Tình vẫn thiết tha (How I love you)

Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Khúc Lan | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Slow Ballad | cobedanau | 28657

b [Dm] #
x2

Đôi [Dm] mắt em thật say [Gm] đắm, ru hồn anh trong chiều [C] nay
Người hỡi em biết hay [F] không, một hôm như tình [Dm] yêu
Đời bỗng như hết cô [Gm] đơn, vòng tay này ta tặng [A7] nhau
Tình cũng như sóng vây [Dm] quanh, cho [A7] ngày mai bớt quạnh [Dm] hiu

Ta đưa nhau vào cơn [Gm] mơ, cơn mơ tình yêu hồn [C] nhiên
Rồi như cơn bão kêu [F] gào, tình xanh tình sao mỏng [Dm] manh.
Hạnh phúc khi những con [Gm] tim, hòa chung nhịp ôi thần [A7] tiên
Đời sẽ êm ái vui [Dm] tươi, như [A7] một cơn nắng dịu [Dm] êm
Nắng [A7] ơi xin dừng gót [Dm] chân, [G] có ta đã [Dm] yêu [G] có ta [Dm] mãi yêu

[Dm] Ôi cánh môi thắm như [Gm] hoa, dìu anh vào trong lãng [C] quên
Tình đã tha thiết hôm [F] nay, người ơi tình sao khó [Dm] phai
Có lúc anh thấy như [Gm] cuộc đời, không còn chi ước [A7] mơ
Có lúc bỡ ngỡ như [Dm] mình, bâng [A7] khuâng lạc vào thiên [Dm] thai

Khi em trong vòng tay [Gm] anh, biết bao câu ân [C] tình
Ngoài kia trăng đến bên [F] hiên, cho ta cơn mộng thiêng [Dm] liêng
Sao sáng ngây ngất trên [Gm] cao, như cho nụ hôn thần [A7] tiên
Người hỡi mau nói đi [Dm] em, muôn [A7] đời ta sẽ còn [Dm] nhau
Sẽ [A7] muôn đời có [Dm] nhau [G] How I love [Dm] you, [G] how I love [Dm] you

-------------------

You [Dm] hold me in your [Gm] eyes, in your own special [C] way
I wonder how you [F] know, the things I never [Dm] say
I can't imagine [Gm] life, without you by my [A7] side
The power of your [Dm] love, is [A7] all I need to- [Dm] night

I know there have been [Gm] times, that I have caused you [C] pain
I'd turn them all [F] around, if I could start [Dm] again
There is something I must [Gm] say, I know it's over [A7] due
The sweetest thing I've [Dm] known, or [A7] ever called my [Dm] own
Be- [A7] gins and ends with [Dm] you. [G] How I [Dm] love you, [G] how I [Dm] love you.

Chorus: [Dm] The softness of your [Gm] lips, the color of your [C] hair
The memory of your [F] touch, remains when you're not [Dm] there
The echoes of your [Gm] laughter, when I'm feeling [A7] blue
The meaning of my [Dm] life, it [A7] all begins with [Dm] you

So come into my [Gm] arms, lay down by my [C] side
The moon is always [F] there, to keep our love [Dm] alight
I've reached so very [Gm] high, for everything that's [A7] mine
And at the top is [Dm] you, I [A7] want you for all [Dm] time
And [A7] dream forever [Dm] you. [G] How I [Dm] love you [G] how I [Dm] love you.


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[C] Kìa trông trời mang mùa mưa tới bên [Dm] ta rồi [F] Từng cơn, từng cơn sầu [G] hắt... 26605
1. Dù [Em] cho tình yêu ấy [F#m7] giờ đã [B7] xa xôi [Em] rồi Nụ [Am7] cười yêu thương... 20482
Tiếng Việt theo trình bày của ca sĩ Kiều Nga: 1. [G] Kìa một nàng Trung Hoa [Am] răng trắng... 18251
1. Lại một Noel đến trong sầu [C] nhớ Người ơi! Vì đôi ta cách xa [Am] nhau Tuyết đã... 4523
[Am] Khi yêu đâu ai biết trước nó [Em] sẽ ra sao Sẽ thế [F] nào khi yêu buồn [G]... 26010
Bài hát cùng tác giả
Version 1: Người tình mùa đông - Như Quỳnh trình bày 1. Đường vào [C] tim em ôi băng [Em]... 538411
* Popular song Happy [G] birthday to [D] you Happy birthday to [G] you Happy [G] birthday Happy [C] birthday... 216251
1. Em không mơ [Am] hoang kiếp sống trên cung [E7] hằng Em không tham lam diễm phúc trên thiên... 208333
[Em] Này bầu trời rộng lớn [Am] ơi, có [B7] nghe chăng tiếng em [Em] gọi Mẹ giờ này ở... 184029
Version 1 1. Xuân đã [Dm] đến bên em Dáng xuân tuyệt [C] vời Xuân đã [Bb] đến bên người... 147946

Bình luận 5
nguyễn Đình cư 1 năm trước

Người hỡi em biết hay [F] không một hôm như tình [Dm] yêu

Sửa lại:
Người hỡi em biết hay [F] không, một hôm như có tình [Dm] yêu.

nguyễn Đình cư 1 năm trước

Đề nghị lời Việt cần phải có chấm, phẩy cho câu được rõ ràng ạ.
Xin cảm ơn Ban Quản trị.

kynguyen65 Quản trị viên 1 năm trước

Cám ơn góp ý của @nguyễn Đình cư.

Ngọ Nguyễn 5 tháng trước

Phiên khúc cuối có thêm hai câu, nhờ bạn sữa:

So come into my arms, Lay down by my side
The moon is always there, to keep our love alight
You know me like a book, You’ve read a thousand times
We know each other’s heart, we read each other’s mind

Ngọc Nguyễn 5 tháng trước

Sorry còn một câu nữa:

This feeling’s always new, How I love you, How I love you.

Nhập bình luận