Tình như bóng ma (Scat in the dark - 夜明けのスキャット - yoake no scat)

Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Phạm Duy | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn | kynguyen65 | 1883

b [Am] #
x2

[Am] Tình vệt tựa [G] bóng ma
Để muộn phiền [Am] giấc mơ
Người vừa chợt thương [F] nhớ
Mộng đã [Am] phai [E7] mờ

[Am] Tình là một [G] cánh sao
Đường trường tình [Am] rất cao
Chẵng ngờ lơ [F] lãng tình [G] lắng sầu

[C] Đã chua xót [Am] nên đành ẩn [Dm] náu
Xa cách [G] nhau,để thôi khổ [C] đau
Nhưng tình [Am] đến khóc [Dm] lóc u sầu ảo [E7] não


--------------------


愛し合うその時に
[Am] itoshi [G] au sono to-[Am] kini
この世はとまるの 
kono yo ha-[F] tomar-[C] u-[E7] no
時のない世界に
[Am] tokino [G] nai sekai [Am] ni  
二人は行くのよ
futari [F] ha iku [G] noyo

夜は流れず
[C] yoru ha [Am] nagare zu  
星も消えない
[Dm] hoshi mo [G] kie nai
愛の唄 ひびくだけ
[Em] ai no uta   [Dm] hibiku[E7] dake

愛しあう二人の
[Am] itoshia [G] u futari [Am] no  
時計は止まるのよ
tokei [F] ha toma [E7] runoyo
時計は止まるの
[Am] tokei [F] ha to-[G] ma ru-[Am] no


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [Am][Dm][E7][Am] 1. [Am] Thương nhớ, nhớ [Dm] thương ai? [G] Thương nhớ suốt [C] đêm vơi! [F] Trong giấc... 3382
1. Người con [Am] gái sẽ rất yếu đuối khi [Em] yêu lần đầu Rồi sẽ [F] thấy nước mắt... 1341
1. Vờ như [Am] đã quên, [B7] mùa đông [Em] lạnh lắm Ngoài kia [Am] mưa vẫn [B7] rơi trên... 4813
[Am][Dm]-[G][C][E] [Am][A7][Dm]-[Am][E7][Am] 1. 推开窗 向外望  [Am] tuī kāi chuāng [Dm] xiàng wài wàng   竹篱笆 舖满白霜 [G] zhú lí bā bù [C]... 2702
Intro: [A][F#m][D][E7]-[A][F#m][D][E7] 1. Buổi [A] sáng tôi thức [F#m] dậy, trời [D] nắng chan [A] hoà Đàn [F#m] chim vui... 2131
Bài hát cùng tác giả
Version 1: Người tình mùa đông - Như Quỳnh trình bày 1. Đường vào [C] tim em ôi băng [Em]... 539113
* Popular song Happy [G] birthday to [D] you Happy birthday to [G] you Happy [G] birthday Happy [C] birthday... 216653
1. Em không mơ [Am] hoang kiếp sống trên cung [E7] hằng Em không tham lam diễm phúc trên thiên... 208875
[Em] Này bầu trời rộng lớn [Am] ơi, có [B7] nghe chăng tiếng em [Em] gọi Mẹ giờ này ở... 184216
Version 1 1. Xuân đã [Dm] đến bên em Dáng xuân tuyệt [C] vời Xuân đã [Bb] đến bên người... 148109

Bình luận 1
chumi 3 năm trước

Thêm phần lời Việt do Kiều Nga trình bày đi ad
https://chiasenhac.vn/mp3/kieu-nga/tinh-la-giac-mo-ts3stbmbq4fq8q.html

Nhập bình luận