Hợp Âm Việt

Những chiếc lá úa

Sheet
Nhạc: Nhạc Ngoại
Lời Việt: Phong Vũ
Nhạc Vàng· 2,641 lượt xem ·intrepid⭐
| | |
Mùa thu đã [Dm] về khắp lối đường lá vàng [Gm] bay Tìm đâu những ngày vui với người xinh đẹp [Dm] ấy? Mùa thu đã [Cm] về hơi gió [D7] lạnh chốn khuê [Gm] phòng Thầm nhắc trong [A7] lòng nơi cô [C] quạnh sống chờ [A7] mong. Người xưa khuất [Dm] rồi tim đã lạnh giá từ bao [Gm] năm Mùa thu nhắc lại tình trong [Dm] trắng Ngày ấy trên [Cm] đồi cất tiếng [D7] cười thắm yêu [Gm] đời Chìm lắng xa [A7] vời những câu thề xưa người yêu ơi. Chiều nay le [Dm] lói riêng trong lòng tôi [Gm] Giờ đây một bóng [C] đón thu [F] buồn Nghe [Gm] gió may về đập ngoài song [Dm] vắng Tiếng gió [Bb] lên cuốn bay trong mùa [A7] thu. Lìa cành lá [Gm] úa [C7] tả tơi nhảy [F] múa [Bb] Rụng ngập đầy [Gm] sân [A7] gợi sầu thi [Dm] nhân Nhìn tàu lá [Gm] úa [C7] lòng buồn tê [F] tái [Bb] Gợi hình ảnh [Gm] xưa [A7] đã khuất xa [Dm] rồi. Kỷ niệm [A7] cũ đành mất Người năm [Dm] xưa ôi! nay về nơi [Gm] đâu? [C7] đàn khóc canh [F] thâu Mùa lá [C] úa nhắc lại bao [A7] ngày sống say [Dm] sưa Gần [Gm] nhau đôi ta [A7] cùng buông nụ [Dm] cười. Nhặt cành lá [Gm] úa [C7] tả tơi nhảy [F] múa [Bb] Để vào lòng [Gm] tôi [A7] nụ cười lả [Dm] lơi Những chiếc lá [Gm] úa [C7] kỷ niệm năm [F] cũ [Bb] Lại ngập đầy [Gm] sân [A7] người cũ đâu [Dm] rồi? Tìm đâu [A7] thấy hình bóng người năm [Dm] xưa ôi! nay về nơi [Gm] đâu? [C7] Thổn thức canh [F] thâu Tàu lá [C] úa rớt đọng tràn [A7] trề xuống đôi [Dm] vai Tìm [Gm] đâu thu năm [A7] nào bên người [Dm] yêu.
Xuất PDF / In tờ nhạc

Hợp âm guitar sử dụng

Không tìm thấy bài hát bạn cần?

Gửi yêu cầu, đội ngũ cập nhật liên tục mỗi ngày!

Gửi yêu cầu

Bình luận

1

Gửi bình luận

1 + 1 = ?
S
Seen 02/08/2024 22:57
Mùa thu đã [Em] về khắp lối đường lá vàng [Am] bay
Tìm đâu những ngày vui với người xinh đẹp [Em] ấy?
Mùa thu đã [Dm] về hơi gió [E7] lạnh chốn khuê [Am] phòng
Thầm nhắc trong [B7] lòng nơi cô [D] quạnh sống chờ [B7] mong.

Người xưa khuất [Em] rồi tim đã lạnh giá từ bao [Am] năm
Mùa thu nhắc lại tình trong [Em] trắng
Ngày ấy trên [Dm] đồi cất tiếng [E7] cười thắm yêu [Am] đời
Chìm lắng xa [B7] vời những câu thề xưa người yêu ơi.

Chiều nay le [Em] lói riêng trong lòng tôi
[Am] Giờ đây một bóng [D] đón thu [G] buồn
Nghe [Am] gió may về đập ngoài song [Em] vắng
Tiếng gió [C] lên cuốn bay trong mùa [B7] thu.

Lìa cành lá [Am] úa [D7] tả tơi nhảy [G] múa [C]
Rụng ngập đầy [Am] sân [B7] gợi sầu thi [Em] nhân
Nhìn tàu lá [Am] úa [D7] lòng buồn tê [G] tái [C]
Gợi hình ảnh [Am] xưa [B7] đã khuất xa [Em] rồi.

Kỷ niệm [B7] cũ đành mất
Người năm [Em] xưa ôi! nay về nơi [Am] đâu? [D7]
đàn khóc canh [G] thâu
Mùa lá [D] úa nhắc lại bao [B7] ngày sống say [Em] sưa
Gần [Am] nhau đôi ta [B7] cùng buông nụ [Em] cười.

[Em] C’est une chan-[Am7] son [D7] qui nous res-[Gmaj7] semble,
[Cmaj7] Toi tu m’ai-[F#dim] mais [B7] et je t’ai-[Em] mais
Nous vivions [Am7] tous [D7] les deux em-[Gmaj7] semble,
[Cmaj7] Toi qui m’ai-[F#dim] mais, [B7] moi qui t’ai-[Em] mais.

CHORUS: Mais la [F#dim] vie sépare [B7] ceux qui [Em] s’aiment,
Tout douce-[Am7] ment, [D7] sans faire de [Gmaj7] bruit
Et la [F#dim] mer efface [B7] sur le [Em] sable
Les [F#dim] pas des a-[B7] mants désu-[Em] nis.