Người lìa xa (Tu t'en vas)

Sáng tác: Nhạc Pháp | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn | kynguyen65 | 6154

b [F] #
x2

Intro: [F][C]-[F][C]-[F]

1. Người lìa [F] xa, rồi thì trong tim thật là buốt giá
Thương đau ôi trong vài tuần mong [C7] anh về
Người lìa xa, mộng đẹp bên nhau thật là thế đó
Yêu nhau mặn mà, thật là không [F] ai ngờ

2. Người lìa [F] xa, cuộc tình đôi ta thật là gắn bó
Như hoa đậm mầu, và rồi không [C7] phai nhòa
Người lìa xa ! vài tuần xa nhau để mà sẽ thấy
Yêu nhau tràn đầy, rồi còn thêm [F] lâu dài

ĐK: Ðã khuất [Bb] xa, [Bbm] như bao vạt nắng tan trong chiều tà
Hương yêu hè cũ, bao nhiêu cũng [F] xa mờ
Run lên như gió Ðông, ôi [C7] buốt da
Ta không muốn sống lúc ta chia [F] lìa

Ðã khuất [Bb] xa, [Bbm] chim không còn hót như trong ngày nào
Tương lai mặc nó, không ai khát [F] khao chờ
Lo cho ta quá ? Lo cho [C7] đôi ta
Ta không muốn sống với cơn [Bb] mơ [F] hồ

La lá la [C] là là la lá la la [F] là


--------------------


1. Tu t'en [F] vas, mais non mon cœur mais ce n'est rien
Que quelques semaines de s'at-[C7] tendre.
Tu t'en vas, mes joies mes rêves sont pour toi
Impossible de t'y mé-[F] prendre.

Tu t'en [F] vas, et notre amour nos appartient rien
Ne saurait nous le re-[C7] prendre
Tu t'en vas l'éloignement aide parfois
A mieux s'aimer et se com-F] prendre

Refrain: Tu t'en [Bb] vas, [Bbm] comme un soleil qui disparait
comme un été comme un di-[F] manche
J'ai peur de l'hiver et du [C7] froid
J'ai peur du vide de l'ab-[D] sence

Tu t'en [Bb] vas, [Bbm] et les oiseaux ne chantent plus
Le monde n'est qu'indiffé-[F] rence
J'ai peur de toi j'ai peur de [C7] moi
J'ai peur que vienne le si-[F] lence

Lai lai lai [C] lai lai lai lai lai lai [F] lai x 2

2. Tu t'en [F] vas, mais non mon cœur mais ce n'est rien
Rien qu'un départ sans im-[C7] portance.
Tu t'en vas ce, n'est mon cœur tu le sais bien
Qu'une caprice de l'exis-[F] tence

Tu t'en [F] vas, le temps L'espace ne sont rien
Si tu me gardes la con-[C7] fiance
Tu t'en vas, chaque matin qui vient tu sais
Pourtant tout recom-[F] mence

Refrain 1: Tu t'en [Bb] vas, [Bbm] comme un soleil qui disparait
comme un été comme un di-[F] manche
J'ai peur de l'hiver et du [C7] froid
J'ai peur du vide de l'ab-[F] sence

Tu t'en [Bb] vas, [Bbm] et les oiseaux ne chantent plus
Le monde n'est qu'indiffé-[F] rence
J'ai peur de toi j'ai peur de [C7] moi
J'ai peur que vienne le si-[F] lence

Lai lai lai [C] lai lai lai lai lai lai [F] lai x 2

Refrain 2: Tu t'en [Bb] vas, [Bbm] je reste la seul et perdu comme
aux pires heures de l'en-[F] fance.
J'ai peur de l'hiver et du [C7] froid
j'ai peur du vide de l'ab-[F] sence.

Tu t'en [Bb] vas, [Bbm] soudain pour moi tout s'assombrit
Le monde n'est qu'incohé-[F] rence
J'ai peur de toi j'ai peur de [C7] moi
j'ai peur que vienne le si-[F] lence

Lai lai lai [C] lai lai lai lai lai lai [F] lai x 2


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
1. [C] Từ bao lâu thì anh không yêu được [G] ai Vì tim đã tan vỡ [Am] nhiều Sợ... 3198
Intro: (& Vòng hợp âm) [Cmaj7][Bm7]-[Am7][Gmaj7] x 2 Uyên Pím : [Cmaj7] Lovin' [Bm7] you is [Am7] easy cause you're... 4919
1. [F] Một mình qua sân vắng chợt [Am] nhớ đêm trăng ngày xưa [Dm] Dù cuộc tình [F] đắng... 9759
1. [G] Thôi nhớ mong [D7] làm chi? [Em] bóng hình ai trong mắt Kề [C] bước nhưng lại [Bm]... 5045
1. Ngày xưa [Em] đó trái tim [D] em thuộc về [C] anh Tình ta [Em] thắm thiết với [D]... 6172
Bài hát cùng tác giả
Version 1: Lại gần hôn anh - Ngọc Lan trình bày 1. Lại [Am] đây bên anh em hỡi trước... 271842
1. [Em] Mưa buồn mãi rơi trên biển [Am] xưa âm thầm [D] Ôi biển [D7] vắng đêm nao tình... 186288
1. Dìu [Am] em đến đem cho đời [Dm] anh thôi hoang vắng [G] Tim ta say đắm đã yêu... 173766
Ngồi họa hình người [C] tình vào bãi cát [E7] vàng Hình dáng em [F] ngoan nụ cười ôi mến... 97786
1. [Am] Ngon như là trái [Dm] táo chín [G7] Thơm như vườn hoa [Am] kín [F] Mong manh như... 96059

Bình luận 2
tran van trach 7 năm trước

Dao nay sao khong chuyen trang duoc !! xin coi lai gium , cam on !

intrepid Quản trị viên 7 năm trước

Có lẽ ý "tran van trach" muốn hỏi là cách xem trang sau trong danh sách những bài hát mới đăng. Chức năng này chúng tôi đã tắt đi. Vui lòng xem bài hát mới theo thể loại nhé.

Nhập bình luận
Nghe bài hát

Elvis Phương & Ngọc Lan F

Alain Barriere & Noelle Cordier G