Phiên bản Lời Việt: Ngô Mạnh Thắng Trình bày: Công nghệ AI, Thiên An, Ngân Ngân Intro: [Am][Dm]-[G][C]-[F][G][E7]-[Am][Dm]-[G][C]-[F][E7][Am] ĐK: Người nguyện yêu [Am] anh thì cứ gật [F] đầu, gió [G] giông em cứ gật [F] đầu Nắm [F] tay rồi khẽ gật [Dm] đầu, chúng [E7] ta chẳng xa cách đâu. Người nguyện yêu [Am] anh thì cứ gật [Dm] đầu, gian [G] khó cũng chẳng quay [C] đầu Hãy [Dm] để tình yêu xoa [E7] dịu nỗi [Am] đau. 1. [Am] Tinh mơ trong giấc say giọt nước [Dm] mắt lăn trên ngón tay [G] Đêm đen ôm lấy mây buồn vui [C] cũng ấp trên vai [E7] gầy [Am] Bao lâu ai biết đâu giờ con [Dm] tim anh đang vá khâu Hay em đi với anh mình nhảy chung [E7] cùng sân khấu. ĐK: Người nguyện yêu [Am] anh thì cứ gật [F] đầu, gió [G] giông em cứ gật [F] đầu Nắm [F] tay rồi khẽ gật [Dm] đầu, chúng [E7] ta chẳng xa cách đâu. Người nguyện yêu [Am] anh thì cứ gật [Dm] đầu, gian [G] khó cũng chẳng quay [C] đầu Hãy [Dm] để tình yêu xoa [E7] dịu nỗi [Am] đau. 1. [Am] Tinh mơ trong giấc say giọt nước [Dm] mắt lăn trên ngón tay [G] Đêm đen ôm lấy mây buồn vui [C] cũng ấp trên vai [E7] gầy [Am] Bao lâu ai biết đâu giờ con [Dm] tim anh đang vá khâu Hay em đi với anh mình nhảy chung [E7] cùng sân khấu. ĐK: Người nguyện yêu [Am] anh thì cứ gật [F] đầu, gió [G] giông em cứ gật [F] đầu Nắm [F] tay rồi khẽ gật [Dm] đầu, chúng [E7] ta chẳng xa cách đâu. Người nguyện yêu [Am] anh thì cứ gật [Dm] đầu, gian [G] khó cũng chẳng quay [C] đầu Hãy [Dm] để tình yêu xoa [E7] dịu nỗi [Am] đau. Tăng tone [Am] -> [Bm] ĐK: Người nguyện yêu [Bm] anh thì cứ gật [F#] đầu, gió [A] giông em cứ gật [G] đầu Nắm [G] tay rồi khẽ gật [Em] đầu, chúng [F#7] ta chẳng xa cách đâu. Người nguyện yêu [Bm] anh thì cứ gật [Em] đầu, gian [A] khó cũng chẳng quay [D] đầu Hãy [Em] để tình yêu xoa [F#7] dịu nỗi [Bm] đau. ĐK: Người nguyện yêu [Bm] anh thì cứ gật [F#] đầu, gió [A] giông em cứ gật [G] đầu Nắm [G] tay rồi khẽ gật [Em] đầu, chúng [F#7] ta chẳng xa cách đâu. Người nguyện yêu [Bm] anh thì cứ gật [Em] đầu, gian [A] khó cũng chẳng quay [D] đầu Hãy [Em] để tình yêu xoa [F#7] dịu nỗi [Bm] đau. ------------ Phiên bản Lời Việt: Đặng Thanh Tuyền Trình bày: Yến Đan Intro: [Am][Dm]-[G][C]-[F][G][E7]-[Am][Dm]-[G][C]-[F][E7][Am] ĐK: Cầm tay em [Am] đi đến hết cuộc [F] đời, gió [G] mưa ta cũng chẳng [C] rời Đi [F] đến cuối đất cùng [Dm] trời, có [E7] em và anh sánh đôi. Cầm tay em [Am] đi đến hết cuộc [Dm] đời, mãi [G] mãi nắm tay không [C] rời Tình [Dm] yêu của em đơn [E7] giản thế [Am] thôi. 1. [Am] Sương trên mi sáng nay làm ướt [Dm] bông hoa trên ngón tay [G] Tro than đã thế thay ngọn lửa [C] đốt cháy qua đêm [E7] dài [Am] Không mong chi lớn lao, lời yêu [Dm] thương tim em gửi trao Người thật lòng yêu nhau thì hãy gật [E7] đầu bên nhau. ĐK: Cầm tay em [Am] đi đến hết cuộc [F] đời, gió [G] mưa ta cũng chẳng [C] rời Đi [F] đến cuối đất cùng [Dm] trời, có [E7] em và anh sánh đôi. Cầm tay em [Am] đi đến hết cuộc [Dm] đời, mãi [G] mãi nắm tay không [C] rời Tình [Dm] yêu của em đơn [E7] giản thế [Am] thôi. 1. [Am] Sương trên mi sáng nay làm ướt [Dm] bông hoa trên ngón tay [G] Tro than đã thế thay ngọn lửa [C] đốt cháy qua đêm [E7] dài [Am] Không mong chi lớn lao, lời yêu [Dm] thương tim em gửi trao Người thật lòng yêu nhau thì hãy gật [E7] đầu bên nhau. ĐK: Cầm tay em [Am] đi đến hết cuộc [F] đời, gió [G] mưa ta cũng chẳng [C] rời Đi [F] đến cuối đất cùng [Dm] trời, có [E7] em và anh sánh đôi. Cầm tay em [Am] đi đến hết cuộc [Dm] đời, mãi [G] mãi nắm tay không [C] rời Tình [Dm] yêu của em đơn [E7] giản thế [Am] thôi. * [F] Đã hứa sẽ bên [G] nhau, thắm thiết đến mai [F] sau [Dm] Lời ngọt ngào ấm áp anh nỡ vội [E7] quên sao? ớ… ĐK: Cầm tay em [Am] đi đến hết cuộc [F] đời, gió [G] mưa ta cũng chẳng [C] rời Đi [F] đến cuối đất cùng [Dm] trời, có [E7] em và anh sánh đôi. Cầm tay em [Am] đi đến hết cuộc [Dm] đời, mãi [G] mãi nắm tay không [C] rời Tình [Dm] yêu của em đơn [E7] giản thế [Am] thôi. ĐK: Cầm tay em [Am] đi đến hết cuộc [F] đời, gió [G] mưa ta cũng chẳng [C] rời Đi [F] đến cuối đất cùng [Dm] trời, có [E7] em và anh sánh đôi. Cầm tay em [Am] đi đến hết cuộc [Dm] đời, mãi [G] mãi nắm tay không [C] rời Tình [Dm] yêu của em đơn [E7] giản thế [Am] thôi. ------------ Phiên bản Lời Việt: Đỗ Thụy Khanh Trình bày: Tú Chiêu Intro: [Am][Dm]-[G][C]-[F][G][E7]-[Am][Dm]-[G][C]-[F][E7][Am] ĐK: Người yêu ơi [Am] sánh đôi bước cùng [F] em, đến [G] non xa với biển [C] xanh Mưa [F] gió ta chẳng rời [Dm] xa, đến [E7] nơi chỉ hai chúng ta. Người yêu ơi [Am] hãy đan lấy bàn [Dm] tay, hãy [G] nói yêu em thật [C] lòng Nguyện [Dm] cầu một đời chân [E7] tình có [Am] nhau. 1. [Am] Nước mắt sớm mai đã chợt rơi cành hồng [Dm] trên tay như úa tan [G] Đêm đông kia giá băng một ánh [C] nến tắt theo hơi [E7] tàn [Am] Nghe em thêm chút thôi dòng thời [Dm] gian trôi qua rất nhanh Tựa đầu vào vai em và anh nói [E7] lời yêu em. ĐK: Người yêu ơi [Am] sánh đôi bước cùng [F] em, đến [G] non xa với biển [C] xanh Mưa [F] gió ta chẳng rời [Dm] xa, đến [E7] nơi chỉ hai chúng ta. Người yêu ơi [Am] hãy đan lấy bàn [Dm] tay, hãy [G] nói yêu em thật [C] lòng Nguyện [Dm] cầu một đời chân [E7] tình có [Am] nhau 1. [Am] Nước mắt sớm mai đã chợt rơi cành hồng [Dm] trên tay như úa tan [G] Đêm đông kia giá băng một ánh [C] nến tắt theo hơi [E7] tàn [Am] Nghe em thêm chút thôi dòng thời [Dm] gian trôi qua rất nhanh Tựa đầu vào vai em và anh nói [E7] lời yêu em. ĐK: Người yêu ơi [Am] sánh đôi bước cùng [F] em, đến [G] non xa với biển [C] xanh Mưa [F] gió ta chẳng rời [Dm] xa, đến [E7] nơi chỉ hai chúng ta. Người yêu ơi [Am] hãy đan lấy bàn [Dm] tay, hãy [G] nói yêu em thật [C] lòng Nguyện [Dm] cầu một đời chân [E7] tình có [Am] nhau. * [Am] Hứa sẽ mãi yêu [G] anh [Em] hứa sẽ mãi bên [F] anh [Dm] Lời ngọt ngào ấm áp em trao về [E7] anh. ĐK: Người yêu ơi [Am] sánh đôi bước cùng [F] em, đến [G] non xa với biển [C] xanh Mưa [F] gió ta chẳng rời [Dm] xa, đến [E7] nơi chỉ hai chúng ta. Người yêu ơi [Am] hãy đan lấy bàn [Dm] tay, hãy [G] nói yêu em thật [C] lòng Nguyện [Dm] cầu một đời chân [E7] tình có [Am] nhau ĐK: Người yêu ơi [Am] sánh đôi bước cùng [F] em, đến [G] non xa với biển [C] xanh Mưa [F] gió ta chẳng rời [Dm] xa, đến [E7] nơi chỉ hai chúng ta. Người yêu ơi [Am] hãy đan lấy bàn [Dm] tay, hãy [G] nói yêu em thật [C] lòng Nguyện [Dm] cầu một đời chân [E7] tình có [Am] nhau ------------------------ Phiên bản Lời Việt: Reddy Trình bày: Minh Vương M4U Intro: [Am][Dm]-[G][C]-[F][G][E7]-[Am][Dm]-[G][C]-[F][E7][Am] ĐK: Là ngày nắng [Am] ấm ta bước cùng [F] nhau, bão [G] giông vẫn bước cùng [C] nhau Bạc [F] tóc vẫn ở cạnh [Dm] nhau, chẳng [E7] bao giờ thay đổi đâu. Bởi vì đã [Am] hứa câu hứa một [Dm] đời, sẽ [G] mãi bên nhau không [C] rời Tình [Dm] yêu này ta đâu [E7] cần nghĩ [Am] ngợi. 1. [Am] Siết lấy đôi bàn tay, nhìn thật [Dm] sâu nơi đôi mắt em [G] Đâu nhất thiết nói ra, ở ngay [C] giữa trái tim [E7] đây mà [Am] Nếu đó không là em, anh chẳng [Dm] yêu thêm ai khác đâu Giữa triệu người ngoài kia anh đã có [E7] một vô giá. ĐK: Là ngày nắng [Am] ấm ta bước cùng [F] nhau, bão [G] giông vẫn bước cùng [C] nhau Bạc [F] tóc vẫn ở cạnh [Dm] nhau, chẳng [E7] bao giờ thay đổi đâu. Bởi vì đã [Am] hứa câu hứa một [Dm] đời, sẽ [G] mãi bên nhau không [C] rời Tình [Dm] yêu này ta đâu [E7] cần nghĩ [Am] ngợi. 1. [Am] Siết lấy đôi bàn tay, nhìn thật [Dm] sâu nơi đôi mắt em [G] Đâu nhất thiết nói ra, ở ngay [C] giữa trái tim [E7] đây mà [Am] Nếu đó không là em, anh chẳng [Dm] yêu thêm ai khác đâu Giữa triệu người ngoài kia anh đã có [E7] một vô giá. ĐK: Là ngày nắng [Am] ấm ta bước cùng [F] nhau, bão [G] giông vẫn bước cùng [C] nhau Bạc [F] tóc vẫn ở cạnh [Dm] nhau, chẳng [E7] bao giờ thay đổi đâu. Bởi vì đã [Am] hứa câu hứa một [Dm] đời, sẽ [G] mãi bên nhau không [C] rời Tình [Dm] yêu này ta đâu [E7] cần nghĩ [Am] ngợi. * [F] Chẳng ước muốn xa [G] xôi [Em] chỉ ánh mắt đôi [Am] môi Dành [Dm] một đời để nói yêu em mà [E7] thôi. ĐK: Là ngày nắng [Am] ấm ta bước cùng [F] nhau, bão [G] giông vẫn bước cùng [C] nhau Bạc [F] tóc vẫn ở cạnh [Dm] nhau, chẳng [E7] bao giờ thay đổi đâu. Bởi vì đã [Am] hứa câu hứa một [Dm] đời, sẽ [G] mãi bên nhau không [C] rời Tình [Dm] yêu này ta đâu [E7] cần nghĩ [Am] ngợi. Tăng tone [Am] -> [Bbm] ĐK: Là ngày nắng [Bbm] ấm ta bước cùng [F#] nhau, bão [Ab] giông vẫn bước cùng [C#] nhau Bạc [F#] tóc vẫn ở cạnh [Ebm] nhau, chẳng [F7] bao giờ thay đổi đâu. Bởi vì đã [Bbm] hứa câu hứa một [Ebm] đời, sẽ [Ab] mãi bên nhau không [C#] rời Tình [Ebm] yêu này ta đâu [F7] cần nghĩ [Bbm] ngợi. -------------------- Phiên bản Lời Việt: Vương Thiên Tuấn Trình bày: Wendy Thảo Intro: [Am][Dm]-[G][C]-[F][G][E7]-[Am][Dm]-[G][C]-[F][E7][Am] ĐK: Cầm tay em [Am] nhé đi hết cuộc [F] đời, dẫu [G] bao giông tố chẳng [C] rời Xa [F] đến nơi ấy cùng [Dm] người, sẽ [E7] không đổi thay nhé anh. Để em ôm [Am] lấy chàng trai của [Dm] mình, chăm [G] sóc yêu thương chân [C] tình Cho [Dm] tình yêu chúng [E7] ta như là ánh [Am] sao. 1. [Am] Em như trong cơn say vì nụ cười [Dm] trên môi anh ngất ngây [G] Anh có muốn nắm tay, dạo quanh phố [C] xá khi về [E7] đêm [Am] Thêm một chút ít men, để con [Dm] tim ta không rối ren Lòng mình thì như đã, lời yêu vẫn [E7] còn chưa nói. ĐK: Cầm tay em [Am] nhé đi hết cuộc [F] đời, dẫu [G] bao giông tố chẳng [C] rời Xa [F] đến nơi ấy cùng [Dm] người, sẽ [E7] không đổi thay nhé anh. Để em ôm [Am] lấy chàng trai của [Dm] mình, chăm [G] sóc yêu thương chân [C] tình Cho [Dm] tình yêu chúng [E7] ta như là ánh [Am] sao. 2. [Am] Bông hoa kia trên tay, nụ cười [Dm] trên môi anh sao say đắm [G] Khi đêm đen lướt qua thì em vẫn [C] đứng đây anh [E7] à [Am] Thêm bao lâu nữa đây tại sao [Dm] yêu em không dám nói Đừng ngại ngần anh hỡi, vì em vẫn [E7] chờ anh tới ĐK: Cầm tay em [Am] nhé đi hết cuộc [F] đời, dẫu [G] bao giông tố chẳng [C] rời Xa [F] đến nơi ấy cùng [Dm] người, sẽ [E7] không đổi thay nhé anh. Để em ôm [Am] lấy chàng trai của [Dm] mình, chăm [G] sóc yêu thương chân [C] tình Cho [Dm] tình yêu chúng [E7] ta như là ánh [Am] sao. * [Am] Yêu em thì [Dm] hãy cứ nói [G] thương em thì [C] chẳng thiệt thòi [F] Chậm lại một [Dm] giây nghe trái tim [E7] này dẫn lối. [Am] Tương lai kia đâu [Dm] có xa xôi [G] Dang đôi tay chờ [C] mình anh thôi [Dm] Đợi ngày sánh bước chung [E7] đôi. ĐK: Cầm tay em [Am] nhé đi hết cuộc [Dm] đời, dẫu [G] bao giông tố chẳng [C] rời Xa [F] đến nơi ấy cùng [Dm] người sẽ [E7] không đổi thay nhé anh Và em chỉ [Am] muốn được bên anh [Dm] mãi, trái [G] tim chẳng cần thêm [C] ai [Dm] Mong tình yêu chúng [E7] ta, sẽ mãi không [Am] phai. -------------------- Phiên bản: Tiếng Quan Thoại Yêu em, hãy đến với em - Ài wǒ jiù gēn wǒ zǒu - 愛我就跟我走 Trình bày: Thất Nguyên - Qī yuán - 七元 Intro: [Am][Dm]-[G][C]-[F][G][E7]-[Am][Dm]-[G][C]-[F][E7][Am] Chorus: 你说爱我就跟我走风雨也跟我走 nǐ shuō ài [Am] wǒ jiù gēn wǒ [F] zǒu fēng [G] yǔ yě gēn wǒ [C] zǒu 海角也跟我走决定就不回头 hǎi [F] jiǎo yě gēn wǒ [Dm] zǒu jué [E7] dìng jiù bù huí tóu 你说爱我就跟我走勇敢牵我的手 nǐ shuō ài [Am] wǒ jiù gēn wǒ [Dm] zǒu yǒng [G] gǎn qiān wǒ de [C] shǒu 让爱带我们到尽头 ràng [Dm] ài dài wǒ mén [E7] dào jìn [Am] tóu 1. 清晨的眼泪淋湿手里的玫瑰 [Am] qīng chén de yǎn lèi lín shī [Dm] shǒu lǐ de méi guī 昨夜点的火早就悄悄化成灰 [G] Zuó yè diǎn de huǒ zǎo jiù [C] qiǎo qiǎo huà chéng [E7] huī 我不用太久听我最后的要求 [Am] wǒ bù yòng tài jiǔ tīng wǒ [Dm] zuì hòu de yào qiú 如果爱我你就轻轻点点头 rú guǒ ài wǒ nǐ jiù qīng qīng [E7] diǎn diǎn tóu Chorus: 你说爱我就跟我走风雨也跟我走 nǐ shuō ài [Am] wǒ jiù gēn wǒ [F] zǒu fēng [G] yǔ yě gēn wǒ [C] zǒu 海角也跟我走决定就不回头 hǎi [F] jiǎo yě gēn wǒ [Dm] zǒu jué [E7] dìng jiù bù huí tóu 你说爱我就跟我走勇敢牵我的手 nǐ shuō ài [Am] wǒ jiù gēn wǒ [Dm] zǒu yǒng [G] gǎn qiān wǒ de [C] shǒu 让爱带我们到尽头 ràng [Dm] ài dài wǒ mén [E7] dào jìn [Am] tóu [Am][Dm]-[G][C]-[F][G][E7]-[Am][Dm]-[G][C]-[F][E7][Am] 1. 清晨的眼泪淋湿手里的玫瑰 [Am] qīng chén de yǎn lèi lín shī [Dm] shǒu lǐ de méi guī 昨夜点的火早就悄悄化成灰 [G] Zuó yè diǎn de huǒ zǎo jiù [C] qiǎo qiǎo huà chéng [E7] huī 我不用太久听我最后的要求 [Am] wǒ bù yòng tài jiǔ tīng wǒ [Dm] zuì hòu de yào qiú 如果爱我你就轻轻点点头 rú guǒ ài wǒ nǐ jiù qīng qīng [E7] diǎn diǎn tóu Chorus: 你说爱我就跟我走风雨也跟我走 nǐ shuō ài [Am] wǒ jiù gēn wǒ [F] zǒu fēng [G] yǔ yě gēn wǒ [C] zǒu 海角也跟我走决定就不回头 hǎi [F] jiǎo yě gēn wǒ [Dm] zǒu jué [E7] dìng jiù bù huí tóu 你说爱我就跟我走勇敢牵我的手 nǐ shuō ài [Am] wǒ jiù gēn wǒ [Dm] zǒu yǒng [G] gǎn qiān wǒ de [C] shǒu 让爱带我们到尽头 ràng [Dm] ài dài wǒ mén [E7] dào jìn [Am] tóu Bridge: 誓言忘了吗拥抱忘了吗 [Am] shì yán wàng liǎo [G] má [Em] yōng bào wàng liǎo [F] má 我们那些甜蜜温暖的话 [Dm] wǒ mén nà xiē [F] tián mì wēn nuǎn [E7] de huà oh … Chorus: 你说爱我就跟我走风雨也跟我走 nǐ shuō ài [Am] wǒ jiù gēn wǒ [F] zǒu fēng [G] yǔ yě gēn wǒ [C] zǒu 海角也跟我走决定就不回头 hǎi [F] jiǎo yě gēn wǒ [Dm] zǒu jué [E7] dìng jiù bù huí tóu 你说爱我就跟我走勇敢牵我的手 nǐ shuō ài [Am] wǒ jiù gēn wǒ [Dm] zǒu yǒng [G] gǎn qiān wǒ de [C] shǒu 让爱带我们到尽头 ràng [Dm] ài dài wǒ mén [E7] dào jìn [Am] tóu Change key up ½ tone to [Bbm] --------- Chorus: 你说爱我就跟我走风雨也跟我走 nǐ shuō ài [Bbm] wǒ jiù gēn wǒ [F#] zǒu fēng [Ab] yǔ yě gēn wǒ [C#] zǒu 海角也跟我走决定就不回头 hǎi [F#] jiǎo yě gēn wǒ [Ebm] zǒu jué [F7] dìng jiù bù huí tóu 你说爱我就跟我走勇敢牵我的手 nǐ shuō ài [Bbm] wǒ jiù gēn wǒ [Ebm] zǒu yǒng [Ab] gǎn qiān wǒ de [C#] shǒu 让爱带我们到尽头 ràng [Ebm] ài dài wǒ mén [F7] dào jìn [Bbm] tóu Chorus: 你说爱我就跟我走风雨也跟我走 nǐ shuō ài [Bbm] wǒ jiù gēn wǒ [F#] zǒu fēng [Ab] yǔ yě gēn wǒ [C#] zǒu 海角也跟我走决定就不回头 hǎi [F#] jiǎo yě gēn wǒ [Ebm] zǒu jué [F7] dìng jiù bù huí tóu 你说爱我就跟我走勇敢牵我的手 nǐ shuō ài [Bbm] wǒ jiù gēn wǒ [Ebm] zǒu yǒng [Ab] gǎn qiān wǒ de [C#] shǒu 让爱带我们到尽头 ràng [Ebm] ài dài wǒ mén [F7] dào jìn [Bbm] tóu