Hợp âm những bài hát thể loại Nhạc Ngoại lời Việt

Có 1627 bài hát Nhạc Ngoại lời Việt

Mưa tuyết (冰雨) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Jimmii Nguyễn

1. [G] Trời lại làm đông [Am] sang mưa tuyết [C] tả tơi [G] Giọt lệ nào không [D] hay, chợt đông trên [G] má Giờ tim [Bm] tôi đang băng thành [C] đá Nghe xung [G] quanh mình lệ…
Ca sĩ thể hiện: Jimmii Nguyen, Tâm Thư Nhạc Ngoại lời Việt

Bóng mát cuộc tình (Tất cả đều là tự nguyện - Yī qiē yě yuàn yì - 一切也願意) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Ngọc Huệ

1. [Em] Đôi khi em lắng nghe, cung tơ vương xót xa Mong manh trên gối chăn bao ngày [F] tháng qua còn đây [F#7] Mưa rơi mưa mãi rơi , [B7] âm vang nghe rã rời [C] Rớt trên…
Ca sĩ thể hiện: Quan Thục Di, Ngọc Huệ, Tú Quyên, Minh Tuyết, Tâm Đoan, Ngọc Hương Nhạc Ngoại lời Việt

Vòng tay người ấy (Sukyandaru - スキャンダル) Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Khúc Lan

Version 1: Tình như [G] giấc mơ hãy giữ ai ơi cho giấc [Em] mơ còn đầy Một khi [C] đã yêu, đừng quên con tim sẽ mang thêm bao [D] ưu phiền Anh [Em] hỡi, chớ có thờ [Bm]…
Ca sĩ thể hiện: Anh Tú, Đặng Lệ Quân, Lưu Bích, Loan Châu, Lam Trường, Hoàng Bách, Hằng Nga, Tú Quyên, Cẩm Ly, Linda Trang Đài Nhạc Ngoại lời Việt

Chuột yêu gạo (Lǎo shǔ ài dà mǐ - 老鼠爱大米 - Mouse love rice) Sáng tác: Nhạc Hoa

Version 1: 1. Vì tiếng [C] nói ấm êm của [Dm] anh Chợt cảm [G] giác xuyến [C] xao ngập [F] hồn Để [C] rồi lòng thầm yêu [Am] anh Tim [Dm] em không sao quên [G] anh. Hình dung…
Ca sĩ thể hiện: Khởi My & Kevin Khánh, Phạm Thanh Thảo, Twins (tiếng Anh), Trác Y Đình (tiếng Hoa), Dương Thần Cương (tiếng Hoa), Lee So Eun (tiếng Hàn), Lương Bích Hữu, Trương Mộng Quỳnh, Thiên Trường & Địa Hải Nhạc Ngoại lời Việt

Goodbye Sáng tác: Air Supply - Lời Việt: Đỗ Quang

1. [Eb] Là một cuộc tình nồng hình thành trong mắt [Gm] em Và anh biết em mang sầu [Cm] đau Còn bao đêm tháng [Fm] năm ta bên [Bb] nhau [Eb] Rồi hình hài người tình còn lại trong…
Ca sĩ thể hiện: Air Supply, Lưu Bích & Tô Chấn Phong Nhạc Ngoại lời Việt

Mộng tình (Đêm mưa lãng mạn - 雨夜的浪漫) Sáng tác: Nhạc Ngoại

1. [Em] Tình yêu em cho anh tình yêu [Am] thiết tha Nụ hôn [C] ta trao nhau [D] ngọt ngào em thương [G] nhớ hoài [B7] Cuộc tình [E] ta bên nhau [E7] ta yêu nhau mong vẫn [Am]…
Ca sĩ thể hiện: Đàm Vịnh Lân, Trương Học Hữu, Lý Kiện & Lý Khắc Cần, Hà Thúy Anh, Ngọc Lan, Thanh Hà, Lâm Thúy Vân Nhạc Ngoại lời Việt

Chuyện tình xóm nhỏ (Trả lại tình em - Anh nói thế nào 你怎么说) Sáng tác: Tư Mã Lượng & Thượng Quan Nguyệt - Lời Việt: Nhật Ngân

Phiên bản 1 "Chuyện tình xóm nhỏ" do Băng Tâm trình bày Lời Việt Nhật Ngân 1. Anh đã [D] quên nhưng lòng em khó quên Tình mình hôm nao đã thành sương khói Dối gian chi [Bm] nữa chỉ…
Ca sĩ thể hiện: Băng Tâm, Đặng Lệ Quân, Mỹ Lan Nhạc Ngoại lời Việt

Dù cho hoa tàn úa Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Khúc Lan

1. [C] Có những chiếc lá thu nhẹ bay mộng sao vẫn [Am] đầy [G] Ngoài kia ngàn con bướm du [Dm] dương trên [G] hoa hồng [C] thắm Dưới ánh nắng cánh chim lượn quanh cuộc đời sao hữu…
Ca sĩ thể hiện: Như Quỳnh, Hana Nguyễn Nhạc Ngoại lời Việt

Tình mãi bên anh (Truy mộng nhân - Zhuī mèng rén - 追梦人 - Tomorrow will come) (Tìm người trong mộng) Sáng tác: Nhạc Hoa

Version 1: Tình mãi bên anh 1. Từ [Am] khi xa nhau em nhớ [Em] anh luôn từng ngày nghe xót [Am] xa một trời kỷ niệm. [G] Anh nơi đâu giờ này anh quên hay nhớ những giây [Em]…
Ca sĩ thể hiện: Trish Thùy Trang, Trác Y Đình, Dalena, Tú Quyên, Lưu Tử Linh, Trần Nhất Phát Nhi, Phụng Phi Phi Nhạc Ngoại lời Việt

Đời ca sĩ Sáng tác: Nhạc Ngoại

1. [Am] Này là một nét bút đa [E7] tình mềm trên mắt Đậm đà làn phấn mướt trắng thêm vai [Am] trần tươi mát Này là một vạt áo khéo che [E7] choàng thật mê đắm Cuộc đời người…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Lan & Như Mai Nhạc Ngoại lời Việt

Sân khấu buồn Sáng tác: Nhạc Ngoại

1. [Am] Làm một ca sĩ cho đời [Dm] vui [E7] [Am] Đời màn nhung [G] với muôn ánh [E7] đèn [G] Phấn son đã [E7] khiến tôi Xuân cũng [Am] héo tàn trong giấc [Dm] mơ tình [F] Cùng…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Lan Nhạc Ngoại lời Việt

Tình ca sĩ Sáng tác: Nhạc Ngoại

1. Tưởng đời ca [Em] sĩ không sao [Am] biết nhớ thương yêu [Em] đương Tưởng đời ca sĩ chẳng [Am] biết nỗi [B7] buồn Đời là bài [Am] ca dịu dàng say [G] đắm Ngày tựa như [F#7] tơ…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Lan & Như Mai, Thái Châu Nhạc Ngoại lời Việt

Đừng xa em (Ne laisses pas ma vie sans toi) Sáng tác: Nhạc Pháp

1. Ne laisse [A7] pas ma vie [Gm] sans toi [C] Je ne suis rien quand tu [Dm] t'en vas [Gm] Je t'ai blessée hier sans [Dm] le vouloir [Bb] Et tu veux me quitter [A7] ce soir 2. Ne…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Lan, Alain Delorme Nhạc Ngoại lời Việt

Liên khúc Người mẹ Sáng tác: Various

[Fm] Người mà tôi yêu [G] nhất đời [C7] Người mà tôi hằng mơ đến [Fm] rồi Là [C#] mẹ tôi người đã khuất xa tôi [Eb] rồi [Ab] suốt cả [Fm] đời Người hay dắt tôi đi [Bbm] qua…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Lan Nhạc Ngoại lời Việt

Người Sáng tác: Nhạc Ngoại

1. [Am] Người, người như ánh sáng [Dm] xoá tan màn đêm [G] Là tình yêu duy nhất không [C] bao giờ quên [Am] Vì người như tia nắng mai sưởi [Dm] ấm cõi lòng em Lạnh [F] giá bỗng…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Lan, Hà Thanh Xuân Nhạc Ngoại lời Việt

Tình như giấc mơ Sáng tác: Nhạc Ngoại

1. Tình chỉ là [Am] giấc mơ thôi Nào ai sống trong [Dm] mơ hoài Tỉnh giấc ta [E7] nghe con tim đau Thì lòng đã vướng bao [Am] âu sầu. [E7] Tình chỉ là [Am] nắng trên cao Chìm…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Lan, Lệ Thu, Cao Lâm Nhạc Ngoại lời Việt

Tình thơ (Puppy love) Sáng tác: Paul Anka

1. [G] Mọi người vẫn cho tôi còn [Am] bé thơ [D7] Không ai thấu cho biết cho [G] rằng [Bm] Vì mang [Em] trái tim xanh mộng mơ ớ [Am] hơ [D7] Mà tôi đã yêu vẫn [G] vơ…
Ca sĩ thể hiện: Pauk Anka, Kiều Nga, Thúy Hà Tú (trước 75) Nhạc Ngoại lời Việt

Ngày vui năm ấy (Magic Boulevard) Sáng tác: Nhạc Pháp - Lời Việt: Nhật Ngân

1. Màn đêm xuống [Em] dần một mình đơn [Am] côi Bước chân rã [D] rời đôi mi buốt [G] giá Thoáng xa tiếng [C] đàn kỷ niệm đâu [Am] đây Nhắc em nhớ [B7] hoài dĩ vãng hôm [Em]…
Ca sĩ thể hiện: Trương Trọng Thanh, Lâm Thúy Vân & Don Hồ, Hà Lý, Huệ Quyên, Lê Anh Quân, Francois Feldman, Ngọc Lan, Thùy Dung, Mộc San, Hồ Trung Dũng & Kim Ngân Nhạc Ngoại lời Việt

Nuối tiếc Sáng tác: Nhạc Ngoại

Intro Lá la lá [Em] là lá la lá là lá la lá [Am] là Lá la lá [C] là lá la lá [D] là lá la lá [G] là [B7] Lá la lá [Em] là lá la lá là…
Ca sĩ thể hiện: Kiều Nga, Ngọc Hương Nhạc Ngoại lời Việt

Một trời thương yêu Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Nhật Ngân

Chuyện từ ngàn [F] xưa yêu đương đã mang bao buồn vui hợp tan Ngày đầu tiên quen biết [C] nhau ta dệt bao mộng [F] mơ Từng bài [F] thơ mang bao dấu yêu ta tặng nhau giờ chơi…
Ca sĩ thể hiện: Ngoc Lan, Khánh Hà, Diễm Liên, Kiều Nga, Ngọc Hương Nhạc Ngoại lời Việt

Bến mơ Sáng tác: Nhạc Ngoại

1. Giá hôm [Em] nay em có những ngày thật êm [B7] đềm năm xưa Thì [Am] xin những niềm âu yếm sẽ chắt [Em] chiu ân cần Dù thương [Am] đau người hằng gieo neo Tình em [Em] mãi…
Ca sĩ thể hiện: Julie & Ngọc Hương & Kiều Nga & Thuý Anh, Lam Anh, Ý Linh Nhạc Ngoại lời Việt

Biển ru niềm nhớ (Đêm mưa lãng mạn - Yǔ yè dí làng màn -雨夜的浪漫) Sáng tác: Nhạc Hoa

1. [Em] Còn trong đôi tay nhau chiều nay [Am] nữa thôi Nụ hôn [C] xưa anh trao một [D] lần ghi nhớ [G] suốt đời [B7] Rồi đời [E] đưa anh đi, [E7] đưa anh xa, anh có [Am]…
Ca sĩ thể hiện: Đàm Vịnh Lân, Trương Học Hữu, Mạn Lý & Vương Văn, Kiều Nga, Thủy Tiên, Ái Vân, Vân Quỳnh Nhạc Ngoại lời Việt

Gợi nhớ (Thần Điêu Đại Hiệp- Ngày nào gặp lại - Tàn nỗi mong chờ 何日再相見) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Anh Bằng

Version 1: Gợi nhớ Theo trình bày của ca sĩ Ngọc Hương, Ý Lan 1. [Am] Ngày vui đã hết vỡ như bọt sóng Tình yêu đã chết [Dm] như cây mùa đông Đời ôi sao phũ phàng [Am] để…
Ca sĩ thể hiện: Lưu Hồng, Trương Đức Lan, Ý Lan, Ngọc Hương, Tài Linh, Kiều Nga, Tú Quyên, Như Mai, Như Quỳnh, Nhật Hạ Nhạc Ngoại lời Việt

Nỗi sầu Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Julie

1. [Dm] Nỗi sầu từ anh xa vắng không vơi được [A7] nỗi sầu Từ anh quay [F] bước man man niềm [Bb] nhớ Nhớ [C] anh chìm trong [Dm] vắng lặng Dường như nỗi chết trong im lìm [A7]…
Ca sĩ thể hiện: Kiều Nga, Ngọc Hương, Ngọc Lan, Ý Lan, Ái Vân Nhạc Ngoại lời Việt

Nụ hôn và nước mắt Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Hoàng Văn Hiệp

1. [Am] Ngày xưa bên dòng sông [G] đìu hiu ngôi nhà tranh [F] Thấp thoáng dáng cô em [Em] hiền [Am] Nhà tôi ngay làng bên [G] tìm sang thăm làm quen [F] Phút chốc nghe lòng yêu [G]…
Ca sĩ thể hiện: Lâm Chấn Huy, Vương Nhã Khiết (tiếng Hoa), Chu Tử Hàn (tiếng Hoa), Lưu Khá (tiếng Hoa) Nhạc Ngoại lời Việt

Lữ khách trong mưa Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Phạm Duy

[Am] Mưa! Nhớ không mùa [D] mưa, dưới mưa [E] quen Trên trời mầu [A7] xám, dưới biển [Dm] đen Ướt [G] mèm, giọt mưa như thiếu thương [C] mến Gió [F] chiều còn như thêm chút hờn [Dm] ghen…
Ca sĩ thể hiện: Khánh Hà, Ngọc Lan Nhạc Ngoại lời Việt

Nụ hôn dưới mưa Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Vũ Xuân Hùng

1. [Em] Trời mưa mãi không ngừng những giọt [C] nước lạnh lùng [Am] Mờ khung kín căn phòng cho lòng [B7] mãi âm u. [Em] Giọt nước mắt mong chờ vẫn nhỏ [Am] xuống vết đau không nguôi [B7]…
Ca sĩ thể hiện: Ngọc Lan, Hà Thanh Xuân, Ý Lan, Ngọc Huệ, Khánh Hà, Duy Quang Nhạc Ngoại lời Việt

Nỗi nhớ trong chiều mưa (Màn man dì péi zhe nǐ zǒu - 慢慢地陪著你走) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Lữ Liên

Intro: [F][C][Bb][F][Bb][F][G][C] 1. [F] Người hẹn ta mãi [C] không trở lại, ta chờ [Bb] đây mõi mòn những [F] tháng ngày [Bb] Hè qua, thu [F] cô quạnh từng đông tuyết giá [G] băng nghe sầu [Bb] dâng 2.…
Ca sĩ thể hiện: Khánh Hà & Anh Tú, Annie Leung Nhạc Ngoại lời Việt

Mưa trong mắt em Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Khúc Lan

1. [F] Sáng nay bên [Edim] trời tha [A7] hương Thành [Dm] phố buồn [A7] vắng mờ [Bb] sương [D7] Trời sang [Gm] thu theo [C] mây gió mưa lạnh [Am] câm Ta [D7] nghe nhớ nhung tràn [Gm] dâng,…
Ca sĩ thể hiện: Tamaki Koji, Khánh Hà, Tô Chấn Phong Nhạc Ngoại lời Việt

Hôn em dưới mưa Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Phạm Duy

1. [A] Bỗng thấy nhớ quá nhớ quá khi ngồi [E] đây Với nắng quái mới tắt [A] bỗng mưa hè rơi Và thấy chất đắng với chua [E] cay Nghẹn ngào tiếc [E7] nuối ngất [A] ngây [F#m] Ngày…
Ca sĩ thể hiện: Khánh Hà Nhạc Ngoại lời Việt