Gặp em trong mơ (If you love)

Sáng tác: Nhạc Hàn Quốc - Lời Việt: TAT | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn | airboy089 | 1407

b [D] #
x2

1. [D] Được gặp em trong mơ, anh [Bm] thấy mình may mắn [Em] hơn.
[Gm] Nếu hiện tại vẫn thế, anh [D] ước thời gian đứng [F#m] im.
Rồi có [Bm] lúc mọi thứ bấp [F#m] bênh khiến giấc [G] mơ anh không gặp [D] em.
[Em] Thì anh sống [A] như thiếu linh [D] hồn.

ĐK: Anh thầm mong [D] thấy em từ đằng sau,
Cầu mong em [A] sẽ luôn bên cạnh anh, [F#7]
Anh sẽ vui [Bm] đến nhường nào,
Ước [F#m] nguyện như thế lớn [G] lao không em?
Cho dù [Em] ngàn cô đơn khiến [A] tim anh đau
Vẫn đợi [F#m] chờ em đến nói [B7] với anh:
Em [Em] sẽ nguyện bên và yêu [A] anh không bao giờ rời [D] xa.

2. [D] Một mình anh nơi đây sao xung [Bm] quanh chẳng thấy bóng [Em] em,
[Gm] Dòng người thật đông đúc, cả thế [D] giới anh chỉ cần [F#m] em.
Bầu trời [Bm] kéo mây về ướt mi [F#m] nhòa, [G] bước chân anh không [D] ngừng tìm em,
[Em] Dù người ta nói [A] anh như gã [D] khờ.

ĐK: Anh thầm mong [D] thấy em từ đằng sau,
Cầu mong em [A] sẽ luôn bên cạnh anh, [F#7]
Anh sẽ vui [Bm] đến nhường nào,
Ước [F#m] nguyện như thế lớn [G] lao không em?
Cho dù [Em] ngàn cô đơn khiến [A] tim anh đau
Vẫn đợi [F#m] chờ em đến nói [B7] với anh:
Em [Em] sẽ nguyện bên và yêu [A] anh không bao giờ rời [Bm] xa.

* Bridge:
Mỗi [F#7] đêm thức giấc anh ước [Bm] mình lại đắm [D7] chìm
Nơi thiên [G] đường trải ngàn hoa [Em] rơi để đón chờ [A] em...

Anh thầm mong [D] thấy em từ đằng sau...

Tăng tone [D] -> [Eb]

Anh thầm mong [Eb] thấy em từ đằng sau,
Cầu mong em [Bb] sẽ luôn bên cạnh anh, [G7]
Anh sẽ vui [Cm] đến nhường nào,
Ước [Fm] nguyện như thế lớn [Ab] lao không em?
Cho dù [Fm] ngàn cô đơn khiến [Bb] tim anh đau
Vẫn đợi [Gm] chờ em đến nói [C7] với anh:
Em [Fm] sẽ nguyện bên và yêu [Bb] anh không bao [G7] giờ rời [Cm] xa. [F7]

[Fm] Em sẽ... không bao [Bb] giờ... rời [Eb] xa...

-----------------

Lời tiếng Hàn Quốc

1. [D] Baramanbwahdo nun- [Bm] mulnaneun sa [Em] ram
[Gm] Gyeote eopseumyeon bo [D] go shipeun sa [F#m] ram
Neol keu [Bm] ida jamdeul [F#m] myeon kkumso- [G] geseo mannal- [D] kka
[Em] Oneuldo nan [A] neol saengga [D] khae.

Ni-ga nae [D] sarangiramyeon ni-ga nae [A] sarangiramyeon [F#7]
Eolmana [Bm] choheul-kka ne [F#m] gyeote nae-ga [G] seondamyeon
Mae-il [Em] wehroume [A] apado mae-il [F#m] kidarime [B7] jichyeodo
Nan [Em] gwaehn-chanha nae-ga [A] sarang-hani [D] kka

[D] Yeo-gii-nneunde waeh [Bm] neo meongonman [Em] bwah
[Gm] Gyeote-i-nneunde nae [D] sarangeulmos [F#m] bwah
Hangsang [Bm] gateun jarie [F#m] neomaneul [G] kidari [D] neun heo [Em] suabi ga [A] teun sa [D] ram

Ni-ga nae [D] sarangiramyeon ni-ga nae [A] sarangiramyeon [F#7]
Eolmana [Bm] choheul-kka ne [F#m] gyeote nae-ga [G] seondamyeon
Mae-il [Em] wehroume [A] apado mae-il [F#m] kidarime [B7] jichyeodo
Nan [Em] gwaehn-chanha nae-ga [A] sarang-hani [Bm] kka

Ppa [F#7] bocheoreom ki [Bm] darineun i [D7] yu
Nabo [G] da deo neoreul [Em] sarang-hani [A] kka

Ni-ga nae [D] sarangiramyeon

Tăng tone [D] -> [Eb]

Hanbeon-man [Eb] sarang-handamyeon hanbeon-man [Bb] anajundamyeon [G7]
Eolmana [Cm] choheul-kka ne [Fm] gyeote nae-ga- [Ab] it-damyeon
Mae-il [Fm] wehroume [Bb] apado mae-il [Gm] kidarime [C7] jichyeodo
Nan [Fm] gwaehn-chanha nae-ga [Bb] sarang- [G7] hani [Cm] kka [F7]

Nan [Fm] gwaehn-chanha nae-ga [Bb] sarang-hani [Eb] kka


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro [C][Bm]-[Am][G]-[D][Em] 1. [Em] Pour qu'il m'en reste tant de [Bm] choses [Em] Que le temps n'y ait pas [Bm]... 1390
Intro: [Am][Em]-[F][C]-[Am][Em][F]- [Am][G]-[F][C]-[Am][Em]-[F][Esus4][E7] 1. [Am] Đêm thổi khúc đắng [Em] cay ngắm trăng [F] cao kèm bao thở [C] than... 1320
Vòng hợp âm: [Em]-[Am]-[D]-[G]-[C]-[Am/F]-[B7] Đọc: (Ồi, anh ao ước biết bao là em vẫn hằng ghi nhớ Những ngày tháng... 2515
Intro: [Am][Am]-[Am][G][C] [Am][Em]-[F][G][C]-[Am][Em]-[Esus4][E] 1. 风中有朵雨做的云  [Am] Fēng zhōng yǒu duǒ [Em] yǔ zuò de [Am] yún 一朵雨做的云 Yī duǒ [Em]... 1207
1. Thời [Em] gian như con nước [D] trôi những ngày tháng [Em] qua rồi Tiền [Em] nong làm ta... 1212
Bài hát cùng tác giả
Intro: [Am][G][F][E]-[Am][G][F][E] 1. [Am] Ngày ta yêu nhau mùa thu [F] đến có lá thu [C] rơi [Dm] Đôi ta... 152361
Version 1 (Lời: Minh Quân) [Em] Còn lại [Am] đây bao yêu thương, bao [D7] nhung nhớ Còn lại [G]... 100408
Chú voi [Am] con ở Bản [Dm] Đôn, Chưa có [G] ngà nên còn trẻ [C] con Từ rừng [F]... 81963
Dường [G] như là anh đã [D] yêu Từ lần [C] đầu khi anh gặp [G] người Một tình [Em]... 66885
Nhưng giờ [G] đây, hai [D] ta chia cách muôn [Em] trùng mây [Am] Giấc mơ ngàn [D] thu đón... 51407

Nhập bình luận