A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y
981 bài hát thuộc thể loại Nhạc Ngoại lời Việt

Phai dấu cuộc tình (黄昏)   Sáng tác: Nhạc Hoa

1. [Em] Một người ra đi vội [G] vã [D] Mang theo những dấu yêu [Em] xa rời [Bm] Một người về trong sầu [C] bơ vơ mang thương [D] nhớ Mang trái tim vỡ tan [Em] bao mộng mơ…
Ca sĩ thể hiện: The Men, Quang Vinh, Châu Truyền Hùng (tiếng Hoa), Bích Phương

Tình đơn phương (Trái tim muốn để em nghe thấy - 心要让你听见)   Sáng tác: Nhạc Hoa  

1. [Em] Nhiều lần ngập ngừng muốn ngỏ ý Tiếng yêu [D] đương sao không thành [Em] câu Sợ rằng đường về không còn xa Để bên [D] em anh đưa lối [Em] về 2. [Em] Nhiều lần trộm nhìn…
Ca sĩ thể hiện: Đan Trường, Thái Chánh Tiêu, Lam Trường, Lâm Nhật Tiến, Don Hồ, Minh Tuyết, Hạ Vy, Huy Vũ, Huy Vũ, Nguyên Khôi, Dương Edward & Tùng Acoustic

Nụ hồng mong manh (Đã từng đau lòng - 曾经心痛)   Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Nhật Ngân  

1. [Am] Anh đem trao cho em nụ [Em] hồng Nụ hồng [F] mong manh như sương mai trong [Em] gió [Dm] Em nâng niu đem hoa về [Em] giữ Trong hồn [F] mong sao hoa không phai sắc [Am]…
Ca sĩ thể hiện: Diệp Thiên Văn, Trác Y Đình 曾经心疼, Bích Phương, Lâm Nhật Tiến, Phi Nhung, Như Quỳnh, Tú Quyên, Tú Châu & Cảnh Hàn, Minh Tuyết

Gặp mẹ trong mơ (Mother in the dream)   Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Lê Tự Minh

[Em] Này bầu trời rộng lớn [Am] ơi, có [B7] nghe chăng tiếng em [Em] gọi Mẹ giờ này ở chốn [Am] nao, [D] con đang mong nhớ về [G] mẹ [Em] Mẹ ở phương trời xa [C] xôi, hay…
Ca sĩ thể hiện: Thùy Chi, Udam, Hoài Lâm, Đông Quân, Bảo Thy, Hoàng Nhung, Bảo An, Hương Lan

Tình nhạt phai (一起走过的日子 - Caravan of Life)   Sáng tác: Lưu Đức Hoa (Andy Lau) - Lời Việt: Khúc Lan  

1. [Dm] Chiều buồn nghiêng nắng Biển [Gm] vắng mênh mông lang thang mình ta [C] Mây trên cao bay khuất chân [Am] trời Và theo gió [Dm] cuốn trôi đi bao nhiêu mộng mơ [Dm] Ngày nào mình tình…
Ca sĩ thể hiện: Sỹ Đan, Lưu Đức Hoa & Andy Lau, Don Hồ, Diễm Liên, Tokyo Square (Lời Anh), Simon Wong, Đàm Vĩnh Hưng, Châu Việt Cường

Lại gần hôn anh (Viens M'embrasser) (Lại gần hôn em)   Sáng tác: Nhạc Pháp - Lời Việt: Phạm Duy

Version 1: Lại gần hôn anh - Ngọc Lan trình bày 1. Lại [Am] đây bên anh em hỡi trước khi xa anh đêm nay lại [Dm] gần bên anh Vẫn [G] biết đôi ta chia tay nhưng trong lòng…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Lan, Bằng Kiều, Mai Thanh Sơn, Julio Iglesias, Thanh Lan, Thế Sơn, Hoàng Thục Linh, Dương Triệu Vũ & Ngọc Liên, Ngọc Huệ, Hoàng Lê Vi, Duy Quang, Vũ Khanh, Kiều Nga, Lê Hiếu, Quang Dũng, Don Hồ, Đông Quân

Papa   Sáng tác: Paul Anka

1. [Em] Nhớ những năm xa xưa ngày tôi bé [Am] dại có cha mẹ yêu Nhớ [B7] đến năm xưa còn bé đêm đêm [Em] về cha hôn trán con [Em] Mãi khắc ghi trong tim tình thương của…
Ca sĩ thể hiện: Hoàng Vĩnh Nam, Paul Anka (Tiếng Anh), Philip Huy, Don Hồ, Trung Hành, Xuân Mai, Quách Tuấn Du, Tam Ca Áo Trắng, Elvis Phương

Thần thoại (Endless love - 美丽的神话)   Sáng tác: Nhạc Hoa  

Vesrion 1: Phan Đình Tùng & Thùy Chi; Bằng Cường & Nhật Kim Anh trình bày Intro: [Em][Bm][C][Bm]-[Em][D][C][D] 1. [Em] Người khuất [D] xa đường [C] về sao thênh thang [G] quá Người [C] gần bước [D] chân vẫn như…
Ca sĩ thể hiện: Jackie Chang & Kim Hee Seon, Hàn Hồng & Tôn Nam, Phan Đinh Tùng & Thùy Chi, Bằng Cường & Nhật Kim Anh, Đan Trường & Lệ Quyên, Đan Trường & Hương Tràm

Đồng xanh (Green fields)   Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Lê Hựu Hà  

1. [Am] Đồng xanh là [Dm] chốn đây [Am] thiên đàng cỏ [E7] cây [Am] Là nơi bầy [Dm] thú hoang đang [Am] vui đùa trong nắng [E7] say [F] Đây những bờ [G] suối vắng in [C] phơi mình…
Ca sĩ thể hiện: The Brothers Four, AC&M, Duy Quang (trước 75), Ban Mây Trắng (trước 75), Lilian