Hợp âm những bài hát thể loại Nhạc Ngoại lời Việt

Có 1634 bài hát Nhạc Ngoại lời Việt

Hè 42 (Summer of '42) Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Phạm Duy

Hè [Fm] đã tới rồi mùa [C7] hè cười vui Cởi [Ab6] phăng áo đời hè [Fm6] đi phơi phới Hè [Bbm] ru sóng nguôi nhẹ [F7] nhè ra khơi Hè [Db6] hâm nóng nơi nằm [Bb6] trên cát chơi…
Ca sĩ thể hiện: Don Hồ, Duy Quang (trước 75) Nhạc Ngoại lời Việt

Mùa hè năm ấy (Mùa hè 42) (Summer of '42) Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Nguyễn Ánh 9

Tình [Cm] trong phút giây tình [G7] yêu thơ ngây Tình [Eb6] yêu đắm say mùa [Cm6] hè năm ấy Tình [Fm] yêu thiết tha chìm [C7] trong bao la Người [Ab6] yêu đã xa lòng [F6] ai xót xa…
Ca sĩ thể hiện: Nguyễn Hồng Nhung Nhạc Ngoại lời Việt

Dòng sông thời gian (Tiān mìng zuì gāo - 天命最高) Sáng tác: Nhạc Hoa

1. [Dm] Vượt đường dài về chốn cũ ân tình vẫn [Am] còn thuở nào Bóng [Bb] người giờ mờ khuất nơi [C] chân trời [Dm] Mình một mình nguôi ngoai thầm nhớ về một [Am] người Nhìn theo cơn…
Ca sĩ thể hiện: Quang Vinh, Quang Vinh Nhạc Ngoại lời Việt

Tình thôi xót xa 2 (Kiếp phong ba - 千纸鹤) Sáng tác: Nhạc Hoa

1. Ngày xa [Am] nhau dấu trong [G] tim cuộc tình [F] đau Rồi thời [Am] gian cố nguôi [Em] ngoai đi thật [F] mau Người thì [Am] cũng đã quên [Em] rồi Riêng mình [Dm] ta nhớ thương một…
Ca sĩ thể hiện: Thái Chánh Tiêu, Minh Tuyết Nhạc Ngoại lời Việt

Vắng bóng em (Nếu em là huyền thoại của anh - Rú guǒ nǐ shì wǒ dí chuán shuō - 如果你是我的传说) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Nhật Ngân

1. [Em] Sáng thức giấc ngó quanh phòng vắng [C] Em ra đi gối chăn lạnh lùng [D] Còn một mình ta với bóng ta lặng [Em] câm [Em] Nhớ ánh mắt thiết tha trìu mến [Am] Đôi môi xinh…
Ca sĩ thể hiện: Nguyễn Hưng, Minh Tuyết, Lưu Đức Hoa Nhạc Ngoại lời Việt

Tình yêu và bạn Sáng tác: Nhạc Ngoại

1. [Dm] Đến cho tình thêm [Am] ngất ngây tràn đầy [Dm] đến cho nhau bao mộng mơ Có những chiều mưa vẫn [Bb] rớt bên thềm [Gm] với kỷ niệm [A7] xưa [F] Mưa rơi rơi giăng khắp [C]…
Ca sĩ thể hiện: Minh Tuyết Nhạc Ngoại lời Việt

Sao anh chẳng đến (一辈子温柔) Sáng tác: Nhạc Hoa

1. [G] Ôi, tình yêu của tôi vì sao dối [Em] gian nhiều [C] Ôi, vì đâu làm cho hồn tôi [D7] phải đau buồn [Bm] Khi đang yêu lúc [Em] đầu đầy mộng [Bm] mơ cho con tim chan…
Ca sĩ thể hiện: Minh Tuyết & Tú Châu Nhạc Ngoại lời Việt

Và em còn mãi yêu anh (Un giorno senza te) Sáng tác: Nhạc Ngoại

Intro: [Am][G]-[F][G] - [Am][G]-[F][G] 1. Tình đã [Am] lỡ rồi, mộng mơ [G] vẫn tàn Cuộc tình [F] kia xem như đã [G] trôi xa rồi Còn chi [Am] nữa đâu, người vui [G] dấu yêu Người tình [F] ơi…
Ca sĩ thể hiện: Minh Tuyết Nhạc Ngoại lời Việt

Trở thành một cơn gió (Kaze ni Naru) Sáng tác: Nhạc Nhật

1. Khẽ chìm vào miền quên [C] lãng, khép đôi mi này [Am] lại Rồi để bản tình ca [F] đó trở về với [G] ta Vương cánh tay người đang dấu về nơi cuối chân [Am] trời Nhìn ngắm…
Ca sĩ thể hiện: Unknown Nhạc Ngoại lời Việt

Điệp khúc tình yêu cha cha cha Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Johnny Dũng

Baila [Am] chilly cha cha baila chilly cha Dance your chilly dance your cha cha baila chilly cha cha Dance so feel your body hot you got [Dm] another shot Feel your body [F] shake your [E] body [Am] hot.…
Ca sĩ thể hiện: Minh Tuyết & Johnny Dũng Nhạc Ngoại lời Việt

Liên khúc Phố cũ vắng anh & Sao phải cách xa Sáng tác: Nhạc Hoa

1. [Bbm] Từng chiều trên con [C#] phố vắng, được [Ebm] bên anh yêu trọn [F#] đời [Bbm] Vòng tay sao [C#] êm ái, [F#] nhớ mãi bóng hình [F] ai [Bbm] Phố cũ nay vắng [Fm] anh rồi, [Ebm]…
Ca sĩ thể hiện: Minh Tuyết & Nguyễn Thắng Nhạc Ngoại lời Việt

Tình yêu tuyệt vời Sáng tác: Nhạc Ngoại

Intro: [Dm][Gm]-[C][F]-[Bb][A] [Dm] Ngày hôm nay tình [Gm] xanh Thiết [C] tha, vòng tay người [F] yêu [Bb] Mà hôm nay tình [Gm] phai Hỡi [A] người yêu dấu [Dm] Ngày anh đi biệt [Gm] ly Với [C] anh chiều…
Ca sĩ thể hiện: Dalena Nhạc Ngoại lời Việt

Gió đông (等爱的女人) Sáng tác: Nhạc Hoa

Ngàn xác [G] lá rơi đầy phố, hạt sương [Em] rớt rơi ướt vai Mùa đông [C] đến, ngọn gió [Bm] hắt hiu se lòng [Am] tôi thêm nhớ [D7] nhung Chiều nhạt [C] nắng mây đìu hiu, nỗi cô…
Ca sĩ thể hiện: Tú Châu Nhạc Ngoại lời Việt

Trái tim tật nguyền Sáng tác: Nhạc Ngoại

[Am] Thôi xin em đừng [G] vấn vương [F] Bao câu yêu thương giờ đã [Em] tan [Dm] Khi con tim người [C] lạc lối [B7] Khi em ra đi không [E7] lời nói [Am] Thôi, than khóc làm [G]…
Ca sĩ thể hiện: Bằng Kiều & Minh Tuyết Nhạc Ngoại lời Việt

Rồi anh cũng ra đi Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân

1. Rồi anh cũng [Am] ra đi bỏ lại em cô đơn [Dm] một mình Rồi anh cũng [G] ra đi bỏ lại đây một trời nhung [C] nhớ Chiều hoàng hôn chiết [A] bóng lặng lẽ mỗi mình [Dm]…
Ca sĩ thể hiện: Thanh Hà, Minh Tuyết Nhạc Ngoại lời Việt

Trái cấm tình yêu (Come - Wa 와) Sáng tác: Nhạc Ngoại

Vì [Em] sao người ơi trong tình yêu Không vì nhau sống mãi Cứ đam [Bm] mê bao thú vui oh oh oh Đời [Em] không buồn đau Khi tình ai mang lời gian dối Trái cấm [Bm] trong tim…
Ca sĩ thể hiện: Minh Tuyết Nhạc Ngoại lời Việt

Anh vẫn yêu em (From Sarah with love) Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Nguyễn Ngọc Thiện

[Dm] Anh nghe cô đơn khi mưa về vì em còn [Bb] mãi bên người anh đứng bên lề [C] Yêu em si mê yêu vụng về em không [Bb] sao biết đâu cho [A] dẫu em thuộc về [Dm]…
Ca sĩ thể hiện: Đan Trường Nhạc Ngoại lời Việt

Tình mơ Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Trần Minh Phi

Một loài [G] hoa không còn biết [Bm] cười Một loài [C] hoa làng hương thơm xưa đã [G] mất Từng ngày [C] vui ra đi, bao hẹn [Em] ước đã bứt xa vòng [Am] tay Ân tình [D7] cũ…
Ca sĩ thể hiện: Đan Trường Nhạc Ngoại lời Việt

Cùng em (Reality) Sáng tác: Lost Frequencies & Janieck Devy - Lời Việt: Thái Quỳnh

Hợp âm: [F] [Am] [Dm] [Bb] Đoạn 1: Em hãy đi cùng [F] anh, mình cùng vượt qua bao [Am] giông Đôi khi anh luôn [Dm] nhớ về những lúc mình ngồi cạnh [Bb] nhau Anh rất yêu [F] em,…
Ca sĩ thể hiện: Thái Quỳnh Nhạc Ngoại lời Việt

Goodbye (Sát thủ - 杀手) Sáng tác: Nhạc Hoa

Intro: [Em][C][Am][Bm][B7] - [Em][C][Am][B7] [Em] Nhớ đến những tháng ngày tình đầu biết sẽ cách xa mà ngỡ đâu [C] Đã có những lúc ta tìm [B7] thấy nhau [C] cứ ngỡ sẽ yêu [Bm] người đến sau [Am] Đến…
Ca sĩ thể hiện: Wanbi Tuấn Anh, JJ Lin Nhạc Ngoại lời Việt

Người sẽ đi tìm em (Sóng ngầm 2 - Vệ sĩ bất đắc dĩ OST) Sáng tác: Dickson

Intro: [Dm][Am]-[Gm][Am][Dm] - [Dm][Am]-[Gm][Am][Dm] 1. Có chút [Dm] nắng rơi bên hiên này, và [Am] ai cạnh em chốn đây Anh [Gm] biết mong chờ giấc [C] mơ về trong những [F] đêm buồn [A7] Có chút [Dm] gió bên…
Ca sĩ thể hiện: Ưng Hoàng Phúc Nhạc Ngoại lời Việt

Way back home Sáng tác: Nhạc Hàn Quốc

Vòng hợp âm: [Em] [C] [D] [G] [Em] Dừng lại một chút [C] thôi, người ngủ [D] say anh đang tìm [G] kiếm Chẳng [Em] còn điều gì khó [C] khăn để cản [D] ngăn anh tới bên [G] em!…
Ca sĩ thể hiện: Huy Vạc, Shaun (tiếng Hàn) Nhạc Ngoại lời Việt

Mặt trời tình yêu Sáng tác: Nhạc Nhật - Lời Việt: Phạm Duy

1. [Am] Mặt trời tình yêu từng [Dm] đã soi sáng tôi [G] Từ khi mới thoát thai chào [E7] đời [Am] Mẹ nịnh và ru tôi bồng [Dm] bế bên nôi [G] Lời ru ấm êm như mặt [E7]…
Ca sĩ thể hiện: Nguyên Khang Nhạc Ngoại lời Việt

Mưa mãi trong đêm dài (Trái tim khóc - Llora corazon) Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Khúc Lan

1. [Am] Đêm nay sao mưa rơi tầm [Dm] tã Đêm nay sao mưa rơi ướt con [Am] tim Em yêu ơi sao nỡ ra [Dm] đi Để lòng này nhớ [E7] mong giọt buồn thương đầy [Am] vơi. 2.…
Ca sĩ thể hiện: José José, Nguyên Khang, Ngọc Hương Nhạc Ngoại lời Việt

Vắng em (Phố cũ vắng anh 明月心) (Trái tim trong sáng) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Anh Tú

Phiên bản 1: Intro: [Dm][Bb]-[Bb][C][Dm]-[Gm][Gm]-[Bb][Am][Dm] [Dm][Bb]-[Bb][C][Dm]-[Gm][Am][Bb][C][Dm]-[A] 1. [Dm] Đường khuya mưa rơi [F] tí tách, mình [Gm] tôi ra đi trong âm [Bb] thầm [Dm] Hàng cây quen sao [F] quyến luyến, lệ [Bb] khóc thương cho người [A] đi…
Ca sĩ thể hiện: Anh Tú, Diệp Thiên Văn, Minh Tuyết Nhạc Ngoại lời Việt

Tiếng vọng rừng khuya - Jambalaya (On the bayou) Sáng tác: The Carpenters - Lời Việt: Ngọc Minh Hà

Màn đêm [G] xuống, bờ sông vắng xuôi giòng [D] âm thầm Bầu trời ngọc bích lấp lánh muôn sao, chiếu trên [G] cây rừng Có tiếng hú dã man rừng rú vang trong [D] đêm trường Hoà cùng ngàn…
Ca sĩ thể hiện: The Carpenter, Trúc Mai, Đặng Lệ Quân Nhạc Ngoại lời Việt

Trai độc thân (Moi je voudrais bien me marier) Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Phạm Duy

1. [C] Nhớ lúc bé dại nghe [F] bố đã nói rằng [G] hỡi con yêu nghe bố [C] dạy Và đến lúc cuối đời tôi đâu [F] dám quên lời nói bố [G] tôi khuyên nhủ lúc thơ [C]…
Ca sĩ thể hiện: Claude Francoi, Duy Quang Nhạc Ngoại lời Việt

Điện thoại tới anh (Bay bay 26/38) Sáng tác: Nhạc Pháp

1. [F] Đây telephone này là telephone anh xài Vậy telephone em là số [C7] mấy. Nhưng anh xin yêu cầu là không cho ai nghe gì Khi nghe anh không thèm đáp [F] đấy Lung linh bao nhiêu đèn…
Ca sĩ thể hiện: Duy Quang (trước 75), C.Jerome, Don Hồ Nhạc Ngoại lời Việt

Phía xa bên kia sông (Там вдали за рекой) Sáng tác: nhạc Aleksandr Vasilyevich Aleksandrov, thơ Nikolay Martynovich Kool - Lời Việt: Nguyễn Tuấn Khoa

Nhìn về [Dm] bên sông, xa thấp thoáng, trong [A7] ánh lửa bập [Dm] bùng [Gm] Tít trên bầu trời, ánh dương cháy lần [Dm] cuối cùng. Dấu chân [Gm] binh đoàn kỵ mã, tiến bước [Dm] trên đường trinh…
Ca sĩ thể hiện: Tốp ca nam Nhạc Ngoại lời Việt

Sau này (Liú ruò yīng - 刘若英) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Đặng Thanh Tuyền

Sau [C] này, thực sự khi em biết [Em] yêu… Tiếc thay, thì cũng là [Am] khi, biển người mênh mông, không trông [Em] thấy anh đâu Sau [F] này, mắt [G] rưng rưng em nhận [Em] ra một [Am]…
Ca sĩ thể hiện: Đặng Thanh Tuyền, Lưu Nhược Anh (刘若英) Nhạc Ngoại lời Việt