Mưa trên biển vắng (Je n'pourrai jamais t'oublier)

Sáng tác: Nhạc Pháp - Lời Việt: Nhật Ngân | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Ballade | kynguyen65 | 80177

b [Em] #
x2

1. [Em] Mưa buồn mãi rơi trên biển [Am] xưa âm thầm
[D] Ôi biển [D7] vắng đêm nao tình [G] trao êm đềm
Cơn sóng [Em] nào khơi lên nỗi đau trong [Am] em
Bao nhiêu chiều lang [B7] thang một [Em] mình

[Em] Anh giờ đã như mây dạt [Am] trôi phương nào?
[D] Em còn [D7] mãi nơi đây ngồi [G] ôm kỷ niệm
Ôi cát [Em] mềm đêm nào bước chân đôi [Am] ta
In hằn sóng [B7] đã xoá nhoà những bước [Em] chân

ĐK 1: Tình như bóng [B7] mây, ngàn năm vẫn [Em] bay
Mây ơi mây [Am] hỡi, cánh [D] mây giang [G] hồ
Ngày tháng lênh [B7] đênh, bờ bến nơi [Em] đâu?
Biết chăng tình [Am] em, [B7] mãi luôn chờ [Em] mong!

[Em] Bao ngày tháng nên thơ tình [Am] yêu đâu rồi
[D] Nay tình [D7] đã xa xăm mù [G] khơi phương trời
Ôi nỗi [Em] buồn như mây kín che đôi [Am] ta bao ngày
Cô [B7] đơn, lạnh [Em] lùng

[Em] Anh còn nhớ hay quên tình [Am] xưa êm đềm
[D] Anh còn nhớ hay quên vòng [G] tay ân tình
Son phấn [Em] nào rồi anh lãng quên đi [Am] bao kỷ niệm
Bên [B7] nhau với tình yêu ngất [Em] ngây

ĐK 2: Người yêu dấu [B7] ơi, tình em vẫn [Em] xanh
Anh nơi phương [Am] đó biết [D] chăng em [G] chờ
Ngày tháng cô [B7] đơn, lặng lẽ đi [Em] qua
Với bao sầu [Am] thương kín [B7] dâng hồn [Em] ta

Tình như bóng [B7] mây, ngàn năm vẫn [Em] bay
Mây ơi mây [Am] hỡi, cánh [D] mây giang [G] hồ
Ngày tháng lênh [B7] đênh, bờ bến nơi [Em] đâu?
Biết chăng tình [Am] em, [B7] mãi luôn chờ [Em] mong

--------------------------------

1. [Em] Tiens, bonjour, comment vas- [Am] tu, dis-moi
[D] Te, te [D7] souviens-tu [G] encore de moi
Oui, dans ma [Em] vie souvent j'ai pensé à [Am] toi
Mais à part [B7] ça, comment ça [Em] va?

[Em] Toi, vraiment tu n'as pas [Am] trop changé
[D] Moi, tu sais, [D7] j'ai beau [G] coup voyagé
Oui, en effet j'ai [Em] découvert d'autres [Am] pays
Et [B7] toi, qu'as-tu fait de ta [Em] vie?

Refrain 1: Je parle [B7] trop, tu es [Em] pressé
Je ne voudrais [Am] pas te [D] déran [G] ger
Si j'en dis [B7] trop, c'est pour [Em] t'aider
À retrouver [Am] le [B7] temps pas [Em] sé

2. [Em] Est-il vrai qu'elle me ressem [Am] ble un peu
[D] On dit [D7] qu'elle a aussi [G] les yeux bleus
Es-tu certain [Em] d'être plus heureux mainte [Am] nant
Moi, je [B7] t'aime, je t'aime toujours [Em] autant

[Em] C'est la vie, on n'y peut [Am] rien changer
[D] Nous [D7] sommes aujourd'hui [G] deux étrangers
Je Ne Pourrai Jamais T'Oublier lyrics on ChiaSeNhac.com
Je vois très [Em] bien dans tes [Am] yeux
Qu'il n'en [B7] reste rien de notre amour Que tu [Em] es loin

Refrain 2: Je parle [B7] trop, tu es pressé, [Em] je sais
Je ne veux [Am] plus [D] te retar [G] der
Encore un [B7] mot et je m'en vais, [Em] tu sais
Je n'pour [Am] rai [B7] jamais [Em] t'oublier

Hợp âm guitar sử dụng


Bình luận 20
cobedanau Quản trị viên 4 năm trước

Nghe hoài hông thấy chán, tâm chạng quá đi....Cheeky

huy 4 năm trước

Hay . Đồng cảm cùng quản trị viên

Thachnam 3 năm trước

Bài này còn có bản " nhớ anh mà thôi " cô Ngọc Lan trình bày rất hay AD cho vào được hông? Xin cảm ơn!

kynguyen65 Quản trị viên 3 năm trước

@ Thachnam: bài "Nhơ anh mà thôi" mà bạn đề cập có giai điệu khác với bản ở trên
Vui lòng xem bài theo link: http://hopamviet.vn/chord/song/nho-anh-ma-thoi/W8IUOI9Z.html

Toàn ten bình định 2 năm trước

Bài này chơi theo điệu ballad mới đúng chứ. Sao lại là slowrock

Hào Nguyễn 2 năm trước

Cho cháu xin tone của trung quân ạ

kynguyen65 Quản trị viên 2 năm trước

Trung Quân Fm nhé Hào Nguyễn

nguyen minh duc 2 năm trước

các bạn ơi . cho mình hỏi . điệu ballad trên cây đàn organ yamaha nằm ở style số may nào vậy . vì mình mới học đàn các bạn ạ . xin cam on

longlancer 2 năm trước

Tâm trạng quá..!

Chinh phong 2 năm trước

Các bạn thử nghe Dalena xem sao.

Đô 1 năm trước

Ad cho em xin hợp âm lk mưa của cô Minh Tuyết với ạ

Đô 1 năm trước

Ad cho em xin hợp âm lk mưa của cô Minh Tuyết với ạ

lala 9 tháng trước

Thêm bản của Ái Vân với bản của Lê Dung đi ad

lily1 7 tháng trước

Thêm bản của Ái Vân với bản của Lê Dung đi ad

Tran manh phat 4 tháng trước

Cho tui hỏi chút . sao những bài hát sau khi ký âm kg lấy tone gốc .còn ai muốn chuyển tone theo đúng giọng thì tùy .

lily1 2 tuần trước

Xin tone của Lê Dung

kynguyen65 Quản trị viên 2 tuần trước

Lê Dung tone Gm nhé lily1

lala 2 tuần trước

Xin tone của Ái Vân và của Don Hồ

alisa 3 ngày trước

Xin tone của Ái Vân

intrepid Quản trị viên 2 ngày trước

@alisa: Ái Vân hát tone Gm nhé.

Nhập bình luận
Nghe bài hát

Cẩm Ly Gm

Ngọc Lan F#m

Nicoletta (Tiếng Pháp) Gm

Ý Lan Gm

Khánh Hà F#m

Như Quỳnh Abm

Lâm Thúy Vân Gm

Thu Phương Fm

Như Ý Em

Thanh Hà Gm

Dalena Gm

Trung Quân Fm

Cao Lâm Dm

Lê Dung Gm

Ái Vân Gm