Với tình em tha thiết (Avec l'amour en plus)

Sáng tác: Nhạc Ngoại | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn | kynguyen65 | 1364

b [Em] #
x2

Intro
[C][Bm]-[Am][G]-[D][Em]

1. [Em] Pour qu'il m'en reste tant de [Bm] choses
[Em] Que le temps n'y ait pas [Bm] touché
[C] Mon cœur lui seul en sait la [G] cause
[C] C'est que j'ai dû vraiment [B7] t'aimer

[Em] Aussi loin que je m'en sou-[Bm] vienne
[Em] C'est avec toi que j'ai [Bm] rêvé
[C] Nos jeux d'enfants étaient les [G] mêmes
[C] L'amour n'a eu qu'à se bais-[B7] ser

Refrain: [Em] Va, tout s'en va, les beaux [C] jours sont perdus
Mais pour-[B7] tant c'était bien l'amour [Em] avec l'amour en plus
[Em] Va, tout s'en va, avec [C] toi j'ai vécu
Tout l'a-[B7] mour avec l'amour en [Em] plus

2. [Em] Tận cùng tâm trí em bao điều không [Bm] nói được
[Em] Thời gian đã không thể nào bôi [Bm] xóa
[C] Em như cánh sao trên trời rơi xuống dương [G] trần
[C] Tình trong trái tim muôn đời khép [B7] kín

[Em] Ngày xưa đó em vẫn thường thương [Bm] nhớ hoài
[Em] Ngày nào có anh kỷ niệm mơ [Bm] ước
[C] Đôi ta sẽ yêu đến ngày vĩnh viễn cõi [G] đời
[C] Và mái tóc xanh nhưng tình vẫn [B7] thắm

ĐK: [Em] Anh như cánh chim đã khuất dần với mối [C] tình anh đã quên
Tình yêu [B7] lúc thanh xuân ngày [Em] đôi ta yêu tha thiết
[Em] Tình theo bước anh chắc đã [C] chìm với tháng ngày
Nhưng với [B7] em, thương nhớ không bao giờ [Em] nguôi

1. [Em] Pour qu'il m'en reste tant de [Bm] choses
[Em] Que le temps n'y ait pas [Bm] touché
[C] Mon cœur lui seul en sait la [G] cause
[C] C'est que j'ai dû vraiment [B7] t'aimer

[Em] Aussi loin que je m'en sou-[Bm] vienne
[Em] C'est avec toi que j'ai [Bm] rêvé
[C] Nos jeux d'enfants étaient les [G] mêmes
[C] L'amour n'a eu qu'à se bais-[B7] ser

Refrain: [Em] Va, tout s'en va, les beaux [C] jours sont perdus
Mais pour-[B7] tant c'était bien l'amour [Em] avec l'amour en plus
[Em] Va, tout s'en va, avec [C] toi j'ai vécu
Tout l'a-[B7] mour avec l'amour en [Em] plus

3. [Em] Tu étais impossible et [Bm] tendre
[Em] Tu étais beau tu étais [Bm] fou
Mais c'est [C] moi, moi seule qui n'ai pas su[G] t'attendre
[C] J'étais fragile loin de [B7] tout

[Em] J'ai des souvenirs qui s'ac-[Bm] crochent
[Em] Des regrets qui portent ton [Bm] nom
Et de-[C] puis je garde cachée dans ma [G] broche
[C] La mèche de tes cheveux [B7] blonds

Refrain: [Em] Va, tout s'en va, les beaux [C] jours sont perdus
Mais pour-[B7] tant c'était bien l'amour [Em] avec l'amour en plus
[Em] Va, tout s'en va, avec [C] toi j'ai vécu
Tout l'a-[B7] mour avec l'amour en [Em] plus

ĐK: [Em] Anh như cánh chim đã khuất dần với mối [C] tình anh đã quên
Tình yêu [B7] lúc thanh xuân ngày [Em] đôi ta yêu tha thiết
[Em] Tình theo bước anh chắc đã [C] chìm với tháng ngày
Nhưng với [B7] em, thương nhớ không bao giờ [Em] nguôi


--------------------
Intro : [C][Bm]-[Am][G]-[D][Em]

1. [Em] Pour qu'il m'en reste tant de [Bm] choses
[Em] Que le temps n'y ait pas [Bm] touché
[C] Mon cœur lui seul en sait la [G] cause
[C] C'est que j'ai dû vraiment [B7] t'aimer

[Em] Aussi loin que je m'en sou-[Bm] vienne
[Em] C'est avec toi que j'ai [Bm] rêvé
[C] Nos jeux d'enfants étaient les [G] mêmes
[C] L'amour n'a eu qu'à se bais-[B7] ser

Refrain: [Em] Va, tout s'en va, les beaux [C] jours sont perdus
Mais pour-[B7] tant c'était bien l'amour [Em] avec l'amour en plus
[Em] Va, tout s'en va, avec [C] toi j'ai vécu
Tout l'a-[B7] mour avec l'amour en [Em] plus

2. [Em] Tu étais impossible et [Bm] tendre
[Em] Tu étais beau tu étais [Bm] fou
Mais c'est [C] moi, moi seule qui n'ai pas su[G] t'attendre
[C] J'étais fragile loin de [B7] tout

[Em] J'ai des souvenirs qui s'ac-[Bm] crochent
[Em] Des regrets qui portent ton [Bm] nom
Et de-[C] puis je garde cachée dans ma [G] broche
[C] La mèche de tes cheveux [B7] blonds


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [Am][Em]-[F][C]-[Am][Em][F]- [Am][G]-[F][C]-[Am][Em]-[F][Esus4][E7] 1. [Am] Đêm thổi khúc đắng [Em] cay ngắm trăng [F] cao kèm bao thở [C] than... 1278
Vòng hợp âm: [Em]-[Am]-[D]-[G]-[C]-[Am/F]-[B7] Đọc: (Ồi, anh ao ước biết bao là em vẫn hằng ghi nhớ Những ngày tháng... 2434
Intro: [Am][Am]-[Am][G][C] [Am][Em]-[F][G][C]-[Am][Em]-[Esus4][E] 1. 风中有朵雨做的云  [Am] Fēng zhōng yǒu duǒ [Em] yǔ zuò de [Am] yún 一朵雨做的云 Yī duǒ [Em]... 1147
1. Thời [Em] gian như con nước [D] trôi những ngày tháng [Em] qua rồi Tiền [Em] nong làm ta... 1182
Intro: [Am][Em]-[D][F]-[Dm][Em] [D][Em]-[G][Am]-[D][Em][Am] 1. Bạn bên [Am] ta dẫu nghèo sang, nếm chịu [Em] chung bao nhiêu trái ngang Khi... 1885
Bài hát cùng tác giả
Version 1: Người tình mùa đông - Như Quỳnh trình bày 1. Đường vào [C] tim em ôi băng [Em]... 536220
* Popular song Happy [G] birthday to [D] you Happy birthday to [G] you Happy [G] birthday Happy [C] birthday... 215179
1. Em không mơ [Am] hoang kiếp sống trên cung [E7] hằng Em không tham lam diễm phúc trên thiên... 206877
[Em] Này bầu trời rộng lớn [Am] ơi, có [B7] nghe chăng tiếng em [Em] gọi Mẹ giờ này ở... 183523
Version 1 1. Xuân đã [Dm] đến bên em Dáng xuân tuyệt [C] vời Xuân đã [Bb] đến bên người... 147469

Nhập bình luận