Tình như cánh hoa tình chiếm hồn ta đâu ngờ là [Dm] tình
Tình như mưa [G] gió thoảng vào trong [Am] tim
Tình như cánh [F] chim bay đến trong [E7] ta sao nghe bồi [Am] hồi
ĐK: Có biết đau [G] thương, mới hay là [C] tình
Say đắm trong [Dm] đời thì mới là [E7] yêu
2. Tình như đớn [Am] đau tình xé lòng [Dm] nhau muôn đời không [Am] lành
Tình như ngất ngây tình đến cùng nhau mang nhiều tuyệt [Dm] vời
Tình như giông [G] bão dập vùi yêu [Am] thương
Tình như tiếng [F] ca theo gió phương [E7] xa cho nhau lời [Am] chào
3. Đời không thiết [Am] tha vì có tình [Dm] yêu không còn là [Am] đời
Người không xót xa vì mất tình yêu không còn là [Dm] người
Đời ta muôn [G] kiếp thả hồn theo [Am] yêu
Tình như khói [F] sương bay thoáng trong [E7] mơ ngàn đời vu [Am] vơ
--------------------
1. Speak softly [Am] love and hold me [Dm] warm against your [Am] heart
I feel your words the tender trembling moment [Dm] start
We're in a [G] world, our very [Am] own
Sharing a [F] love that only [E7] few have ever [Am] known
Chorus: Wine colored [G] days warmed by the [C] sun
Deep velvet [Dm] nights when we are [E7] one
2. Speak softly [Am] love so no one [Dm] hears us but the [Am] sky
The vows of love we make we'll live until we [Dm] die
My life is [G] yours,and all be- [Am] cause
You came in- [F] to my world with [E7] love so softly [Am] love
------------------
1. Parle plus [Am] bas car on pour-[Dm] rait bien nous en-[Am] tendre
Le monde n'est pas prt pour tes paroles [Dm] tendres
Le monde n'est [G] pas prt pour [Am] nous
Il dirait [F] tout simplement [E7] que nous sommes [Am] fous
Refrain: Parle plus [G] bas mais parle en-[C] core
De l'amour [Dm] fou de l'amour [E7] fort
2. Parle plus [Am] bas car on pour-[Dm] rait bien nous surp-[Am] rendre
Tu sais trs bien qu'il ne voudrait jamais com-[Dm] prendre
Que dans nos [G] curs moi, j'ai trou-[Am] v
Ce que le [F] monde refu-[E7] sait de nous don-[Am] ner
3. Parle plus [Am] bas car on pour-[Dm] rait bien nous en-[Am] tendre
Tu sais trs bien que nous ne pouvons rien at-[Dm] tendre
De ceux qui [G] ont fait des chan-[Am] sons
Sans un 'Je [F] t'aime' o l'amour [E7] rime avec rai-[Am] son
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Bài hát cùng tác giả
Bình luận 4
Thêm lời tiếng Pháp bài này đi ad
http://m2.chiasenhac.vn/mp3/france/f-pop/parle-plus-bas~dalida~ts33bvdtqwq2mf.html
Lời không có những lỗi chính tả do bàn phím. Thân gửi.
Parle plus bas car on pourrait bien nous entendre
Le monde n'est pas prêt pour tes paroles tendres
Le monde n'est pas prêt pour nous
Il dirait tout simplement que nous sommes fous
Parle plus bas mais parle encore
De l'amour fou de l'amour fort
Parle plus bas car on pourrait bien nous surprendre
Tu sais très bien qu'il ne voudrait jamais comprendre
Que dans nos cœurs moi, j'ai trouvé
Ce que le monde refusait de nous donner
Parle plus bas mais parle encore
De l'amour fou de l'amour fort
Parle plus bas car on pourrait bien nous entendre
Tu sais très bien que nous ne pouvons rien attendre
De ceux qui ont fait des chansons
Sans un 'Je t'aime' où l'amour rime avec raison.
Nhập bình luận
Nghe bài hát
Xem nhiều trong tháng
03. Sao cũng được - Thành Đạt & Đông Thiên Đức
04. Cưới hông chốt nha - Đỗ Thành Duy
07. Người như anh - Mai Tiến Dũng
08. Như anh đã mong chờ - Hari Won
09. Lạnh lẽo (Tam Sinh Tam Thế OST) - Hương Ly
10. Cô đơn trên sofa - Hồ Ngọc Hà
11. Hồng trần như mộng - Nhật Lê
12. Nếu phải mất nhau - Đình Dũng
14. Anh tự do nhưng cô đơn - Trung Quân
15. Định mệnh (Định mệnh buồn) - Noo Phước Thịnh
17. Hoa hữu ý nước vô tình - Hùng Quân
18. Liên khúc Những đồi hoa sim & Phận người Loan Ninh - Dzũng Chinh & Ngọc Phụng