Phiên bản: Lời Việt: Nhật Ngân
Trình bày: Lương Tùng Quang
Intro: [Am][G]-[Am][G]-[A][Dm]-[A][Dm][E7]
[Am] Còn lại gì hỡi [G] em dấu yêu [F] còn lại gì khi [E7] tình chết
[Am] Hạt bụi nào vương trong [G] mắt anh [F] cho không gian mờ [E7] sương khói
[Dm] Em nay xa quá xa, bước chân về [C] đâu trong đêm lắng sâu
[Dm] Em ơi sao nỡ quên một thời [E7] yêu dấu?
Này người yêu [Am] hỡi nhớ chăng bao ngày [F] thân ái xưa
[G] Ôi đam mê say đắm, ân [C] cần tìm nhau
Giờ xa [Am] quá những đêm thơm nồng [F] chung tiếng ca
[E7] Em yêu nay phương nào
Để anh nhung [Am] nhớ cô đơn lạnh [G] giá
Bao đêm ngồi [F] đây mơ theo bước [E7] em
Còn gì em [Am] hỡi, duyên xưa đành [G] lỡ
Hai phương [F] trời xa [E7] ngày tháng anh [Am] chờ mong
Còn gì em [Am] hỡi khi duyên tình [G] lỡ
Bao đêm ngồi [F] đây nghe tim xót [E7] xa
Còn gì đâu [Am] nữa khi duyên tình [G] vỡ
Đôi nơi vời [F] xa [E7] Từng bước chân [Am] lẻ loiHợp âm guitar sử dụng
Không tìm thấy bài hát bạn cần?
Gửi yêu cầu, đội ngũ cập nhật liên tục mỗi ngày!
1
Giữa biển người, tìm người trăm ngàn lần (Zhòng lǐ xún tā qiān bǎi dù - 众里寻他千百度) - Trục ngọc (Zhú yù - 逐玉) OST
Trương Bích Thần
♪ Giữa biển người, tìm người trăm ngàn lần Zhòng lǐ...
1.1K
2
I'm sorry for my weakness
CAELIS
♪ Through a glowing screen, I found your name Messages at...
2.7K
3
Cầu Phật - Qiú fú - 求佛
Tựu Thị Nam Phương Khải
♪ 我们还能不能能不能再见面 wǒ mén huán néng bù néng néng bù néng...
1.8K
4
Blue
Yung Kai
♪ Your morning eyes, I could stare like watching stars I...
1.9K
5
Táng hoa ngâm (Burial of flowers - Zàng huā yín - 葬花吟
Đồng Lệ
♪ 1. 花谢花飞飞满天 huā xiè huā fēi fēi mǎn tiān 红消香断有谁怜...
1.2K
Bài hát cùng thể loại
1
Giữa biển người, tìm người trăm ngàn lần (Zhòng lǐ xún tā qiān bǎi dù - 众里寻他千百度) - Trục ngọc (Zhú yù - 逐玉) OST
Trương Bích Thần
♪ Giữa biển người, tìm người trăm ngàn lần Zhòng lǐ...
1.1K
2
I'm sorry for my weakness
CAELIS
♪ Through a glowing screen, I found your name Messages at...
2.7K
3
Cầu Phật - Qiú fú - 求佛
Tựu Thị Nam Phương Khải
♪ 我们还能不能能不能再见面 wǒ mén huán néng bù néng néng bù néng...
1.8K
4
Blue
Yung Kai
♪ Your morning eyes, I could stare like watching stars I...
1.9K
5
Táng hoa ngâm (Burial of flowers - Zàng huā yín - 葬花吟
Đồng Lệ
♪ 1. 花谢花飞飞满天 huā xiè huā fēi fēi mǎn tiān 红消香断有谁怜...
1.2K
Bài hát cùng tác giả
1
Phai dấu cuộc tình (Hoàng hôn - Huáng hūn 黄昏)
The Men
♪ 1. Một người ra đi vội vã Mang theo những...
457.3K
2
Hoa bằng lăng (Nữ nhi theo cơn gió - Zhuī fēng de nǚ'ér - 追风的女儿)
Jimmii Nguyễn
♪ Nhà bên đang đón dâu rộn tiếng cười vui Tôi...
414.8K
3
Tình đơn phương (Trái tim muốn để em nghe thấy - Xīn yào ràng nǐ tīng jiàn - 心要让你听见)
Đan Trường
♪ 1. Nhiều lần ngập ngừng muốn ngỏ ý, tiếng yêu...
380.9K
4
Tình nhạt phai (Những ngày chúng ta bên nhau - jat hei zau gwo dik jat zi - 一起走过的日子 - Caravan of Life)
Sỹ Đan
♪ Châu Việt Cường; Diễm Liên; Thuý Hằng; Vicky Nhung; Tuấn...
351.8K
5
Nụ hồng mong manh (Đã từng thương xót - Đã từng đau lòng - 曾经心痛)
Diệp Tịnh Văn
♪ 1. Anh đem trao cho em nụ hồng Nụ hồng...
349K
Bình luận
Gửi bình luận
Dấu yêu ơi, xa rồi (Tôi không muốn - Wǒ bù yuàn yì - 我不願意 )
Phiên bản: Dấu yêu ơi, xa rồi
Lời Việt: Nhật Ngân
Trình bày: Lương Tùng Quang
Intro: [Am][G]-[Am][G]-[A][Dm]-[A][Dm][E7]
[Am] Còn lại gì hỡi [G] em dấu yêu [F] còn lại gì khi [E7] tình chết
[Am] Hạt bụi nào vương trong [G] mắt anh [F] cho không gian mờ [E7] sương khói
[Dm] Em nay xa quá xa, bước chân về [C] đâu trong đêm lắng sâu
[Dm] Em ơi sao nỡ quên một thời [E7] yêu dấu?
Này người yêu [Am] hỡi nhớ chăng bao ngày [F] thân ái xưa
[G] Ôi đam mê say đắm, ân [C] cần tìm nhau
Giờ xa [Am] quá những đêm thơm nồng [F] chung tiếng ca
[E7] Em yêu nay phương nào
Để anh nhung [Am] nhớ cô đơn lạnh [G] giá
Bao đêm ngồi [F] đây mơ theo bước [E7] em
Còn gì em [Am] hỡi, duyên xưa đành [G] lỡ
Hai phương [F] trời xa [E7] ngày tháng anh [Am] chờ mong
Còn gì em [Am] hỡi khi duyên tình [G] lỡ
Bao đêm ngồi [F] đây nghe tim xót [E7] xa
Còn gì đâu [Am] nữa khi duyên tình [G] vỡ
Đôi nơi vời [F] xa [E7] Từng bước chân [Am] lẻ loi
--------------------
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Manadrin version)
Tôi không muốn - Wǒ bù yuàn yì - 我不願意
Trình bày: Trương Học Hữu
Intro: [Am][G]-[Am][G]-[A][Dm]-[A][Dm][E7]
听见自己的叹息 我也无能为力
[Am] tīng jiàn zì jǐ [G] de tàn xī [F] wǒ yě wú néng wéi [E7] lì
无奈燃烧着孤寂 失落难以言喻
[Am] wú nài rán shāo [Em] zhuó gū jì [F] shī luò nán yǐ yán [E7] yù
从你的话语 我知道已失去了你
[Dm] cóng nǐ de huà yǔ wǒ zhī dào [C] yǐ shī qù liǎo nǐ
幸福的距离 遥不可及
[Dm] xìng fú de jù lí yáo bù kě [E7] jí
逝去的爱在心里刻划著痕迹
shì qù de [Am] ài zài xīn lǐ kè [F] huá zhù hén jì
一行一行心酸的美丽
[G] yī xíng yī xíng xīn suān [C] de měi lì
真心泪 在心里留下惋惜
zhēn xīn [Am] lèi zài xīn lǐ liú [F] xià wǎn xī
爱断了连系
[E7] ài duàn liǎo lián xì
我不愿意 这样逃离
wǒ bù yuàn [Am] yì zhè yàng táo [G] lí
放弃妳 放逐我自己
fàng qì nǐ [F] fàng zhú wǒ zì [E7] jǐ
我不愿意 将爱藏匿
wǒ bù yuàn [Am] yì jiāng ài cáng [G] nì
无靠无依 活在回忆里
wú kào wú [F] yī [E7] huó zài huí yì [Am] lǐ
我不愿意 苦苦相逼
wǒ bù yuàn [Am] yì kǔ kǔ xiāng [G] bī
思念却无情的堆积
sī niàn què [F] wú qíng de duī [E7] jī
我不愿意 就此忘记
wǒ bù yuàn [Am] yì jiù cǐ wàng [G] jì
永远不提 我爱的是妳
yǒng yuǎn bù [F] tí [E7] wǒ ài de shì [Am] nǐ
Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!