Phiên bản: Theo lá vàng bay
Lời Việt: Nhật Ngân
Trình bày: Ngọc Lan; Kiều Nga
Intro: [G][Em][Bm]-[C][D][G]
[G] Tình đầu [Em] tiên theo lá [Bm] vàng bay.
[Em] Luyến lưu rồi [A7] cũng như làn [D7] mây
[G] Lời mặn [Em] nồng theo tiếng [Bm] thời gian
[C] Vỡ tan mộng [D7] ước phai [G] tàn
[Em] Một mình [A7] em đi giữa nỗi [D7] buồn
[C] Giọt lệ [A7] rơi mặn mắt [D7] môi
[G] Tiếc [Bm] thương [Em] cũng vậy [Bm] thôi
Thà [C] rằng quên [D7] đi người [G] ơi
Hợp âm guitar sử dụng
Không tìm thấy bài hát bạn cần?
Gửi yêu cầu, đội ngũ cập nhật liên tục mỗi ngày!
1
Tương tư trong mưa (Tình yêu trong gió và mưa - soeng si fung jyu zung - 相思風雨中)
Đường Bảo Như, Trương Học Hữu
♪ 1. Lòng vẫn thương nhớ hoài biết trách chi ai…...
18.5K
2
Tương phùng dưới mưa (Tương phùng dưới mưa - soeng fung zoi jyu zung - 相逢在雨中) (Ảo tưởng - Cuò jué - 錯覺)
Anh Tú
♪ Tiếng mưa rơi nhẹ rơi, thấm đôi vai ướt lạnh...
10.6K
3
Tâm hồn xao động (Nước mắt anh hùng - Yīng xióng lèi - 英雄泪)
Anh Tú
♪ Version 1: Tâm hồn xao động Anh Tú, Nguyễn Thắng...
56.1K
4
Giáng sinh rộn ràng (Feliz Navidad)
Hồ Quỳnh Hương
♪ Version 1: lời Việt do ca sĩ Hồ Quỳnh Hương...
97.3K
5
Cùng hát lên (Sing)
The Carpenters
♪ Hợp âm theo phần trình bày của ca sĩ Kiều...
11.4K
Bài hát cùng thể loại
1
Tương tư trong mưa (Tình yêu trong gió và mưa - soeng si fung jyu zung - 相思風雨中)
Đường Bảo Như, Trương Học Hữu
♪ 1. Lòng vẫn thương nhớ hoài biết trách chi ai…...
18.5K
2
Tương phùng dưới mưa (Tương phùng dưới mưa - soeng fung zoi jyu zung - 相逢在雨中) (Ảo tưởng - Cuò jué - 錯覺)
Anh Tú
♪ Tiếng mưa rơi nhẹ rơi, thấm đôi vai ướt lạnh...
10.6K
3
Tâm hồn xao động (Nước mắt anh hùng - Yīng xióng lèi - 英雄泪)
Anh Tú
♪ Version 1: Tâm hồn xao động Anh Tú, Nguyễn Thắng...
56.1K
4
Giáng sinh rộn ràng (Feliz Navidad)
Hồ Quỳnh Hương
♪ Version 1: lời Việt do ca sĩ Hồ Quỳnh Hương...
97.3K
5
Cùng hát lên (Sing)
The Carpenters
♪ Hợp âm theo phần trình bày của ca sĩ Kiều...
11.4K
Bài hát cùng tác giả
1
Phai dấu cuộc tình (Hoàng hôn - Huáng hūn 黄昏)
The Men
♪ 1. Một người ra đi vội vã Mang theo những...
458.7K
2
Hoa bằng lăng (Nữ nhi theo cơn gió - Zhuī fēng de nǚ'ér - 追风的女儿)
Jimmii Nguyễn
♪ Nhà bên đang đón dâu rộn tiếng cười vui Tôi...
416.7K
3
Tình đơn phương (Trái tim muốn để em nghe thấy - Xīn yào ràng nǐ tīng jiàn - 心要让你听见)
Đan Trường
♪ 1. Nhiều lần ngập ngừng muốn ngỏ ý, tiếng yêu...
382K
4
Tình nhạt phai (Những ngày chúng ta bên nhau - jat hei zau gwo dik jat zi - 一起走过的日子 - Caravan of Life)
Sỹ Đan
♪ Châu Việt Cường; Diễm Liên; Thuý Hằng; Vicky Nhung; Tuấn...
353.7K
5
Nụ hồng mong manh (Đã từng thương xót - Đã từng đau lòng - 曾经心痛)
Diệp Tịnh Văn
♪ 1. Anh đem trao cho em nụ hồng Nụ hồng...
350K
Bình luận
3Gửi bình luận
Theo lá vàng bay (Em là áng mây - Wǒ shì yī piàn yún - 我是一片云 )
Phiên bản: Theo lá vàng bay
Lời Việt: Nhật Ngân
Trình bày: Ngọc Lan; Kiều Nga
Intro: [G][Em][Bm]-[C][D][G]
[G] Tình đầu [Em] tiên theo lá [Bm] vàng bay.
[Em] Luyến lưu rồi [A7] cũng như làn [D7] mây
[G] Lời mặn [Em] nồng theo tiếng [Bm] thời gian
[C] Vỡ tan mộng [D7] ước phai [G] tàn
[Em] Một mình [A7] em đi giữa nỗi [D7] buồn
[C] Giọt lệ [A7] rơi mặn mắt [D7] môi
[G] Tiếc [Bm] thương [Em] cũng vậy [Bm] thôi
Thà [C] rằng quên [D7] đi người [G] ơi
---------------------
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Em là áng mây - Wǒ shì yī piàn yún - 我是一片云
Trình bày: Phụng Phi Phi (Ouyang Fei Fei -鳳飛飛)
Intro: [G][Em][Bm]-[C][D][G]
我是一片云
[G] Wo shi [Em] yi pian [Bm] yun
天空是我家
[Em] tian kong [A7] shi wo [D7] jia
朝迎旭日升
[G] Chao ying [Em] xu ri [Bm] sheng
暮送夕阳下
[C] mu song [D7] xi yang [G] xia
我是一片云
[Em] Wo shi [Am] yi pian [D7] yun
自在又潇洒
[C] zi zai [A7] you chao [D7] sa
身随魂梦飞
[G] Shen [Bm] sui [Em] hun meng [Bm] fei
它来去无牵挂
Ta [C] lai qu [D7] wu qian [G] gua
http://m1.chiasenhac.vn/mp3/chinese/c-pop/em-la-ang-may~various-artists~ts35qrvtqhea2f.html