Hợp âm những bài hát thể loại Nhạc Ngoại lời Việt

Có 1638 bài hát Nhạc Ngoại lời Việt


Trong mưa có hạt mưa rơi (Xiǎo ā fēng fēng zhōng yǒu duǒ yǔ zuò de yún - 小阿枫 风中有朵雨做的云) (Trong gió có đám mây mưa)   Sáng tác: Nhạc Hoa
Lời Việt Thiên Tú Intro: [Dm][C]-[Dm][F]-[Dm][Bb]-[Gm][A7] [Dm] Nhìn trong mơ hạt [Am] mưa đang nhẹ [Dm] rơi Cô độc [Am] qua mấy thu [Dm] rồi [Gm] Buồn hay vui trời [Bb] cao thấy được không Sao lẻ [C] loi giữa…
Ca sĩ thể hiện: Timi zhuo, Thiên Tú, Mạnh Đình Vy, Thiên Tú, Lee Phú Quý Nhạc Ngoại lời Việt
Tình này Phật khó độ (Phật tình này khó qua - cǐ qíng fó nán dù - 此情佛难渡) -   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thiên Tú
Intro: [Bb][C][Am][Dm]-[Gm][Am][Dm] [Dm] Người đi tu ngàn [C] năm đến nay [Am] sẽ đắng cay vướng tơ phàm duyên [Bb] Một âm vang vượt [C] qua thời gian [F] là tiếng mõ tụng [A] kinh [Bb] Quỳ sám hối dưới…
Ca sĩ thể hiện: Hầu Tử, Thiên Tú, My My Nhạc Ngoại lời Việt
Trở về cố hương (Guī lái shì gù xiāng - 归来是故乡)   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thiên Tú
[C][D]-[Bm][Em]-[Am][Bm][Em] [G] Đời người ngược xuôi đi về [Em] đâu biết đâu là [Em] bờ [C] Vương vấn thêm bao [D] nhiêu sầu [Am] mái tóc nay bạc [D] phơ [Bm] Ta chợt tỉnh [Em] giấc chốn hoang [C] tàn…
Ca sĩ thể hiện: Thiên Tú, Y Diệc Nhạc Ngoại lời Việt
Vẫn yêu dẫu có sai lầm   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Kathy
Intro: [Dm][Bb][Esus4][E7] Luyến lưu hôn [Am] lên tóc người, sương lạnh phấn [F] son đã nhạt Tháng năm trôi [Dm] đi vẫn đợi, từng nỗi đau [E] khô héo Ái thương vương [Am] câu hát sầu, sao lòng khó [F]…
Ca sĩ thể hiện: Thiên Tú & Kathy Nhạc Ngoại lời Việt
Lời yêu thương lớn nhất (Qíng zì zuì dà - 情字最大)   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thiên Tú
Intro: [Am][G][F][E7]-[Am][G][F][C] [Am] Ngọn gió thổi [G] qua [Em] gió theo mây về [Am] trời [F] Nhìn tuyết trắng nhẹ [G] rơi nhẹ rơi tuyết trắng lạnh thấu [C] sương [F] Chiếc áo phôi [G] phai thật nhỏ [Em] bé…
Ca sĩ thể hiện: Thiên Tú, Vương Phú Quí, Vương Phú Quí (Remix) Nhạc Ngoại lời Việt
Nhục vinh kiếp người   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Nguyên Chấn Phong
Intro: [Am][Dm][F][G][Dm]-[G][F][Dm][G][C] 1. Được [Am] mất một [G] đời Nhục vinh [F] kiếp sống nhân [G] sinh nặng gánh [D] vai [G] Đời người [C] sống, [Em] mơ ước [Am] nhiều Vội buông [F] tay trả [D] vay ta được…
Ca sĩ thể hiện: Thích Nhuận Thanh, Henry, Minh chiến & Danh Tuấn Trung Nhạc Ngoại lời Việt
Bán đứng lương tâm   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Hào Lê
Intro: [Em][G]-[Bm][Bm]-[C][C]-[Bm] [Em][C]-[G][D]-[Am][D]-[Em] 1. [Em] Ngày nay trên trần gian [Bm] người mang thân lầm than [C] suốt kiếp chẳng ai ngó [G] ngàng [Em] Cười chê với mỉa mai, [Bm] dù có đúng thành sai, [C] chua cay phủ…
Ca sĩ thể hiện: Diễm Phi Nhạc Ngoại lời Việt
Đời là đắng cay (Cay vì thói đời )   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Hào Lê
Phiên bản 1: Hoàng Hồng Quân trình bày Intro: [Em][Bm]-[D][Em]-[Am][Em]-[C][Bm] [Em][Bm]-[D][Em]-[Am][Bm][Em] Cuộc đời [Em] tôi gian nan bạn bè anh em ai [G] cũng né tránh Mới có [Am] nhau hôm qua nay [C] xem như xa [Bm] lạ Đồng…
Ca sĩ thể hiện: Hoàng Hồng Quân, Diễm Phi Nhạc Ngoại lời Việt
Đúng là đời   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Đoàn Lâm
Intro: [Em][Bm]-[A][Em]-[A][D]-[Em][Em] [Em][Bm]-[A][Em]-[A][D]-[Em][Em] 1. [Em] Đồng tiền làm người ta mù quáng Chẳng biết [D] đâu, đúng hay là [Em] sai [Em] Bạc vàng tựa một viên thuốc tiên Giúp cho [D] ta xua đi [Em] ưu phiền 2. [Em]…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Ánh Sáng, Đoàn Lâm, Diễm Phi Nhạc Ngoại lời Việt
Ngã đau ai kề bên   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Đoàn Lâm
Intro: [Em][Bm]-[D][Em]-[Am][Em]-[B7] [Em][Bm]-[D][Em]-[Am][Em]-[B7][Em] Mình [Am] trắng đôi tay mới hay, kẻ [Em] xấu sau lưng quá nhiều [D] Còn tiền thì thương yêu anh em chén [Em] ly yêu thương dệt thêu Trời [Am] trắng trong xanh quá đông những…
Ca sĩ thể hiện: Đoàn Lâm, Ngọc Ánh Sáng Nhạc Ngoại lời Việt
Người nói cùng bạn đến già giờ ở đâu (yī kāi shǐ shuō péi nǐ dào lǎo de rén xiàn zài tā huán zài má - 一开始说陪你到老的人现在他还在吗)   Sáng tác: Nhạc Hoa
Version 1 - Viết lời và trình bày: Thiên Tú Intro: [Dm][Am][G][Am]-[Bb][G][Am][Dm] 1. [Dm] Ngoài trời hạt tuyết rơi dần xuống Mà [Gm] tâm tư nhớ ai thật [Dm] nhiều Người khi [Bb] xưa luôn bên tôi thề [G] yêu…
Ca sĩ thể hiện: Hàn Tiểu Thiếu, Thiên Tú, Ngô Minh, Vu Dương Nhạc Ngoại lời Việt
Tình yêu vô tận / Lửa tình rực cháy (ài huǒ shāo bù jìn - 爱火烧不尽)   Sáng tác: Nhạc Hoa
Version 1: Tình yêu vô tận - Minh Thuận trình bày Intro: [Em][A]-[C][Bm][Em] [Em][A]-[C][D][Em] Từng ngày [Em] trôi qua đi, cuộc đời tôi như căn [G] gác trống vắng Chẳng có [A] ai quanh tôi sớt chia [C] vui buồn…
Ca sĩ thể hiện: Minh Thuận, Lưu Đức Hoa, Lee Phú Quý Nhạc Ngoại lời Việt
Ngàn năm (qiān nián - 千年) - Thiên Kê Chi Bạch Xà truyền thuyết OST   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Lee Phú Quý
Intro: [Em][Bm][C]-[Em][Bm]-[C][Am] [C][D]-[Em][D]-[C][D]-[B7] [Em] Ngồi tựa song thưa để ôn nỗi [D] sầu Rời đi bao [C] lâu [D] nói không [G] thành câu [Am] Thề nguyện khi giai lão khi bạc [Em] đầu Giờ đây chia [C] ly biết…
Ca sĩ thể hiện: Jin Zhiwen & Jike Junyi, Tiêu Minh Tiến Nhạc Ngoại lời Việt
Không bằng (bù rú - 不如)   Sáng tác: Nhạc Hoa
Phiên bản 1: Minh Anh trình bày Intro: [Am][Em]-[F][G][C][G] [Am][Em]-[F][G][Am] 1. [Am] Nếu biết rằng chúng [Em] ta hôm nay xa rời Chắc [F] em sẽ chẳng vấn vương thêm [C] anh để làm chi [Am] Nói với lòng chúng…
Ca sĩ thể hiện: Minh Anh, Đặng Thanh Tuyền, Tần Hải Thanh, Mei Mei (cover), Dã Khả, Nam Em, Na Ngọc Anh Nhạc Ngoại lời Việt
Là em tự đa tình (Shì wǒ zài zuò duō qíng zhǒng - 是我在做多情种)   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Chu Thúy Quỳnh
Intro: [C#m][B][A][Ab] 1. Thời [C#m] gian vụt [B] qua Người [A] từng yêu nay bỗng hóa xa [E] lạ Tình [C#m] xưa thiết [B] tha Giờ [A] mình em ôm trái tim lạnh [E] giá Nhành hoa đã [F#m] phai…
Ca sĩ thể hiện: Hồ Dương Lâm, Chu Thúy Quỳnh Nhạc Ngoại lời Việt
Kiếp sau không chắc có thể gặp lại em (Xià bèi zǐ bù yī dìng huán néng yù jiàn nǐ - 下辈子不一定还能遇见你)   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thiên Tú
Lời Việt : Thiên Tú Intro: [Em][D]-[Bm][Em]-[C][D]-[Bm][C] 1. Thật [Em] hạnh phúc vì [D] có em [Bm] thế gian như đẹp [Em] hơn Chỉ cần [C] gần bên em [D] bao buồn phiền biến [G] mất Dù [C] người tính…
Ca sĩ thể hiện: Thiên Tú, Trần Nhã Sâm, Mạc Khiếu tỷ tỷ, Đỗ Thụy Khanh Nhạc Ngoại lời Việt
Giả nhân giả nghĩa 2 (Ngày mình lụi tàn ai cũng không xem ra chi)   Sáng tác: Nhạc cải biên
Viết lời: Đoàn Lâm Intro: [Dm][Am]-[Bb][C][F]-[Gm][Dm]-[Bb][A7] [Dm][Am]-[Bb][C][F]-[Gm][Dm]-[Bb][A7]-[A7][Dm] Ngày mình lụi tàn ai cũng [Gm] không xem ra chi Dẫu thân [Bb] thương cũng [C] chê ta đủ [Am] điều [Bb] Đời người nhiều lần lên hay [F] xuống cũng cố…
Ca sĩ thể hiện: Đoàn Lâm, Khánh Tân, Ngọc Ánh Sáng, Diễm Phi Nhạc Ngoại lời Việt
Đời ba phải   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Đoàn Lâm
Intro: [Dm][Am]-[Bb][Am]-[Bb][Am][Dm] [Dm][Am]-[Bb][Am]-[Bb][Am][Dm] 1. [Dm] Tiếng anh em sao thật tệ [Am] bạc Đừng nhạc [Bb] nhiên khi ta bỗng không còn [Am] duyên [Dm] Xuyên tạc bao điều nói xấu [Am] nhau Thì chắc [Bb] chắn bên nhau không…
Ca sĩ thể hiện: Đoàn Lâm, Ngọc Ánh Sáng, Đoàn Lâm & Đăng Vinh, Khánh Tân Nhạc Ngoại lời Việt
Yêu em đến khoảnh khắc cuối cùng (Ài nǐ dào zuì hòu yī kè - 爱你到最后一刻)   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thiên Tú
Intro: [Em][Bm]-[C][D][G]-[Em][Bm]-[C][D] [Em] Chuyện tình yêu đôi [Bm] mình, [C] tựa như trong tiểu [G] thuyết [D] [Em] Dù phong ba chẳng [Bm] xa rời, [C] bước qua [D] mọi buồn [Em] phiền [Em] Mình đi chung chuyến [Bm] tàu…
Ca sĩ thể hiện: Mạc Khiếu tỷ tỷ, Thiên Tú, Dương Băng Tâm Nhạc Ngoại lời Việt
Bạn bè sau cuộc chơi   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Hào Lê
Intro: [Am][Em]-[G][D]-[Am][Em]-[G][Am] [Am][Em]-[G][D]-[Am][Em]-[F][Em][Am] 1. [Am] Giờ khốn khó mới biết ai là anh [Em] em của mình [G] Ai quay bỏ đi ai còn [C] nơi đây [Dm] Ngày xưa kia ngây thơ cũng bởi vì [Em] ta quá khờ…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Ánh Sáng Nhạc Ngoại lời Việt
Đại thiên bồng (Dà tiān péng - 大天篷) - Đại thiên bồng OST   Sáng tác: Nhạc Hoa
Intro: [F][G][Em][Am]-[F][G][C][Em] [F][G][Em][Am]-[F][G][Am] 1. Sợi hồng [F] tơ thoáng [G] qua kiếp [Am] hồng nhan Mối duyên [F] này thế [G] nhân còn ai [C] oán [E] Nếu tâm [F] người đã vội [G] đi Đừng gieo [Em] trái tim…
Ca sĩ thể hiện: Chu Thuý Quỳnh, Lý Viên Kiệt, Lộ Gia Nhạc Ngoại lời Việt
Nơi ấy chờ ai - Tây Du Ký 1986 OST   Sáng tác:
Intro: [Am][Em][G][C]-[Am][Dm][G][C]-[G] Từng đêm [C] thâu nhung [G] nhớ ai [Am] hay? Hạ dần [C] qua, thu [F] đến mình ta [C] đắm say Dù năm [Am] tháng cuồng quay, dù thế [Dm] nhân đổi thay Vẫn [G] nguyện lòng…
Ca sĩ thể hiện: Chu Thuý Quỳnh Nhạc Ngoại lời Việt
Quá giới hạn (Guò huǒ - 过火)   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Lee Phú Quý
Intro: [Am][Dm][G]-[C][Am]-[Dm][G]-[Am][G]-[Am][G] 1. [Am] Ngày xưa đã từng nói quá nhiều lời hứa, em có nghe qua bao [Em] lời hẹn thề đôi lứa [F] Giờ em giã từ không chút gì lưu luyến, em có hay chăng nơi [G]…
Ca sĩ thể hiện: Dương Hoàng Lĩnh, Trương Tín Triết, Trương Tín Triết, Mễ Nhã, Dương Tín Triết Nhạc Ngoại lời Việt
Ngẫm   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thiên Tú
Intro: [Em][Bm]-[C][D][G]-[Am][Bm]-[C][Em] 1. [Em] Dẫu vẫn biết phân ly tử [Bm] biệt Là tại [C] thiên nhân sinh định [D] mệnh có [G] số [Am] Bao đau thương hôm nay là [Bm] gió Gió thoảng [C] qua nhưng sao thân…
Ca sĩ thể hiện: Thiên Tú, Oanh Tạ Nhạc Ngoại lời Việt
Thiếu niên sầu (Shǎo nián chóu - 少年愁)   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thiên Tú
Intro: [F][G]-[Em][Am]-[F][G][C] [F][G]-[Em][Am]-[F][G][Am] 1. [Am] Ngắm nhìn núi lớn hàn huyên [Em] bốn bể giang [Am] hồ [F] Rượu ba chung nồng [G] say thưởng trăng trước [C] gió [Am] Mộng cảnh vẫn chưa dứt, nỗi đau [Dm] chưa biến…
Ca sĩ thể hiện: Lưu Lưu Đản, Thiên Tú, Thiên Tú Nhạc Ngoại lời Việt
Chặn nick xóa bạn (Lā hēi shān chú - 拉黑删除)   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thiên Tú
Intro: [D][Bm][G][A]-[D][Bm]-[G][A][D] 1. Lòng quặn [D] đau vì đâu [A] biết khi yêu sẽ [Bm] buồn Mà biết [G] trước thì sẽ [A] không yêu thương một [F#m] ai [Bm] Một mình [G] thôi đâu vấn vương ân tình [F#m]…
Ca sĩ thể hiện: Quách Lực, Thiên Tú, Thiên Tú Nhạc Ngoại lời Việt
Kiếp duyên không thành thôi đành cách xa (Wǒ zēng ài guò yī gè rén - 我曾爱过一个人) (Tôi đã từng yêu một người)   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thiên Tú
Intro: [C][Bm][Em][C]- [G][C]-[D][Bm]-[Em][Am]-[Bm][Em] Kiếp duyên không [C] thành cách [D] xa tình chúng [Bm] ta sẽ úa [Em] màu Anh mong [C] rằng là giấc [D] mơ rồi ngày sẽ [G] tan [Bm] Nhưng qua đêm [C] dài tiếng [D]…
Ca sĩ thể hiện: Zi Yao, Thiên Tú, DIMZ (cover), DIMZ (cover) Nhạc Ngoại lời Việt
Tình nan đoạn (Qíng nán duàn - 情难断) (Tình khó đoạn)   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thiên Tú
Version 1: Thiên Tú trình bày Intro: [Dm][Am]-[Bb][C] 1. Cầm trên [F] tay bao kí [C] ức, in hình [Dm] bóng em dịu [C] dàng Lệ trào [Bb] dâng lên khóe [F] mi, đau thật [Gm] đau nơi con [C]…
Ca sĩ thể hiện: Tô Đàm Đàm, Thiên Tú, Thiên Tú, Oanh Tạ Nhạc Ngoại lời Việt
Bỏ Phật nhập ma (Qì fó rù mó - 弃佛入魔)   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thiên Tú
Intro: [Em][A]-[D][Em]-[Em][Am][G] [C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em] Ngoài trời hoa [C] anh đào rơi dưới mái [D] sân chùa thiêng Duyên hay [Bm] số đời này chắng [Em] tin Chẳng run [C] sợ điều chi suốt kiếp [D] danh phàm nhân gió [G] sương…
Ca sĩ thể hiện: Thiên Tú, Tàn Tuyết Nhạc Ngoại lời Việt
Sống vì người   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Vũ Hải
Nguyên tác: Giọt nước mắt đàn ông - St: Bảo Chinh Intro: [Am][F]-[G][C]-[Dm][Am]-[F][G][Am] [Am][F]-[G][C]-[Dm][G]-[Em][Am] [Am] Trong nhân gian thường hay vẫn nói “tiền như [C] tiên” cũng tựa như lưỡi [Em] dao [Dm] Anh em nghĩa tình thâm mà [G]…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Ánh Sáng Nhạc Ngoại lời Việt