Phiên bản: Nỗi sầu Lời Việt: Julie Trình bày: Julie 1. [Dm] Nỗi sầu từ anh xa vắng không vơi được [A7] nỗi sầu Từ anh quay bước man man niềm [Bb] nhớ, nhớ [C] anh chìm trong [Dm] vắng lặng 2. Dường như nỗi chết trong im lìm [A7] vắng lạnh Và trong cõi vắng ta nghe lời [Bb] hát tiếng hát vuốt [C] ve, đê [Dm] mê [Dm][A7]-[Bb][C][Dm] 3. [Dm] Gắng chờ! ngày mai nắng ấm cho em rộn [A7] tiếng cười Rồi em sẽ viết cho anh bài [Bb] hát hững nỗi ước [C] mơ ta [Dm] quên. ĐK: Tình yêu [F] đó, có ai hay [C] biết, ai ngờ Tình yêu [Dm] hoá ngục tù rồi chơi [Bb] vơi [C] Ôi tình yêu [F] đó! Hỡi ơi tình [C] khóc hay cười ([C] Ôi tình ngất [F] ngây! Hỡi ơi tình [C] khóc hay cười) Làm sao [Dm] nói nên lời, tình yêu [Bb] đó [C] chôn [Dm] vùi 3. [Dm] Gắng chờ, ngày mai nắng ấm cho em rộn [A7] tiếng cười Rồi em sẽ viết cho anh bài [Bb] hát những nỗi [C] ước mơ ta [A7] quên. 5. [Dm] Nỗi sầu, từ anh xa vắng không vơi được [A7] nỗi sầu Từ anh quay bước vẫn man niềm [Bb] nhớ nhớ [C] anh hay khi ta [A7] yêu -------------------- Phiên bản tiếng Anh (English version) It was love (đó là tình) Trình bày: Frank Duval Intro: [F][Em]-[Am][G][C]-[F][Em][Am]-[Dm][Em][Am] 1. [Dm] Sorrow, now you're gone and I feel [A7] sorrow now you're gone and I feel [Bb] love, [C] love maybe [Dm] love 2. [Dm] Sorrow now you're gone and I feel [A7] sorrow now you're gone and I feel [Bb] love, [C] lovemaybe [Dm] love [Dm][A7]-[Bb][C][Dm] 3. [Dm] Silence, the room is filled with deadly [A7] silense I'm longing for your touch your [Bb] voice, I'm [C] longing for your [Dm] love Chorus: It was [F] love, we didn't [C] recognize we were [Dm] prisoners of con-[Bb] ven-[C] tions It was [F] love, all those [C] silly lies covering our [Dm] face we will [Bb] tear [C] them [Dm] down 4. [Dm] Moments, they will return those happy [A7] moments when I will feel your touch your [Bb] smile, when I'll [C] feel your [A7] love 5. [Dm] Moments, they will return those happy [A7] moments when I will feel your touch your [Bb] smile, when I'll [C] feel your [A7] love Chorus: It was [F] love, we didn't [C] recognize we were [Dm] prisoners of con-[Bb] ven-[C] tions It was [F] love, all those [C] silly lies covering our [Dm] face we will [Bb] tear [C] them [Dm] down Outro: [Dm][A7]-[Bb][C][Dm]-[Dm][A7]-[Bb][C][A7]-[Dm][A7][Bb] ….