Hợp Âm Việt

Thú yêu thương (Speak softly love - Parle Plus Bas)

Sheet

The Godfather love Theme

Nhạc: Nino Rota & Larry Kusik
Lời Việt: Trường Kỳ
Năm: 1972· Nhạc Ngoại lời Việt· 94,805 lượt xem ·kynguyen65⭐
| | |
1. Tình như thoáng [Am] mây tình đến cùng [Dm] ta âm thầm không [Am] ngờ Tình như cánh hoa tình chiếm hồn ta đâu ngờ là [Dm] tình Tình như mưa [G] gió thoảng vào trong [Am] tim Tình như cánh [F] chim bay đến trong [E7] ta sao nghe bồi [Am] hồi ĐK: Có biết đau [G] thương, mới hay là [C] tình Say đắm trong [Dm] đời thì mới là [E7] yêu 2. Tình như đớn [Am] đau tình xé lòng [Dm] nhau muôn đời không [Am] lành Tình như ngất ngây tình đến cùng nhau mang nhiều tuyệt [Dm] vời Tình như giông [G] bão dập vùi yêu [Am] thương Tình như tiếng [F] ca theo gió phương [E7] xa cho nhau lời [Am] chào 3. Đời không thiết [Am] tha vì có tình [Dm] yêu không còn là [Am] đời Người không xót xa vì mất tình yêu không còn là [Dm] người Đời ta muôn [G] kiếp thả hồn theo [Am] yêu Tình như khói [F] sương bay thoáng trong [E7] mơ ngàn đời vu [Am] vơ
Xuất PDF / In tờ nhạc

Hợp âm guitar sử dụng

Không tìm thấy bài hát bạn cần?

Gửi yêu cầu, đội ngũ cập nhật liên tục mỗi ngày!

Gửi yêu cầu

Bình luận

6

Gửi bình luận

1 + 1 = ?
H
Ha Thuy 10/11/2023 09:23
Bài hát này Trường Kỳ đặt lời là "Thú đau thương" chứ không phải là Thú yêu thương
M
Minh Lý 26/05/2023 16:08
Hi Ban quản trị, cách đây 2 tuần trang hopamviet không nghe nhạc được khi chọn hình thức nghe audio ( mình là người ủng hộ trang cả mấy năm nay) nhờ bqt xem lại nhé, Tks
T
TK Nguyen 08/08/2020 16:52
Còn một bản dịch khác: Làm Sao Có Em, Lời: Phạm Duy
N
nguyễn ngọc 10/04/2020 15:31
Lời không có những lỗi chính tả do bàn phím. Thân gửi.


Parle plus bas car on pourrait bien nous entendre
Le monde n'est pas prêt pour tes paroles tendres
Le monde n'est pas prêt pour nous
Il dirait tout simplement que nous sommes fous
Parle plus bas mais parle encore
De l'amour fou de l'amour fort
Parle plus bas car on pourrait bien nous surprendre
Tu sais très bien qu'il ne voudrait jamais comprendre
Que dans nos cœurs moi, j'ai trouvé
Ce que le monde refusait de nous donner
Parle plus bas mais parle encore
De l'amour fou de l'amour fort
Parle plus bas car on pourrait bien nous entendre
Tu sais très bien que nous ne pouvons rien attendre
De ceux qui ont fait des chansons
Sans un 'Je t'aime' où l'amour rime avec raison.
H
Huu loi 17/06/2019 03:45
Nhờ hav add hộp âm bài nhạc funky town cám ơn nhiều