Sukiyaki (上を向いて歩こう?- Ue o Muite Arukou)

Sáng tác: Rokusuke Ei & Hachidai Nakamura - năm: 1961 | Nhạc Quốc tế | Điệu: Slow Ballad | kynguyen65 | 4653

b [G] #
x2

Bản gốc tiếng Nhật - Origin Japanese version

[G] Ue o [Em] muite [G] aru-[Em] ko-u
[G] Namida [Bm] ga kobo-[Em] re nai [D] you ni
[G] Omoida-[Am] su [C] hara no [B7] hi
[Em] Hitori-[Bm] botchi no [G] yoru

[G] Ue o [Em] muite [G] aru-[Em] ko-u
[G] Nijin-[Bm] da hoshi [Em] o kazo-[D] ete
[G] Omoida-[Am] su [C] natsu no [B7] hi
[Em] Hitori-[Bm] botchi no [G] yoru

[C] Shiawase wa kumo [G] no ue ni
[Cm] Shiawase wa sora [G] no ue [D] ni

[G] Ue o [Em] muite [G] aru-[Em] ko-u
[G] Namida [Bm] ga kobo-[Em] re nai [D] you ni
[G] Nakinaga-[Am] ra [C] aru-[B7] u
[Em] Hitori-[Bm] botchi no [G] yoru

[G] Omoida-[Bm] su [C] aki no [B7] hi
[Em] Hitori-[Bm] botchi no [G] yoru

[C] Kanashimi wa hoshi [G] no kage ni
[Cm] Kanashimi wa tsuki [G] no kage [D] ni

[G] Ue o mu- [Em] ite [G] aruko-[Em] u
[G] Namida [Bm] ga kobo-[Em] re nai [D] you ni
[G] Nakinaga-[Am] ra [C] aru-[B7] uki
[Em] Hitori-[Bm] botchi no [G] yoru
[Em] Hitori-[Bm] botchi no [G] yoru

------------------

Phiên bản tiếng Anh - English version

[G] It's all be-[Em] cause of you [G] I'm feeling [Em] sad and blue
[G] You went a-[Bm] way now my [Em] life is just anh [D] rainy day
[G] I love you [Am] so, how [C] much you'll never [B7] know
[Em] You've gone a-[Bm] way and left me [D] lonely

[G] Untouchable me-[Em] mories [G] seem to keep [Em] haunting me
[G] Of love so [Bm] true that once [Em] turned all my [D] gray skies blue.
[G] But you've disap-[Am] peared now my [C] eyes are filled with [B7] tears
[Em] I'm wishin' [Bm] you were here with [G] me

[C] Soft with love are my [G] thoughts of you
[Cm] Now that you're gone I don't [G] know what to [D] do

[G] If only [Em] you were here [G] you'd wash a-[Em] way my tears
[G] The sun would [Bm] shine and once a-[Em] gain ou'd be [D] mine all mine
[G] But in reali-[Am] ty, you and [C] I will never [B7] be
[Em] 'Cause you took your [Bm] love away from [G] me

-------------------

Phiên bản tiếng Việt - Vietnamese version

[G] Đem nay kê [Em] gối trông lên trời [G] cao xanh đã [Em] quá xa vời vợi
[G] Anh ơi đâu [Bm] thấy giọt nước [Em] mắt bỗng như [D] chảy tuôn trên mi
[G] Không ai hiểu [Am] cho tim [C] em đang sầu [B7] đau
[Em] Lần đầu thấy [Bm] cô đơn khi rời [D7] xa

[G] Sao ta đi [Em] mãi trong lạnh lùng [G] ôm bao cay [Em] đắng trong tâm hồn
[G] Em đâu hay [Bm] biết lòng anh [Em] vẫn nhớ em [D] lúc đêm buông dần
[G] Không quên được [Am] em đôi chân [C] anh đi tìm [B7] kiếm
[Em] Lần đầu thấy [Bm] cô đơn khi rời [G] xa

[C] Ai đi trong phố vắng thì thầm khóc [G] than bao niềm riêng
[Cm] Đêm nào thèm bóng tối một mình [G] anh trong đêm cô [D7] đơn oh oh oh

[G] Sao ta đi [Em] mãi trong lạnh lùng [G] ôm bao cay [Em] đắng trong tâm hồn
[G] Em đâu hay [Bm] biết lòng anh [Em] vẫn nhớ em [D] lúc đêm buông dần
[G] Không quên được [Am] em đôi [C] chân anh đi tìm [B7] kiếm
[Em] Lần đầu thấy [Bm] cô đơn khi rời [G] xa


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[Bb] Mou hitori [F] de aru-[Gm] kenai. To-[Cm] ki no kaze [Bb] ga tsuyosu-[F] gite [Bb] Ah kizu tsu-[F] ku... 3969
If [A] I should stay I would [F#m] only be in Your [D] way [E], So I [A] go but... 10364
1. When I am [D] down and, [G] oh my soul, so [D] weary [A] When troubles [D] come and... 47082
1. I [A] heard that you're settled down That you [F#m] found a girl and you're [D] married now I... 27382
[Em] [G] [D] [C] [Em] Lá là là lá [D] la là [Em] la... [C] Là la la là [Am]... 13793
Bài hát cùng tác giả
Bản gốc tiếng Nhật - Origin Japanese version [G] Ue o [Em] muite [G] aru-[Em] ko-u [G] Namida [Bm] ga... 4653

Bình luận 4
kynguyen65 Quản trị viên 5 năm trước

Cám ơn thành viên Bình đã gợi ý cho HAV bài này Smile

Binh 5 năm trước

Nguyen ơi
Lúc này Bình bận làm việc và vào mùa học nện ít lên mạng check nhạc ... nếu có ít đóng góp thì đừng buồn nha. Nguyên thật siêng năng và đáng được thưởng...
Bình sẽ góp thêm ý kiến về nhạc Pháp và Spanish mà Bình biết được
Thân mến..

kynguyen65 Quản trị viên 5 năm trước

OK Tks you Bình

alisa 2 năm trước

Thêm bản của Simon Wong đi ad

Nhập bình luận
Nghe bài hát

Kyu Sakamoto G

Huy Tâm & Quỳng Vi D

Sissel F

Trish Thùy Trang C

4 P.M A

Blue Diamond F