Tình yêu bất tận (Hãy đi từng bước cùng anh - Màn man dì péi zhe nǐ zǒu - 慢慢地陪著你走)
Sáng tác:
Nhạc Hoa
Phiên bản: Lời Việt: Lam Trường
Trình bày: Lam Trường & Phương Thanh
Intro: [F][C][Bb][F][Bb][F][G][C]
1. [F] Tình yêu theo tháng [C] năm nhạt nhòa, với giây [Bb] phút tuyệt vời những [F] ân tình
[Bb] Mà sao vẫn [F] nhớ hoài, người yêu đã khuất [G] xa trong tầm [Bb] tay
2. [F] Thời gian sao vẫn [C] không đợi chờ, để mang [Bb] đến cùng người ước [F] mơ này
[Bb] Hoà bao nỗi [F] nhớ người, lệ rơi vẫn [G] mãi rơi tình thiên thu đã [Bb] xa mù khơi
ĐK: [Bb] Ngàn ngàn đời lòng anh vẫn [C] mơ, [Am] xin anh đừng dối đau lòng [Dm] em
[Bb] Cận kề bên anh thấy ấm áp [F] lòng mà sao em vẫn [G] xót xa cuộc tình [C] đã qua
[Bb] Ngàn ngàn đời lòng anh vẫn [C] mơ, [Am] xin anh đừng dối đau lòng [Dm] em
[Bb] Một đời nguyện yêu em suốt [F] kiếp này và em xin mãi [F] yêu love's [C] forev-[F] erHợp âm guitar sử dụng
Không tìm thấy bài hát bạn cần?
Gửi yêu cầu, đội ngũ cập nhật liên tục mỗi ngày!
1
Cứu lấy mình (Cô gái à, em đừng khóc nữa - Gū niáng bié kū qì - 姑娘别哭泣)
Đoàn Lâm
♪ 1. Trong màn đêm lạnh căm, nghĩ về bao tháng...
3.7K
2
Đồng tiền thâm giao (Có ai nói với em chưa - Yǒu méi yǒu rén gào sù nǐ - 有没有人告诉你)
Huỳnh Gấm
♪ 1. Đời ta qua bao nhiêu năm chông gai, lặng...
1K
3
Anh còn nói gì? (Cuộc tình đã lỡ - Anh nói thế nào - Nǐ zěn me shuō - 你怎么说)
Kim Anh
♪ 1. Em vẫn chưa quên tình yêu với ai Mà...
1.8K
4
Biệt Ly/Gợi buồn (Tình yêu thời đại - Chuyện tình thời hiện đại - jin doi ngoi cing gu si- 现代爱情故事)
Ngọc Huyền, Sỹ Ben
♪ 1. Ngày nào cùng vui bên nhau cùng trao lời...
1.5K
5
Ta đã từng quen biết (Chuyện tình thời hiện đại - jin doi ngoi cing gu si- 现代爱情故事) (Chuyện tình hôm nay /Tình yêu thời đại)
Thế Sơn, Tú Linh
♪ 1. Biệt ly nào có đúng hay sai xa nhau...
1.1K
Bài hát cùng thể loại
1
Cứu lấy mình (Cô gái à, em đừng khóc nữa - Gū niáng bié kū qì - 姑娘别哭泣)
Đoàn Lâm
♪ 1. Trong màn đêm lạnh căm, nghĩ về bao tháng...
3.7K
2
Đồng tiền thâm giao (Có ai nói với em chưa - Yǒu méi yǒu rén gào sù nǐ - 有没有人告诉你)
Huỳnh Gấm
♪ 1. Đời ta qua bao nhiêu năm chông gai, lặng...
1K
3
Anh còn nói gì? (Cuộc tình đã lỡ - Anh nói thế nào - Nǐ zěn me shuō - 你怎么说)
Kim Anh
♪ 1. Em vẫn chưa quên tình yêu với ai Mà...
1.8K
4
Biệt Ly/Gợi buồn (Tình yêu thời đại - Chuyện tình thời hiện đại - jin doi ngoi cing gu si- 现代爱情故事)
Ngọc Huyền, Sỹ Ben
♪ 1. Ngày nào cùng vui bên nhau cùng trao lời...
1.5K
5
Ta đã từng quen biết (Chuyện tình thời hiện đại - jin doi ngoi cing gu si- 现代爱情故事) (Chuyện tình hôm nay /Tình yêu thời đại)
Thế Sơn, Tú Linh
♪ 1. Biệt ly nào có đúng hay sai xa nhau...
1.1K
Bài hát cùng tác giả
1
Phai dấu cuộc tình (Hoàng hôn - Huáng hūn 黄昏)
The Men
♪ 1. Một người ra đi vội vã Mang theo những...
460.2K
2
Hoa bằng lăng (Nữ nhi theo cơn gió - Zhuī fēng de nǚ'ér - 追风的女儿)
Jimmii Nguyễn
♪ Nhà bên đang đón dâu rộn tiếng cười vui Tôi...
418.3K
3
Tình đơn phương (Trái tim muốn để em nghe thấy - Xīn yào ràng nǐ tīng jiàn - 心要让你听见)
Đan Trường
♪ 1. Nhiều lần ngập ngừng muốn ngỏ ý, tiếng yêu...
383.2K
4
Tình nhạt phai (Những ngày chúng ta bên nhau - jat hei zau gwo dik jat zi - 一起走过的日子 - Caravan of Life)
Sỹ Đan
♪ Châu Việt Cường; Diễm Liên; Thuý Hằng; Vicky Nhung; Tuấn...
355.2K
5
Nụ hồng mong manh (Đã từng thương xót - Đã từng đau lòng - 曾经心痛)
Diệp Tịnh Văn
♪ 1. Anh đem trao cho em nụ hồng Nụ hồng...
350.8K
Bình luận
Gửi bình luận
Tình yêu bất tận (Hãy đi từng bước cùng anh - Màn man dì péi zhe nǐ zǒu - 慢慢地陪著你走)
Phiên bản: Tình yêu bất tận
Lời Việt: Lam Trường
Trình bày: Lam Trường & Phương Thanh
Intro: [F][C][Bb][F][Bb][F][G][C]
1. [F] Tình yêu theo tháng [C] năm nhạt nhòa, với giây [Bb] phút tuyệt vời những [F] ân tình
[Bb] Mà sao vẫn [F] nhớ hoài, người yêu đã khuất [G] xa trong tầm [Bb] tay
2. [F] Thời gian sao vẫn [C] không đợi chờ, để mang [Bb] đến cùng người ước [F] mơ này
[Bb] Hoà bao nỗi [F] nhớ người, lệ rơi vẫn [G] mãi rơi tình thiên thu đã [Bb] xa mù khơi
ĐK: [Bb] Ngàn ngàn đời lòng anh vẫn [C] mơ, [Am] xin anh đừng dối đau lòng [Dm] em
[Bb] Cận kề bên anh thấy ấm áp [F] lòng mà sao em vẫn [G] xót xa cuộc tình [C] đã qua
[Bb] Ngàn ngàn đời lòng anh vẫn [C] mơ, [Am] xin anh đừng dối đau lòng [Dm] em
[Bb] Một đời nguyện yêu em suốt [F] kiếp này và em xin mãi [F] yêu love's [C] forev-[F] er
----------------------
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Hãy đi từng bước cùng anh - Màn man dì péi zhe nǐ zǒu - 慢慢地陪著你走
Trình bày: Lương Nhạn Linh (Annie Leung - 梁雁翎) & Thái Kỷ Văn (Raymond Choi - 蔡濟文)
Intro: [F][C][Bb][F][Bb][F][G][C]
1. 面对你有点害羞 爱的话不要急着说
[F] miàn duì nǐ yǒu [C] diǎn hài xiū ài de [Bb] huà bù yào jí [F] zhuó shuō
让我想清楚再多些把握 等等我
[Bb] ràng wǒ xiǎng [F] qīng chǔ zài duō xiē [G] bǎ wò děng děng [C] wǒ
2. 轻轻地牵我的手 眼里有满满的温柔
[F] qīng qīng dì qiān [C] wǒ de shǒu yǎn lǐ [Bb] yǒu mǎn mǎn de [F] wēn róu
暖暖的感觉 默默地交流 不要太快许下承诺
[Bb] nuǎn nuǎn de [F] gǎn jué mò mò dì [G] jiāo liú bù yào tài kuài [C7] xǔ xià [F] chéng nuò
Chorus: 慢慢地陪着你走 慢慢地知道结果
[Bb] màn màn dì péi zhuó nǐ [C] zǒu, [Am] màn màn dì zhī dào jié [Dm] guǒ
也许爱永远没有结束的时候 用心爱我
[Bb] yě xǔ ài yǒng yuǎn méi [F] yǒu jié shù de shí [G] hòu yòng xīn [C] ài wǒ
慢慢地陪着你走 慢慢地知道结果
[Bb] màn màn dì péi zhuó nǐ [C] zǒu, [Am] màn màn dì zhī dào jié [Dm] guǒ
每一天爱我更多 直到天长地久 Love is forever
[Bb] měi yī tiān ài wǒ gēng [F] duō zhí dào tiān cháng dì [G] jiǔ, love is [C] fore-[F] ver
Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!