Đêm Thánh vô cùng (Silent Night)

Sáng tác: Franz Xaver Gruberto & Joseph Mohr - Lời Việt: Hùng Lân - năm: 1818 | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Boston | kynguyen65 | 101871

b [C] #
x2

[C] Ðêm Thánh vô cùng, giây phút tưng bừng
[G7] Ðất với trời [C] se chữ Ðồng
[F] Ðêm nay Chúa con [C] thần thánh tôn thờ
[F] Canh khuya giáng sinh [C] trong chốn hang lừa
[G7] Ơn châu báu không bờ [C] bến
Biết tìm [G7] kiếm của chi [C] đền

[C] Ôi Chúa thiên đàng, cam nếm cơ hàn
[G7] Nhấp chén phiền [C] vương phong trần
[F] Than ôi Chúa thương [C] người đến quên mình
[F] Bơ vơ chốn quên [C] nhà lúc sinh thành
[G7] Ai đang sống trong lạc [C] thú
Nhớ rằng [G7] Chúa đang đền [C] bù

[C] Tinh tú trên trời, sông núi trên đời
[G7] Với thánh thần [C] mau kết lời
[F] Cao rao hóa công [C] đã khéo an bài
[F] Sai con hiến thân [C] để cứu nhân loại
[G7] Hang chiên máng rêu tạm [C] trú
Bốn bề tuyết [G7] sương mịt [C] mù

-----------------

[C] Silent night, holy night
[G7] All is calm, [C] all is bright
[F] Round yon Virgin, [C] Mother and Child
[F] Holy Infant so [C] tender and mild
[G7] Sleep in heavenly [C] peace
Sleep in [G7] heavenly [C] peace

[C] Silent night, holy night
[G7] Shepherds quake [C] at the sight,
[F] Glories stream from [C] heaven afar
[F] Heavenly hosts [C] sing Alleleulia
[G7] Christ the Saviour is [C] born!
Christ the [G7] saviour is [C] born

[C] Silent night, holy night
[G7] Son of God, [C] love's pure light
[F] Radiant beams from [C] thy holy face
[F] With the dawn of [C] redeeming grace
[G7] Jesus Lord at thy [C] birth
Jesus [G7] Lord at thy [C] birth


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
1. Người yêu [F] ơi giờ sắp xa [Dm] rồi Chân bước [A7] đi lòng vẫn chưa [Dm] yên Trời... 21558
[Em] Núi sông ngút [C] ngàn đất [D] trời bao la đợi [Em] ta Làm thân [Am] trai phong ba... 8347
[F] Merci, merci, chérie Toi l'amour, de ma [C] vie – merci, chérie Pour les joies, que tu [Dm] m'as,... 16059
1. [Am] Ngồi lại thật gần em [D] đi [G] Ngại ngùng gì mà [Am] con tim Khi anh hôn... 6180
Từng giọt [A] mưa long lanh xôn xao Để mộng [E] mơ trong em bay cao Em đâu [F#m] biết... 105250
Bài hát cùng tác giả
[C] Ðêm Thánh vô cùng, giây phút tưng bừng [G7] Ðất với trời [C] se chữ Ðồng [F] Ðêm nay... 101871

Bình luận 9
Ngoc Nguyen 3 năm trước

Đêm Thánh vô cùng (Silent Night) là một bài bất hủ. Tôi rất thích bài hát này mỗi dịp Giáng Sinh về.❤❤❤

đỗ văn đáo 3 năm trước

Tôi rất thích bài hát này . rất ý nghĩa trong những dịp noel về

Thuy 3 năm trước

Anh co biet cau cuoi cung Thai Hien hat gi khong ?khong nghe ra .

zztop 3 năm trước

@Thuy "tấu khúc nhạc dâng đêm vô cùng" nhé

Duong Pham 2 năm trước

Bài này rất nhiều người hát sai, ngay cả ca đoàn đó la` câu "Ai ĐANG sống trong lạc thú" nhưng lại hát sai thành "Ai HAM sống trong lạc thú"
1-"Ai ĐANG sống trong lạc thú" co' ý nghĩa là những ai ĐANG được sống trong hoan lạc thì hãy nhớ là Chúa đang đền bù.
2-còn "Ai HAM sống trong lạc thú" thì xin lỗi Chúa không đền bù cho những ai HAM lạc thú!!!

hoang 2 năm trước

chúa dang đêm buồn (ko phai đền bù nha)

kynguyen65 Quản trị viên 2 năm trước

Cám ơn @hoang nhé Smile

airboy089 6 tháng trước

cảm phiền ad sửa lại vài chỗ như sau:
1- "đang ĐÊM BUỒN" thành "nhớ rằng Chúa đang ĐỀN BÙ" nhé ad (đang "ĐÊM BUỒN" nghe nó vô nghĩa)
2- "cao SAO hóa" thành "cao RAO hóa"
cảm ơn ad nhiều ạ

sheet nhạc: https://dinh.dk/pdf/demthanhvocung.pdf

intrepid Quản trị viên 6 tháng trước

@airboy089: cám ơn bạn. Chúng tôi đã sửa lại lời rồi nhé.

Nhập bình luận