Hợp âm những bài hát thể loại Nhạc Ngoại lời Việt

Có 1627 bài hát Nhạc Ngoại lời Việt

Sao em làm ngơ Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Duy Hải

Vòng hợp âm: [Em]-[Am]-[B7] Mặt trời vừa [Em] lên đằng sau núi, tựa ngàn sợi tơ vàng lấp lánh Nhẹ nhàng cơn [Am] gió hôn môi em [B7] hồng như mây ban [Em] mai Dịu dàng giọt sương trong nắng…
Ca sĩ thể hiện: Nhật Hào & Thanh Thảo, Lon Ton Nhạc Ngoại lời Việt

Du tiên (Tương tư bỉ mộng trường - Xiāng sī bǐ mèng zhǎng - 相思比夢長) Sáng tác: Cận Thiết Chương & Ngô Nhược Quyền

[C] Khi xưa Lưu Nguyễn du tiên Núi cao mờ [F] sương giăng kín lối động [C] thiên thai [Dm] Trăm hoa đua nở xinh [G7] tươi lượn lờ dòng [C] suối [C] Nghe vang tiếng sáo tiêu tương Gió…
Ca sĩ thể hiện: Yến Khoa & Mai Tuấn, Yến Khoa & Hoàng Châu, Phí Ngọc Thanh, Phí Ngọc Thanh & Hứa Ngụy Châu, Chu Hồng, Tạ Quốc Văn Nhạc Ngoại lời Việt

Hay là chúng ta cứ như vậy một vạn năm – Trường nguyệt tẫn minh OST (Yào bù rán wǒ men jiù zhè yàng yī wàn nián - 要不然我们就这样一万年) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Lee Phú Quý

Intro: [F][G][Am]-[F][G][C]-[B7][E7]-[Am][G][Am]-[Dm][B7][E7] 1. [F] Trăng ở trên trời [G] cao để ta mượn soi sáng [Am] đêm khuya mờ mịt [F] Như mượn cánh nhạn [G] bay lượn lờ nhiều[C] gió sương Lòng [F] nghĩ ngợi [G] quên lối về…
Ca sĩ thể hiện: Hoàng Tiêu Vân, Lee Phú Quý Nhạc Ngoại lời Việt

Ai cũng như ai Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Đoàn Lâm

Intro: [Am][Em]-[F][G][E7]-[Am][Em]-[F][Em][Am] 1. [Am] Sống trên đời đừng [Em] nghĩ ta khôn, dạy đời người [F] khác khen [G] chê đủ [C] điều [F] Cứ hô hào, tỏ [Dm] vẻ ta đây để mọi người [C] thấy ta đang rất…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Ánh Sáng Nhạc Ngoại lời Việt

Liên khúc Trời còn mưa mãi & Hỡi người tình Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Khúc Lan

1. Trời còn làm mưa [Am] mãi cho nhớ thương dâng đầy [Dm] vơi [E7] Cuộc tình mình ngày qua ngỡ tan như bọt [Am] mưa [A7] Nào ngờ đâu ta vẫn mang những vấn vương bâng [Dm] khuâng ngày…
Ca sĩ thể hiện: Giang Hồng Ngọc Nhạc Ngoại lời Việt

Đỉnh cao thế giới (Top of the world) Sáng tác: The Carpenters - Lời Việt: Lê Xuân Trường

1. [C] Tình thoáng trong phút [F] giây trái [G] tim ấm [C] lại Làm tim [Em] em bỗng chốc ngập [Dm] ngừng môi [G] đắm cuồng [C] si [C7] Từng cụm [F] mây trên bầu [G] trời và ánh…
Ca sĩ thể hiện: Bảo Hân, Carpenters Nhạc Ngoại lời Việt

Lời tình cho anh (J'aurais voulu te dire) Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Khúc Lan

Intro: [Am][Em][F][G]-[Am][Em][Am] 1. [Am] Anh yêu anh hay chăng [Em] anh cơn mưa đêm nay rất [F] buồn [G] [Am] Trong tâm tư em nghe [Em] như dâng miên mang bao sầu [F] thương [G] [Em] Nhạt nhoà kỷ niệm…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Huệ, Caroline Legrand, Ngọc Lan Nhạc Ngoại lời Việt

Nhắn cánh mây trời Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Nhật Ngân

1. [Am] Vừa hôm nao yêu dấu ta mới [E7] trao nhau Mà hôm nay ta đã xa quá [Am] xa rồi [Dm] Vòng tay đang êm ấm sao bỗng [Am] chia phôi [Dm] Anh nơi nao có nghe tim…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Lan Nhạc Ngoại lời Việt

Từ nay không phiền anh nữa Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Tiến Nguyễn

1. Đành xem [Dm] như cơn gió chưa [C] qua Chưa biết đến [Bb] nhau mình chưa bắt [F] đầu Suốt những [Bb] năm tháng ấy đã [F] làm phiền anh Từ [Gm] nay sẽ không như [A7] vậy. [Dm]…
Ca sĩ thể hiện: Tuệ Phương Nhạc Ngoại lời Việt

Nguyện ước cho anh và em (Butterfly fly away) Sáng tác: Glen Ballard & Alan Silvestri - Lời Việt: Trịnh Tú Trung

Anh [A] cầm tay em đi [E6] hết con đường [F#m] Dù ra sao em [C#m] vẫn có anh [A] Anh sẽ giữ đôi [F#m] tay khi em mỏi [E6] mệt [A] Đời phong ba luôn [E6] vây quanh ta…
Ca sĩ thể hiện: Vương Khang Nhạc Ngoại lời Việt

Người yêu hiếm có Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Đặng Thanh Tuyền

[Dm] Bình yên khi ta bên người [Gm] tháng năm thoắt trôi Hạnh [C] phúc yêu thương không nên hoài [F] phí đâu người ơi Em [Gm] nói em cần anh, anh [Dm] nói nguyện vì em [Gm] Chẳng tiếc…
Ca sĩ thể hiện: Đặng Thanh Tuyền Nhạc Ngoại lời Việt

Anh là tình yêu của em (Girl you are my love) Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Lê Hựu Hà

Intro: [G][C]-[G][Am]-[Bm][C]-[Em][D][G] Anh hỡi anh trai [Am] hiền Anh chàng em mến [D] yêu Với bao niềm [G] mơ ước Những [Em] phút giây ta gặp [Am] nhau Tâm hồn em xuyến [D] xao Cả một trời [G] thương nhớ…
Ca sĩ thể hiện: Tokyo Square, Như Mai, Nhã Phương, Pink Boys Nhạc Ngoại lời Việt

Ánh mặt trời (Soleil soleil) Sáng tác: Nhạc Ngoại

Intro: [C#m][F#m]-[Ab7][C#m] Tu te couches à [C#m] Rio, tu t'lèves à [E] Macao Tu passes tout [C#m] l'été pieds nus sur les plages, l'hiver dans les [E] nuages Je suis la seule à [F#m] partager, tes secrets [C#m] nuit et…
Ca sĩ thể hiện: Kiều Nga Nhạc Ngoại lời Việt

Người tình Elise (Tout l'amour - Elise) Sáng tác:

Intro: [Am][G]-[F][E7] Tout l'amour que j'ai pour [Am] toi Est brû-[E7] lant comme un [Am] feu [E7] Il est grand et plein d'éc-[Am] lats C'est si [E7] bon d'être heu-[Am] reux [G] Mes cris de [C] joie Je te les…
Ca sĩ thể hiện: Kiều Nga, Ngọc Lan Nhạc Ngoại lời Việt

Người yêu thứ nhất (Tout tout doucement) Sáng tác: Nhạc Ngoại

Intro: [Em][Am]-[B7][Em]-[Am][B7][Em]-[Am][B7][Em] 1. Chàng là người yêu thứ [Am] nhất với những [B7] đôi mắt mong [Em] chờ Chàng là người tình mê [C] đắm như giấc [D] mơ màu ái [G] ân Chàng dìu em đi vào [Am] những,…
Ca sĩ thể hiện: Kiều Nga, Jane Surrey Nhạc Ngoại lời Việt

Khúc nhạc tình hồng Sáng tác: Nhạc Ngoại

Intro: [Am][Dm]-[E7][Am]-[Am][Dm]-[E7][C]-[Dm][E7][Am] 1. Tình [Am] đến như mơ cho em bao nhiêu mộng [Dm] đẹp Với [E7] chiếc hôn say đam mê cho em yêu [Am] anh suốt đời Đời [Am] sẽ vui tươi khi anh bên em trọn [Dm]…
Ca sĩ thể hiện: Kiều Nga, Kaoma Nhạc Ngoại lời Việt

Trái tim không có mắt Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Huỳnh Viết Tư

Trái [Am] tim không có mắt Nên chỉ [F] cần một phía bên [G] tôi [F] Yêu em bao tháng [G] năm chờ đợi ngày em [C] đến. Yêu [F] em tôi cứ [G] yêu Chẳng cần [F] biết em…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Quy Nhạc Ngoại lời Việt

Từng yêu từng thất vọng từng tổn thương Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Anh Duy

Intro: [Dm][Am]-[Bb][C][F][Am]-[Dm][Am]-[Bb][C][Dm] 1. Người ra [Dm] đi vội vàng khi [C] xưa tựa mây [Am] lướt trôi theo bóng [Dm] nhạn Lòng cô [Bb] đơn chờ đợi tháng [C] năm vùi [F] lấp hồi ức [Am] kia. Góc tương [Gm]…
Ca sĩ thể hiện: Anh Duy & Ni Ni Nhạc Ngoại lời Việt

Nỗi sầu khôn nguôi Sáng tác: Nhạc Hoa

Intro: [D][Em]-[D][Bm][A] -[Em][A][D] 1. [D] Ôi! Người như gió đến bên em thiết tha êm đềm [Em] Em nghe bao nỗi bâng khuâng trong [Bm] lòng [D] Bao đêm em thầm ước bên người mãi [Em] Ôi! Tiếng nói miên…
Ca sĩ thể hiện: Hương Lan Nhạc Ngoại lời Việt

Dòng sông dĩ vãng (Shì jiè shàng zuì shāng xīn dí rén - 世界上最伤心的人) Sáng tác: Nhạc Hoa

1. Còn [F] đâu em hỡi, mối [Am] tình ta đó Còn [Bb] đâu giây phút bên [C] nhau Ánh trăng [F] tàn mờ dần, tiếng chim [Dm] ngừng rộn ràng Em ở [G7] đâu cho lòng đớn [C7] đau…
Ca sĩ thể hiện: Minh Quân Nhạc Ngoại lời Việt

Tình yêu mùa đông (J'aime bien L'Hiver) Sáng tác: Nhạc Ngoại

1. [G] Dehors la neige [D] tombe [G] Et nous rê-[Am] vons de pays [Bm] blancs où les en-[D] fants vont en traî-[G] neau oh [D] oh Heu-[G] reux serrés dans [D] l'ombre [G] Nous réchauf-[Am] fons nos corps aux…
Ca sĩ thể hiện: Mireille Mathieu, Thank Lan (trước 75) Nhạc Ngoại lời Việt

Cứ vui đi ... đừng lo nghĩ (Let It Be) Sáng tác: John Lennon & Paul McCartney - Lời Việt: Chu Minh Ký

Intro: [C][G]-[Am][F]-[C][G]-[F][C] Ngày [C] xưa khi có chuyện [G] không vui, Mẹ hay [Am] đến khẽ nói khuyên [F] tôi rằng [C] Con ơi, hãy cứ [G] vui đi, chớ lo [F] gì. [C] Nhiều [C] khi trong giây phút…
Ca sĩ thể hiện: Chu Minh Ký Nhạc Ngoại lời Việt

Điệu valse buồn cho em (Les valses de Vienne) Sáng tác: Nhạc Ngoại

Mưa vẫn rơi ngoài [Am] hiên như tiếng than triền [Dm] miên Lặng nhìn thời gian [G] qua, tìm một người giờ đã [C] xa [E] Em vẫn như còn [Am] đây, tha thướt như làn [Dm] mây Mà tình…
Ca sĩ thể hiện: Bằng Kiều, Anika Bảo Trâm, Minh Thiên Thế Nhạc Ngoại lời Việt

Truy mộng nhân (Zhuī mèng rén - 追梦人) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Lee Phú Quý

1. Để [Am] thanh xuân kia mang giấc [Em] mơ của nàng đi đến [Am] chân trời cùng một người [G] Bất tri bất giác thành đô kia từng lưu dấu [Em] bao chuyện xưa và nụ cười của [Am]…
Ca sĩ thể hiện: Lưu Tử Linh, Lee Phú Quý, Phụng Phi Phi Nhạc Ngoại lời Việt

Như là giấc mơ (Khúc hồi tưởng - Wǎng shì zhǐ néng huí wèi - 往事只能回味) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản 1: Như là giấc mơ - Kiều Nga trình bày Intro: [G][Bm][Am][D7]-[G][Bm][Am][D7] 时光一逝永不回　 [G] shí guāng [Bm] yī shì [C] yǒng bù [G] huí 往事只能回味 wǎng [G] shì zhī [Em] néng [A] huí [D7] wèi 忆童年时竹马青梅　 [C] yì…
Ca sĩ thể hiện: Đặng Lệ Quân, Kiều Nga, Ngọc Huyền & Kim Tử Long Nhạc Ngoại lời Việt

Cứ dại khờ (Đừng do dự nữa - bat zoi jau jyu - 不再犹豫 (Đừng Do Dự Nữa) Sáng tác: Beyond - Lời Việt: Quân Ca

Rock Ballad. Nhịp 4/4. Tempo 134. Tone [D] 1. Này người [D] hỡi chớ thấy ưu [A] sầu Đời đẹp [Bm] tươi với bao hy [F#m] vọng Những giận [Em] hờn buồn vương [G] Rồi sẽ tan biến [A] mau.…
Ca sĩ thể hiện: Beyond Nhạc Ngoại lời Việt

Năm tháng huy hoàng (Gwong fai seoi jyut - 光輝歲月) Sáng tác: Beyond - Lời Việt: Quân Ca

Rock Ballad. Nhịp 4/4. Tempo 74. Tone [C] Intro: [C] [G] [Am] [Em] [F] [G] [C] [G] x 2 1. [C] Nhớ đến những sóng [G] gió ta đã đi [Am] qua [Em]Hai mắt bỗng lệ [F] nhoà, [G] thanh…
Ca sĩ thể hiện: Beyond Nhạc Ngoại lời Việt

Trời cao biển rộng (Hoi fut tin hung - 海闊天空) Sáng tác: Beyond - Lời Việt: Quân Ca

Nhịp 4/4. Tempo 80. Tone [F] Intro: [F] [Bb] [Dm] [Bb] [C] [C] Verse: 1. Phút giây [F] này, hạt sương [C] đêm rơi rơi ướt vai Làn hơi [Dm] ấm khói thuốc, lất phất mưa tan vào [Bb] nhau.…
Ca sĩ thể hiện: Beyond Nhạc Ngoại lời Việt

Cánh chim lạc loài Sáng tác: Nhạc Nhật - Lời Việt: Minh Tâm

[Am] Em như cơn gió lạc [Dm] loài nhìn [G] lá úa sầu tả [C] tơi [Am] Nghe lòng yêu thương [F] sầu dâng lên mắt [E7] bến sông xưa [Am] xa rồi. ĐK: [Am] Anh giờ nơi đâu [Dm]…
Ca sĩ thể hiện: Cẩm Ly Nhạc Ngoại lời Việt

Khi thành phố vắng anh (抱きしめて - Giữ em) Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Khúc Lan

Intro: [Em][Am]-[D][G][E]-[Am][G]-[F#dim][E7]-[B7][Em]-[F#dim][B7] 1. [Em] Chuyện mình ngày nào đã đến với [Am] những lá rơi và nắng vàng [D] Sao cho em nguôi bao thương nhớ giữa [G] những cơn mộng thấm tràn [Am] Kỷ niệm xưa cũ, ân [G]…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Hương, Ngọc Huệ, Hạ Vy Nhạc Ngoại lời Việt