Em là tất cả (You're my everything)

Sáng tác: Esmeralda Santa - Lời Việt: Lữ Liên | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Slow Ballad | kynguyen65 | 36681

b [Em] #
x2

Version 1 (lời Việt: Lữ Liên)

[Em] Na na na na na na [D], [C] na na na na na [B7] na
[Em] Na na na na na na [D], [Am] na na na na na [B7] na

1. Tình xưa [Em] quá tuyệt [Emaj7] vời
Trót [Em7] lỡ buông nơi nên [Am7] ta đã mất nhau [D7] đến trọn [Gmaj7] đời
Đã [C] mất em yêu, ai vui bên ta cũng [Am7] bước
Đi tiếp [D7] trên con đường [Gmaj7] đời [B7]

2. Từng năm [Em] tháng miệt [Emaj7] mài
Những [Em7] phút đơn côi ai [Am7] cho câu hát ru [D7] ngát mộng [Gmaj7] đời
Kiếp [C] sống tha hương môi ai như hoa phượng [Am7] thắm
Mong đến [D7] ta, nhiều [Gmaj7] vui [E7] sống

ĐK: Ngày em [Am] bước sang ngang
Đã [D7] đến thăm ta, em tôi khóc ướt trong [Gmaj7] phút chia [G6] xa
Tình yêu [Am] chóng phôi pha
Quá [B7] khứ say mê cung tơ âm vang ngày [Em] xưa, chưa [E7] dứt

Đàn yêu [Am] gẫy ngang cung
Tiếng [D7] hát em ngưng ta nghe tim nức nở [Gmaj7] khúc tơ [G6] vương
Hồn tê [Am] tái đau thương
Bến [B7] nước sương buông, trăng khuya âm u rọi [C] bóng sầu lắm thế [B7] ư

3. Tình theo [Em] cát bụi [Emaj7] mờ
Tóc [Em7] cũ, môi phai hai [Am7] đứa đôi nơi tay [D7] trắng mộng [Gmaj7] đời
Sót [C] cánh hoa rơi chơi vơi vương theo mây [Amaj7] gió
Mây cuốn [D7] hoa trôi [Gmaj7] về [E7] đâu

4. Ngồi đây [Em] đếm tuổi [Emaj7] đời
Mái [Em7] tóc như vôi trăm [Amaj7] năm ta nỡ duyên [D7] kiếp ngậm [Gmaj7] ngùi
Chốn [C] cũ đêm nay ta nghe dư âm câu [Amaj7] hát
Ru giấc xưa [D7] mãi còn thương [Gmaj7] nhau


--------------------
Version 2 (lời Việt: Duy Quang)


[Em] Na na na na na na [D], [C] na na na na na [B7] na
[Em] Na na na na na na [D], [Am] na na na na na [B7] na

1. Ngày em [Em] bước vào [Emaj7] đời
Có [Em7] tiếng chim ca hân [A7] hoan trên khung trời [D7] xanh tuyệt [Gmaj7] vời
Với [C] những ngôi sao trên cao lung linh về [Am7] đêm
Như nói [D7] lên em vừa [Gmaj7] yêu [B7]

2. Nụ hôn [Em] bước vào [Emaj7] tình
Sẽ [Em7] thấy quanh đây thênh [Am7] thang êm vui bao [D7] tháng ngày [Gmaj7] dài
Với [C] những si mê khôn nguôi như buông vào [Am7] tim
Trong đáy [D7] tim, anh [Gmaj7] yêu [E7] em

ĐK: Người là [Am] ước mơ thôi
Đã [D7] có yêu đương em cho nên không cần [Gmaj7] những xa [G6] xôi
Người là [Am] ước mơ thôi
Thức [B7] giấc bên em trên môi đôi ta nhìn [Em] nhau không [E7] nói

Người là [Am] ước mơ thôi
Mãi [D7] mãi trong cơn say mê nên mong người [Gmaj7] mãi bên [G6] tôi
Người là [Am] ước mơ thôi
Chớ [B7] đắn đo hay âu lo nhân gian đổi [C] thay, vì có anh [B7] đây


---------------------
English version


[Em] Na na na na na na [D], [C] na na na na na [B7] na
[Em] Na na na na na na [D], [Am] na na na na na [B7] na

1. You're my [Em] every [Emaj7] thing
The [Em7] sun that shines [Am7] above you makes the [D7] blue bird [Gmaj7] sing
The [C] stars that twinkle way up in the [Am7] sky, tell me [D7] I'm in [Gmaj7] love [B7]

2. When I [Em] kiss your [Emaj7] lips
I [Em7] feel the rolling [Am7] thunder to my [D7] finger [Gmaj7] tips
And [C] all the while my head is in a [Amaj7] spin deep [D7] within [Gmaj7] I'm in [E7] love

Chorus: You're my [Am] everything
And [D7] nothing really matters but the [Gmaj7] love you [G6] bring
You're my [Am] everything
To [B7] see you in the morning with those [Em] big brown [E7]eyes

You're my [Am] everything
For [D] ever everyday I need you [Gmaj7] close to [G6] me
You're my [Am] everything
You'll [B7] never have to worry never [C] fear for I am [B7]near

3. Oh, my [Em] every [Emaj7] thing
I [Em7] live upon the [Amaj7] land and see the [D7] sky [Gmaj7] above
I [C] swim within her oceans sweet and [Amaj7] warm
There's no [D7] storm [Gmaj7], my[E7] love

4. When I [Em] hold you [Emaj7] tight
There’s [Em7] nothing that can [Amaj7] harm you In the [D7] lonely [Gmaj7] night
I'll [C] come to you and keep you safe and [Amaj7] warm
It's so [D7] strong, my [Gmaj7] love


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
1. [C] Dưới ánh nắng xuân đàn [Em] chim hẹn hò [Am] Hát ríu rít vui mừng [Em] xuân đầu... 8283
1. [Am] Một ngày xuân ấm, tuổi đang mơ [E] mộng, tóc xanh Một ngày tươi sáng, yêu thương vô... 15715
Tình [Am] đến như bão, như gió thời tối tăm, lúc hoang dã Xác [G] xơ như kiếp hoa lá,... 16502
1. Người [F] đến với những dấu yêu cho đêm [Dm] dài không nỗi buồn Hạnh [C] phúc đến với... 11319
[F] Mới hôm qua [Em] buồn phiền [A7] trong tôi như [Dm] đã bay đi xa [C][Bb] Mãi đến [C7]... 38354
Bài hát cùng tác giả
Version 1 (lời Việt: Lữ Liên) [Em] Na na na na na na [D], [C] na na na na na... 36681

Bình luận 5
congacon1610 5 năm trước

Minh thấy hợp âm đoạn đầu kỳ kỳ

blacklightwolf 4 năm trước

Intro thay Dm bằng F
Đi tone Em thay Am bằng C

Hợp âm đi khó chưa cảm thụ hết nhưng có lẻ không sai. Cần thêm thời gian để thi triển thay âm bass tạo hiệu ứng và tỉa mới. Có Lẻ cần thay thế thêm hợp âm cho hợp phong cách của mỗi người. Dựa trên hợp âm đã viết ngưỡng cao. Cheer

hung26 3 năm trước

You Mean Everything To Me - Anh Là Tất Cả - Ý Nhi
ad xin cho họp âm bài này. và thêm ca sĩ hát lời Việt ,,,

kynguyen65 Quản trị viên 3 năm trước

@ Hùng: vui lòng xem hợp âm bài: "Nguồn sống đời anh" theo link
https://hopamviet.vn/chord/song/nguon-song-doi-anh-anh-la-tat-ca-you-mean-everything-to-me/W8IUZ70I.html

Nhập bình luận
Nghe bài hát

Santa Esmeralda Gm

Anh Tú Gm

Mai Thanh Sơn F#m

Ngọc Lan Cm

Phạm Sĩ Phú Em

Bằng Kiều Am

Duy Quang F#m