🎵
🎤

Nhạc Ngoại lời Việt

Những ca khúc ngoại quốc được phổ lời Việt đầy ý nghĩa

2,382 bài hát
Cô gái đơn côi (Người phụ nữ cô đơn - ze gu daan neoi zi - 这孤单女子)
Cảnh Hàn
♪ 1. Nhìn nhau trong ngỡ ngàng chìm sâu trong mắt...
602
Trái tim ngọt ngào (Nụ hôn lần cuối - Một đời không đổi - jat saang bat bin - 一生不变 ) (Nụ hôn lần cuối (Không phải là anh không quan tâm - Bù shì wǒ bù xiǎo xīn - 不是我不小心))
Tuấn Ngọc
♪ 1. Xin trao cho em bao lời thiết tha Thay...
1K
Khi xưa yêu nhau (Vô hình - zǒu yàng - 走樣)
Vương Kiệt
♪ Trỉnh bày: Cát tiên 1. Khi xưa yêu nhau ta...
651
Vua bịp (Tình yêu thật buồn - Qíng ài jǐ duō āi - 情愛幾多哀) (Đời phù du)
Duy Quang
♪ 1. Đời phù du có nghĩa gì khi lợi danh...
622
Cánh chim rời xa (Tất cả đều là tự nguyện - Jat cit jaa jyun ji - 一切也願意)
Lưu Bích
♪ 1. Hôm nao ta có đôi, mộng đẹp là thế...
866
Khiêu vũ bên em (Thất thường - jam sing - 任性) (Đêm muôn màu)
Hoàng Liêm
♪ Đã qua rồi cuộc tình đắm say Nhớ môi hôn...
639
Giận hờn (Yêu thương vợ sẽ phát đạt – sek lou po wui faat daat- 錫老婆會發達)
Lã Phương
♪ Thôi em đừng mãi hững hờ im anh giờ vẫn...
673
Sự thật là thế (Người đau khổ nhất thế gian - Quán shì jiè zuì shāng xīn dí rén - 全世界最伤心的人)
Thiên Trường
♪ 1. Giờ em đang bên anh thật tình em đang...
811
Hoàng tử si tình (Chỉ có phân ly – Zhǐ yǒu fèn lí - 只有分離)
Lâm Chấn Huy
♪ Người yêu ơi bên em anh chỉ mong đôi điều...
604
Hoàng hôn cũng say (Hoàng hôn say - zik joeng zeoi liu - 夕阳醉了) ((Ai muốn đánh cắp nụ hôn của tôi? - Trả lại đời nhau))
Lam Trường
♪ 1. Nắng vàng lung linh, nắng vàng như say đã...
741
Chiều trên sân ga (Tiếng gọi tình yêu - ngoi dik fu wun - 爱的呼唤) (Mãi còn trong tim)
Quách Phú Thành
♪ 1. Sân ga trong chiều đưa tiễn, tiễn anh đi...
859
Tơ liễu còn xanh (Hoa nữ nhi - Nǚ rén huā - 女人花)
Lưu Bích
♪ 1. Hồ xanh tơ liễu ru, ngàn hoa theo gió...
662
Như trái tim ngây thơ (Mỹ Lan Mỹ Lan anh yêu em - MiLan ! Ánh mắt nhân tình - Em yêu anh - Méi lán Méi lán wǒ ài nǐ - 梅蘭梅蘭我愛你) (MiLan ! Ánh mắt nhân tình)
Ý Nhi
♪ Version: Như trái tim ngây thơ 1. Hỡi anh yêu...
965
Đôi mắt (Tình yêu sét đánh - Yī jiàn zhōng qíng - 一見鍾情) (Một người có một giấc mơ - jat jan jau jat go mung soeng - 一人有一個夢想)
Julie
♪ 1. Vì sao luôn luôn chiếu sáng khi con đường...
857
Lợi danh tham lam (Làm sao em quên - Nǐ de yàng zǐ - 你的样子)
Bảo Long
♪ 1. Người thân anh em bao nhiêu người thương mến...
1.1K
Người đau khổ nhất thế gian (Quán shì jiè zuì shāng xīn dí rén - 全世界最伤心的人)
Đặng Thanh Tuyền
♪ Từng mơ cho đôi ta có tình yêu như thiên...
1.3K
Kết cuộc của một tình yêu (Cái kết im lặng - Wú yán de jié jú - 无言的结局) (Lời cuối cho cuộc tình)
Lucia Kim chi, Tuấn Đạt
♪ Có ai mà ngờ đâu tan hợp rồi hợp tan...
1.4K
Yêu mãi một đời (Lời nói dối lòng - Kǒu bù duì xīn - 口不對心) (Đã đến lúc chia tay)
Lương Tùng Quang
♪ 1. Nhớ lúc trước thơ ngây tay trong tay ta...
568
Chuyện tình đã qua (Thành phố cuồng nhiệt - kong je zi sing - 狂野之城)
Minh Tuyết, Johnny Nguyễn
♪ 1. Con tim thiết tha khi ta đã cách xa...
684
Thành phố cuồng say (Thành phố cuồng nhiệt - kong je zi sing - 狂野之城)
Nguyên Khang
♪ 1. Đi trong đêm naу quanh ta bốc cháу lên...
1.1K
Bình minh mùa Thu (Bình minh cuối Thu - shēn qiū dí lí míng - 深秋的黎明) (Tình gian dối / Tình vẫn đau)
Lam Trường
♪ 1. Hãy nói đi anh đêm nay lời cuối cho...
1.2K
Tình dậy sóng (Thời gian thật tàn nhẫn - seoi jyut mou cing - 岁月无情)
Ngọc Huệ
♪ 1. Khi rời xa sẽ có những đớn đau Anh...
766
Tìm quên (Thật đáng tiếc - Kěxí - 可惜)
Hương Lan
♪ 1. Lòng vẫn hứa sẽ quên người tình, quên lối...
754
Vắng nàng (Anne - 安妮 - Có lẽ - ho nang - 可能) (Thu phai)
Don Hồ
♪ 1. Em ơi giờ đây người đang ở phương nào...
718
Đợi em trở về (Lưới tình - qíng wǎng - 情 网 - Chờ em trở về - dang nei wui loi - 等你回來) (Chiếc lá mùa đông)
Minh Thuận
♪ 1. Còn đâu người em dấu yêu bây giờ cách...
777
Giấc mơ thầm kín (Khoảng cách thế hệ - doi kau - 代溝)
Quang Linh
♪ Muốn nói tiếng yêu em bằng lời tha thiết Muốn...
708
Dòng sông ly biệt (Mưa sương mù - mung mung jin jyu - 濛濛煙雨)
Tuấn Đạt
♪ Nhớ khi ban đầu mình biết nhau Hồn bỗng mênh...
807
Tâm sự (Đó là con người thật của anh - si go zan ngo - 是個真我)
Lam Trường
♪ 1. Thời gian trôi êm trôi tuổi thơ đi qua...
585
Tiễn bước phi trường (Take me to your heart - Hôn tạm biệt - Wěn bié - 吻别)
Vân Quang Long
♪ Đặt vào lòng bàn tay ấm áp một nụ hôn...
1K
Người là ai? ở đâu (Ảo tưởng - Fantajī - ファンタジー - Đêm mưa lãng mạn - Yǔ yè dí làng màn -雨夜的浪漫)
Dương Triệu Vũ
♪ 1. Dìu em trong cơn mưa một đêm tiễn đưa...
779