1. Trời còn làm [Am] mưa mưa rơi mênh mang
Từng ngón tay [F] buồn em mang em [G] mang
Đi về giáo [Am] đường ngày chủ nhật [E] buồn
Còn ai còn [F] ai đóa hoa [G] hồng cài lên tóc [C] mây
Ôi đường phố [Am] dài lời ru miệt [E] mài
Ngàn năm ngàn [F] năm
Ru em nồng [E7] nàn ru em nồng [Am] nàn.
2. Trời còn làm [Am] mây, mây trôi lang thang
Sợi tóc em [F] bồng, trôi nhanh trôi [G] nhanh
Như dòng nước [Am] hiền, ngày chủ nhật [E] buồn
Còn ai còn [F] ai, đóa hoa [G] hồng vùi quên trong [C] tay
Ôi đường phố [Am] dài, lời ru miệt [E] mài
Ngàn năm ngàn [F] năm
Ru em giận [E7] hờn, ru em giận [Am] hờn. [A]
ĐK: Trời còn làm [D] mưa mưa rơi mưa rơi
Từng phiến băng [C#m] dài trên hai tay [F#m] xuôi
Tuổi buồn em [Bm] mang đi trong hư [E] vô
Ngày qua hững [A] hờ
Trời còn làm [D] mây mây trôi lang thang
Từng phiến mây [A] hồng em mang trên vai
Tuổi buồn như [Am] lá gió mãi cuốn [E] đi
Quay tận cuối [Am] trời.
3. Trời còn làm [Am] mưa, mưa rơi thênh thang,
Từng gót chân [F] trần, em quên em [G] quên
Ôi miền giáo [Am] đường, ngày chủ nhật [E] buồn
Còn ai còn [F] ai, đóa hoa [G] hồng tàn hôn lên [C] môi
Em gầy ngón [Am] dài, lời ru miệt [E] mài
Ngàn năm ngàn [F] năm
Ru em muộn [E7] phiền, ru em bạc [Am] lòng.
Nhờ Ad chỉnh lời phần điệp khúc theo lời sheet nhạc gốc và Ns Trịnh Công Sơn đã hát
ĐK: Trời còn làm [D] mưa mưa rơi mưa rơi
Từng phiến băng [C#m] dài trên hai tay [F#m] xuôi
Tuổi buồn em [Bm] mang đi trong hư [E] vô
Ngày qua hững [A] hờ
Trời còn làm [D] mưa mưa rơi mưa rơi ( ko phả mây mây trôi lang thang)
Từng phiến mây [A] hồng em mang trên vai
Tuổi buồn như [Am] lá gió mãi cuốn [E] đi
Quay tận cuối [Am] trời.
N
Nkhanh tran09/10/2021 17:43
AD sửa lại lời đoạn điệp khúc :
Trời còn làm [D] mây mây trôi lang thang
Từng phiến mây [A] hồng em mang trên vai
.... Theo tác giả hát phải là :
Trời còn làm [D] mưa mưa rơi mưa rơi
Từng phiến mây [A] hồng em mang trên vai
D
Duyhuynh01/09/2018 12:54
Đoạn tuổi buồn em mang F#m đi trong hư vô Am mới đúng
intrepid
Quản trị viên
⭐ Premium30/06/2018 10:08
Hợp âm đã được điều chỉnh lại.
N
Nhat29/06/2018 19:47
Bài này hợp âm sai nhiều, không đúng mạch cảm xúc
N
ngxson22/04/2018 21:22
Bản này dịch sai rất nhiều. Điệp khúc phải là:
D - E - C#m - F# - Bm - E - A
D - E - C#m - F# - Dm - E7 - Am
D
David30/04/2017 14:58
DK: please correct.
From: troi con lam may may troi lang thang
To: troi con lam mua mua roi mua roi
H
Hùng09/03/2017 23:35
Đoạn điệp khúc lên tông trưởng tạo ra một nét chấm phá cho bản nhạc, đồng thời thể hiện đúng mạch cảm xúc của tác giả nghe hay dã man. Tiếc là vốn từ mình có hạn nên khó diễn tả. Bạn nào bình luận đoạn trên giúp mình với!
S
stillyoung9303/04/2016 21:26
Mình thấy z ổn mà Thien ho coi lại day đàn coi có sai k lên G nó chớt lắm
Đoạn: "ngày chủ nhật buồn & lời ru miệt mài " hợp âm G thì đúng hơn
Tuổi đá buồn
Sáng tác: Trịnh Công Sơn
1. Trời còn làm [Am] mưa mưa rơi mênh mang
Từng ngón tay [F] buồn em mang em [G] mang
Đi về giáo [Am] đường ngày chủ nhật [E] buồn
Còn ai còn [F] ai đóa hoa [G] hồng cài lên tóc [C] mây
Ôi đường phố [Am] dài lời ru miệt [E] mài
Ngàn năm ngàn [F] năm
Ru em nồng [E7] nàn ru em nồng [Am] nàn.
2. Trời còn làm [Am] mây, mây trôi lang thang
Sợi tóc em [F] bồng, trôi nhanh trôi [G] nhanh
Như dòng nước [Am] hiền, ngày chủ nhật [E] buồn
Còn ai còn [F] ai, đóa hoa [G] hồng vùi quên trong [C] tay
Ôi đường phố [Am] dài, lời ru miệt [E] mài
Ngàn năm ngàn [F] năm
Ru em giận [E7] hờn, ru em giận [Am] hờn. [A]
ĐK: Trời còn làm [D] mưa mưa rơi mưa rơi
Từng phiến băng [C#m] dài trên hai tay [F#m] xuôi
Tuổi buồn em [Bm] mang đi trong hư [E] vô
Ngày qua hững [A] hờ
Trời còn làm [D] mây mây trôi lang thang
Từng phiến mây [A] hồng em mang trên vai
Tuổi buồn như [Am] lá gió mãi cuốn [E] đi
Quay tận cuối [Am] trời.
3. Trời còn làm [Am] mưa, mưa rơi thênh thang,
Từng gót chân [F] trần, em quên em [G] quên
Ôi miền giáo [Am] đường, ngày chủ nhật [E] buồn
Còn ai còn [F] ai, đóa hoa [G] hồng tàn hôn lên [C] môi
Em gầy ngón [Am] dài, lời ru miệt [E] mài
Ngàn năm ngàn [F] năm
Ru em muộn [E7] phiền, ru em bạc [Am] lòng.
ĐK: Trời còn làm [D] mưa mưa rơi mưa rơi
Từng phiến băng [C#m] dài trên hai tay [F#m] xuôi
Tuổi buồn em [Bm] mang đi trong hư [E] vô
Ngày qua hững [A] hờ
Trời còn làm [D] mưa mưa rơi mưa rơi ( ko phả mây mây trôi lang thang)
Từng phiến mây [A] hồng em mang trên vai
Tuổi buồn như [Am] lá gió mãi cuốn [E] đi
Quay tận cuối [Am] trời.
Trời còn làm [D] mây mây trôi lang thang
Từng phiến mây [A] hồng em mang trên vai
.... Theo tác giả hát phải là :
Trời còn làm [D] mưa mưa rơi mưa rơi
Từng phiến mây [A] hồng em mang trên vai
D - E - C#m - F# - Bm - E - A
D - E - C#m - F# - Dm - E7 - Am
From: troi con lam may may troi lang thang
To: troi con lam mua mua roi mua roi