Mình rất muốn Hợp âm Việt xem lại bản gốc của nhạc phẩm này để chỉnh sửa lại cho đúng vì nếu không thì lớp trẻ sau này (Kể cả các "thợ hát" trẻ hiện nay) sẽ hát sai lời, sai ý của tác giả thì rất tội! Mình thấy HAV ghi hợp âm sai quá nhiều với bản gốc. Cụ thể như bài này: Dạt dào thì ghi Xào xạc, Phi lao thì ghi Phi lau, Xế bóng thì ghi Sẽ bỗng (Nó vô nghĩa làm sao!!!), Nhạt hoa thì ghi Ngàn hoa, tình thương đau thì ghi Thêm thương đau... Mình đã góp ý nhiều lần không biết có làm phiền các bạn lắm không?? Xin cám ơn!

hÀ trẦn 06/05/2024 15:31

Chèn dùm HT YouTube nhé : https://youtu.be/imKpngLIc6c?si=6pPO0fK2Yo9mjNFQ. https://youtu.be/C7Lke45nx1Q?si=74NcTD8kdMFEBFaJ

hungphamdoan 13/07/2023 21:13

[C] Yêu là lòng bâng [G] khuâng
Nhớ hay [Fmaj7] thương một chiều thu [Fm] vương
Gió êm [C] đưa xào xạc tre [Am7] thưa
Lá rơi [D7] rơi, rơi tả [G7] tơi

[C] Yêu là tình dâng [Am] cao
Gió lao [F] xao ngả hàng [B7] phi lao
Phút ái [Em] ân [Am7] đắm say tâm [Dm7] hồn
Nhớ mãi đêm [G7] nào bên [C] nhau [B7]

[Em] Thôi yêu dấu mà chi
Ngày vui xế [Am7] bóng đôi lòng chia [Am] xa
[D7] Hồn tàn nơi buốt giá khi mùa xuân [G] qua
Úa phai ngàn [G7] hoa

Nhớ thương [C] bao nhiêu một người thân [G] yêu
Đã đi [Fmaj7] xa về miền hoang [Fm] liêu
Những trang [C] thư là hành trang [Am7] theo
Cố nhân [D7] ơi giận hờn chi [G7] nhau

[C] Yêu là tim thương [Am7] đau
Với xót [F] xa lệ tình khôn [B7] lau
Biết nói [Em] sao [Am7] những khi âu [Dm7] sầu
Những khi úa [G7] nhầu tâm [C] tư

(GIANG TẤU)

[Em] Thôi yêu dấu mà chi
Ngày vui xế [Am7] bóng đôi lòng chia [Am] xa
[D7] Hồn tàn nơi buốt giá khi mùa xuân [G] qua
Úa phai ngàn [G7] hoa

Nhớ thương [C] bao nhiêu một người thân [G] yêu
Đã đi [Fmaj7] xa về miền hoang [Fm] liêu
Những trang [C] thư là hành trang [Am7] theo
Cố nhân [D7] ơi giận hờn chi [G7] nhau

[C] Yêu là tim thương [Am7] đau
Với xót [F] xa lệ tình khôn [B7] lau
Biết nói [Em] sao [Am7] những khi âu [Dm7] sầu
Những khi úa [G7] nhầu... tâm... [C] tư...

hoàng nhi 04/09/2022 17:54

[Bb] Yêu là lòng bâng khuâng
Nhớ hay [Eb] thương một chiều thu [Ebm] vương
Gió êm [Bb] đưa xào xạc tre [G] thưa
Lá rơi [Cm7] rơi, rơi tả [F] tơi

[Bb] Yêu là tình dâng [Eb] cao [G7]
Gió lao [Cm7] xao ngả hàng [Eb] phi lau [Cm7]
Phút ái [F] ân [G7] đắm say tâm [Cm7] hồn
Nhớ mãi đêm [F7] nào bên [Bb] nhau [A7]

[Dm] Thôi yêu dấu mà chi
Ngày vui sẽ [G7] bỗng đôi lòng chia [Cm7] xa
[Gm7] Hồn tàn hơi buốt [C7] giá khi mùa xuân qua
[Bb] Úa phai ngàn [Eb] hoa [E] [F]

Nhớ thương bao [Bb] nhiêu một người thân yêu
Đã đi [Eb] xa về miền hoang [Ebm] liêu
Những trang [Bb] thư là hành trang [G] theo
Cố nhân [Cm7] ơi giận hờn chi [F] nhau

[Bb] Yêu là thêm thương [Eb] đau [G7]
Với xót [Cm7] xa lệ tình khôn [Eb] lau [Cm7]
Biết nói [F] sao [G7] những khi âu [Cm7] sầu
Những khi úa [F7] nhầu tâm [Bb] tư

hoàng nhi 05/09/2021 21:30

[D] Yêu là lòng bâng [Am] khuâng [Cm]
Nhớ hay [Gmaj7] thương một chiều thu [Gm] vương
Gió [A7] êm [D] đưa xào xạc tre [Bm7] thưa
Lá rơi [E7] rơi, rơi tả [A7] tơi

[D] Yêu là tình dâng [Bm] cao
Gió lao [G] xao ngả hàng [G#m] phi lau [C#7]
Phút ái [F#m] ân [Bm7] đắm say tâm [Em7] hồn
Nhớ mãi đêm [A7] nào bên [D] nhau [C#7]

[F#m] Thôi yêu dấu mà chi
Ngày vui sẽ [Bm7] bỗng đôi lòng chia [Bm] xa
[E7] Hồn tàn hơi buốt giá khi mùa xuân [A] qua
Úa phai ngàn [A7] hoa

Nhớ thương [D] bao nhiêu một người thân [A] yêu [Cm]
Đã đi [G] xa về miền hoang [Gm] liêu
Những trang [D] thư là hành trang [Bm7] theo
Cố nhân [E7] ơi giận hờn chi [A7] nhau

[D] Yêu là thêm thương [Bm7] đau
Với xót [G] xa lệ tình khôn [G#m7] lau [C#7]
Biết nói [F#m] sao [Bm7] những khi âu [Em7] sầu
Những khi úa [A7] nhầu tâm [D] tư

Hanh Le 15/07/2021 10:21

toi nghe nhieu lan va nghi Ho H Yen hat ton G co ve dung hon
Cam on anh

kynguyen65 Quản trị viên ⭐ Premium 15/03/2021 00:05

@AnhDuy :) đã chỉnh lại 1 chút theo hòa âm của ca sĩ Tuấn Ngọc trình bày, hy vọng "họ" không chửi nữa :)

AnhDuy 14/03/2021 09:43

Làm ơn chỉnh lại hợp âm, tui đánh họ chửi tui quá trời kkkk

Nguyễn Thu 30/05/2020 16:36

Mình thấy bài này nhịp 4/4 mà sao Boston vậy add

Hoang 15/10/2018 19:47

Chào admin. Hình như vài gam ở đầu bài này hơi lạ. Tôi nghĩ là phải chỉnh xíu :). Cám ơn admin vì nhiều bài hát và hợp âm hay tuyệt ah.
(C] Yêu là lòng bâng khuâng
Nhớ hay [F] thương một chiều thu vương
Gió êm [C7] đưa xào xạc tre [Am] thưa
Lá rơi [D] rơi, rơi tả [G7] tơi

khangdang 15/08/2018 21:05

Đánh bài này mà hợp âm nghe kì kì nên thử sửa lại, anh em xem cho chút ý kiến nha
[Bb] Yêu là lòng bâng khuâng
Nhớ hay [Cm] thương một chiều [Eb] thu vương
Gió êm [Bb] đưa xào xạc tre [Gm] thưa
Lá rơi [Cm] rơi, rơi tả [F7] tơi

[Bb] Yêu là tình dâng [Eb] cao
Gió lao [Cm] xao ngả hàng phi lau
Phút ái [Dm] ân đắm say tâm [Cm] hồn
Nhớ mãi đêm [F7] nào bên [Bb] nhau [A7]

[Dm] Thôi yêu dấu mà chi
Ngày vui sẽ [Dm] bỗng đôi lòng chia [Gm] xa
[Eb] Hồn tàn hơi buốt [Bb] giá Khi mùa xuân [Ab] qua
Úa phai ngàn [F7] hoa

[Bb] Nhớ thương bao nhiêu một người thân yêu
Đã đi [Cm] xa về miền hoang [Eb] liêu
Những trang [Bb] thư là hành trang [Gm] theo
Cố nhân [Cm] ơi giận hờn chi [F7] nhau

[Bb] Yêu là thêm thương [Eb] đau
Với xót [Cm] xa lệ tình khôn lau
Biết nói [Dm] sao những khi âu [Cm] sầu
Những khi uá [F7] nhầu tâm [Bb] tư

Clòud Quang 23/05/2018 00:34

Cho mình xin tone của Hoàng Yến Chibi ạ

kynguyen65 Quản trị viên ⭐ Premium 05/09/2016 07:44

@hung: đúng là não nề thật :)
Đã thêm Thùy Dương vào danh sách nhạc nghe

hung 04/09/2016 18:48

Thuỳ Dương hải ngoại hát bài này nghe não nề đó ad

intrepid Quản trị viên ⭐ Premium 25/08/2016 08:53

Đã bổ sung thêm 2 giọng ca Khánh Hà và Đinh Ngọc vào danh sách nhạc nghe.

nhatnm 25/08/2016 07:48

Mình thấy ở nhaccuatui.com còn có tiếng hát của Khánh Hà và Đinh Ngọc, intrepid bổ xung thêm nhé, thanks.

nhatnm 25/08/2016 07:26

Thanks Intrepid

intrepid Quản trị viên ⭐ Premium 24/08/2016 22:14

Đã thêm phần trình bày của Tuấn Ngọc vào danh sách nhạc nghe.

nhat 24/08/2016 21:19

Bài này có nam ca sĩ Tuấn Ngọc hát rất hay ở nhaccuatui.com sao chưa thấy HAV cập nhật ?

Yêu

Sáng tác: Văn Phụng

Tone ca sĩ:
• Hồ Hoàng Yến [Ab] • Tuấn Ngọc [D] • Khánh Hà [A] • Thùy Dương [G] • Lệ Thu [A]
Nguồn: https://hopamviet.vn/chord/song/yeu/W8IUIOF0.html