G] táo dào tiān yá hǎi jiǎo zhǎo bù [C] dào [E7]
我在雨中找爱你原来是个牢
[Am] wǒ zài yǔ zhōng zhǎo ài nǐ [Dm] yuán lái shì gè láo
雨一停我也不见了
[G] yǔ yī tíng wǒ [E7] yě bù jiàn [Am] liǎo
http://hopamviet.vn/chord/song/yeu-nhu-em-khong-phai-yeu/W8IUWAAB.html