Hợp âm những bài hát thể loại Nhạc Ngoại lời Việt

Có 1637 bài hát Nhạc Ngoại lời Việt

Yêu giang sơn càng yêu mỹ nhân (Ài jiāng shān gēng ài měi rén - 爱江山更爱美人) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thiên Tú

Intro: [F][C]-[Dm][Am]-[Bb][Am]-[Gm][C] [F][C]-[Dm][Am]-[Bb][C][F] 1. Còn bao [F] nhiêu yêu thương thế gian Còn bao [Am] nhiêu đau thương ái oan [Bb] Vô duyên hay hữu duyên tại [Am] thiên Ngàn vạn [Bb] xuân thu đến nay Ai từng [Am] đi…
Ca sĩ thể hiện: Thiên Tú, Trác Y Đình, Nhậm Hiền Tề & Lưu Vũ Minh, Tiểu A Phong Nhạc Ngoại lời Việt

Hạnh phúc của anh chính là nhớ về em (Wǒ de kuài lè jiù shì xiǎng nǐ - 我的快乐就是想你) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản 1: lời Việt Thiên Tú Intro: [G][Em]-[C][D][G]-[Bm][Em][A]-[Am][D7][G] 1. [G] Ôi bao la ngàn cúc hoa vàng [Em] tươi [C] Thu đi qua chợt [D7] gió thêm se lạnh [G] hơn [Bm] Cơn mưa chiều thu ấy, [Em] cứ…
Ca sĩ thể hiện: Thiên Tú, Thiên Tú, Khánh Bii, Trần Nhã Sâm Nhạc Ngoại lời Việt

Vợ ơi em vất vả rồi (Lǎo pó nǐ xīn kǔ liǎo - 老婆你辛苦了) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thiên Tú

Intro: [Am][Dm][Em][Am]- [C][Am][Dm][G] [Am][Dm][Em][Am]-[C][Am]-[D][G][Am] 1. [Am] Khi hai ta chung mái nhà đắp chung một [Em] chăn [Am] Anh không quên nâng cao trách nhiệm cần cố [Dm] gắng hơn [G] Đi qua chông gai anh là người sẽ [Em]…
Ca sĩ thể hiện: Kỳ Long, Thiên Tú Nhạc Ngoại lời Việt

Bỉ ngạn đỏ (Sī mù - 思慕) Tam sinh tam thế thập lý đào hoa OST Sáng tác: Nhạc Hoa

1. [Am] Hoa vẫn [G] tươi bên em ngàn [C] năm [G] [C] Đợi bóng [G] anh quay về lối [Am] cũ [G] [F] Chờ càng ko thấy [G] đâu [Em] Người xa khuất làn [Am] mây mờ [F] Bỉ…
Ca sĩ thể hiện: Hoa Trần, Linh Nhi Nhạc Ngoại lời Việt

Lạnh lẽo (Liáng liáng - 涼涼) Tam sinh tam thế thập lý đào hoa OST Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản 1 Lời theo phần trình bày của Hoa Trần & Giang Nam 1. [Em] Trong đêm đông mờ sương mình em cô đơn chờ mong Chốn [D] xa phương xa người ơi vì đâu nơi đây mù khơi…
Ca sĩ thể hiện: Trương Bích Thần & Dương Tông Vỹ, Trương Bích Thần & Dương Tông Vỹ, Phạm Lịch, Hoa Trần & Giang Nam, Chu Thuý Quỳnh, Hiền Thục & Quốc Thiên, Hương Ly Nhạc Ngoại lời Việt

Mong manh mối tình đầu Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân

Ngày [C] đó lúc trái [G] tim chưa biết hờn [Am] ghen [G] Ngày [F] đó lúc trái [C] tim chưa biết muộn [G] phiền Ngày [F] đó e [G] ấp muốn quen [Em] em mà nào dám [Am] nói…
Ca sĩ thể hiện: Anh Tú Nhạc Ngoại lời Việt

Cố quên đi tình yêu Sáng tác: Nhạc Ngoại

Intro: [D][Bm][G][A]-[D][Bm][G][A]-[D][G][D][D] 1. Còn gì đâu em [D] hỡi, trái tim nay úa [Bm] tàn Từ một [G] ngày em rời xa [A] anh Còn gì đâu em [D] hỡi, tình yêu đành [Bm] vỡ tan Nhớ thương [Em] chi…
Ca sĩ thể hiện: Anh Tú Nhạc Ngoại lời Việt

Xa nhau Sáng tác: Nhạc Ngoại

[G] Từ ngày mình [Em] chia tay [Am] tháng năm lạnh [D] lùng [Bm] Từ ngày mình [Em] xa nhau [Am] mưa buồn giăng [B7] lối [Em] Phố xưa về [G] bơ vơ, [A] bước chân buồn tênh [Am] Lang…
Ca sĩ thể hiện: Anh Tú & Ngọc Thúy Nhạc Ngoại lời Việt

Chốn xưa Sáng tác: Nhạc Ngoại

Intro: [C][G][Am][C]-[F][C][D7][G] [C] Chiều nay lang [G] thang chốn xưa [Am] Vắng dấu chân em [C] yêu Hoàng [F] hôn phai theo cánh [C] chim cuối trời Hình [D7] bóng em xa mù [G] khơi [C] Người yêu phương [G]…
Ca sĩ thể hiện: Anh Tú, Thuý Anh Nhạc Ngoại lời Việt

Sao phải xa nhau Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Lê Tùng

1. [C] Nắng ơi [D] sao không [G] lên, màu mắt [C] em giấu [D] bao buồn [G] phiền Từng cơn [C] mưa, rơi [B7] trong sầu [Em] nhớ Nhớ [D] anh thơ thẩn trong [Am] từng tiếng [D7] mưa…
Ca sĩ thể hiện: Khang Duy & Quỳnh Nga & Nguyễn Linh Nhạc Ngoại lời Việt

Níu giữ giấc mơ Sáng tác: Nhạc Ngoại

Chuyện tình [G] yêu phải chăng là mơ Để mình [Em] em ngồi đây thẫn thờ Và con [C] tim em đau nhiều [G] Xin hãy quên đi, xin [Am] hãy quên đi kỷ [D] niệm Ngày xưa [G] kia…
Ca sĩ thể hiện: Quỳnh Nga Nhạc Ngoại lời Việt

Và hoa sẽ nở (Hana wa saku) Sáng tác: Nhạc Nhật - Lời Việt: Hải Triều

1. [G] Trên con đường mùa đông [C] trắng xóa tôi [G] đi qua Từng cơn [C] gió mang theo hương [D] hoa xuân [G] về Tôi bồi hồi tìm lại [Cm] những dấu yêu [G] năm xưa Từng con…
Ca sĩ thể hiện: Hà Anh Tuấn, Đức Toàn Nhạc Ngoại lời Việt

Những khúc hát đã tan (Les valses de Vienne) Sáng tác: Nhạc Pháp

1. Nơi bến sông hồn [Dm] nhiên Những trái tim bỏ [Gm] quên Tận sâu trong đôi mắt [C] ướt Là bao la một nỗi [A7] đau. 2. Nơi quán bên đường [Dm] kia Nơi khói bay tận [Gm] khuya…
Ca sĩ thể hiện: Phạm Hoài Nam, Francois Feldman Nhạc Ngoại lời Việt

Đời ta từ nay không lụy sầu (Dù wǒ bù dù tā - 渡我不渡她) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thích Nhật Từ

1. Phật dạy nhân sinh tu [Bb] đức Giải phóng sân, hận khỏi [C] lòng Nghiệp lực bao năm vì [Am] đâu? Bám víu, đam mê khổ [Dm] sầu Đường trần muôn kiếp bám [Bb] vào Bồ-đề không thể nở…
Ca sĩ thể hiện: Quách Tuấn Du Nhạc Ngoại lời Việt

Độ ta không độ nàng (Why bless me but her - Dù wǒ bù dù tā - 渡我不渡她) (Độ ta độ nàng độ khắp thế gian) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Lâm Ánh Ngọc

1. Phật từ bi luôn soi [F] sáng dẫn lối cứu độ muôn [G] loài Mà vì lòng ta thờ [Em] ơ, ái ố si mê phủ [Am] mờ Đường vàng chân lý đón [F] chờ, còn mình cứ mãi…
Ca sĩ thể hiện: Võ Hạ Trâm, Lê Be La & Lâm Ánh Ngọc, Nhi nhi Nhạc Ngoại lời Việt

Quên đường về Sáng tác: Nhạc Ngoại

1. Từng cơn [Dm] gió nhẹ thoáng [C] qua Bao lời [Bb] yêu như giấc [F] mộng Chợt trong [Dm] đêm lệ hóa [C] mưa Vươn sầu [Am] bi khóe mi biệt [Dm] ly Tìm trong [Dm] gió một chút…
Ca sĩ thể hiện: Băng Tình Nhạc Ngoại lời Việt

Tình yêu không thể nắm giữ (Bù zhù dí ài - 不住的爱) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Hy Di

Intro: [Dm][Am]-[Bb][C][F]-[Dm][Gm][Am]-[C][Am][Dm] [Dm] Vượt ngàn trùng sóng gió qua cơn nguy biến, ta mong tìm nhau [Bb] Nơi phương xa người [C] mang đắng cay, không sao [Am] nói hết duyên tình năm [Dm] ấy Vậy mà nàng bước đi,…
Ca sĩ thể hiện: Long Mai Tử & Lão Miêu, Anh Duy Nhạc Ngoại lời Việt

Nghịch duyên Sáng tác: Nhạc Hoa

1. [C] Ai cũng thương xót duyên đôi [F] mình chẳng nợ nần [G] nhau Duyên số hai chúng ta an [Em] bài chẳng là của [Am] nhau Ba kiếp ba cung [Dm] bậc sao chúng ta chẳng [G] thể…
Ca sĩ thể hiện: Khả Linh Nhạc Ngoại lời Việt

Người theo đuổi ánh sáng (追光者) Sáng tác: Nhạc Hoa

1. Rúguǒ [C] shuō nǐ shì [F] hǎishàng de [G] yānhuǒ Wǒ shì [E7] lànghuā de [Am] pàomò Mǒu [G] yīkè nǐ de [F] guāngzhàoliàngle [G] wǒ Rúguǒ [C] shuō nǐ shì [F] yáoyuǎn de [G] xīnghé Yàoyǎn [E7] dé…
Ca sĩ thể hiện: Nguyễn Gia Bảo, Từ Vi Nhạc Ngoại lời Việt

Phương xa - (Yuǎn fāng - 远方 - Lương Sơn Bá & Chúc Anh Đài OST) Sáng tác: Nhạc Hoa

Lời Việt: Duy Kha Intro: [Em][D][C][G][Am][Em][Am][B7] [Em] Dường như ta chẳng đi chung [D] con đường [C] mình [D] đã ước [G] thề [Em] Dường như hai trái tim đang [D] khóc thầm [C] vì chẳng thể bên [D] nhau…
Ca sĩ thể hiện: Hồng Bố Điều & Lý Duyệt Quân, Hương Ly, Diệu Đan Nhạc Ngoại lời Việt

Người đẹp (Lady belle) Sáng tác: Nhạc Ngoại

1. [D] Người đẹp yêu dấu! đẹp như [Em] trăng sao [A] Người đẹp yêu dấu! đẹp như [D] mây cao [Bm] Người yêu tới đẹp như gió, đẹp như tia nắng [Em] Thu rơi [A] Người yêu ơi! Người…
Ca sĩ thể hiện: Elvis Phương, Jean François Michael Nhạc Ngoại lời Việt

Hãy đến cùng với âm nhạc (Laisse aller la musique) Sáng tác: Nhạc Pháp - Lời Việt: Nguyễn Duy Biên

1. Les prési-[Am] dents voyagent Et disent des discours Et se ser-[Dm] rent la main Et les princesses Auxquelles on a volé l'a-[E7] mour Se meurent [Am] de chagrin Y en a [Am] encore qui pleurent Rudolf Valentino Hélas il…
Ca sĩ thể hiện: Kiều Nga & Paolo, Stone et Charden Nhạc Ngoại lời Việt

Nước mắt cho mây (Une larme aux nuages) Sáng tác: Nhạc Pháp

1. Cài [D] lên ngàn mây trắng giọt sương u buồn Để cho ngàn mây gió cuốn trôi [A] xuôi Lòng ta nghe ngây ngất sầu dâng [A7] vời vợi Và nghe gió lao xao câu chuyện [D] cũ 2.…
Ca sĩ thể hiện: Kiều Nga, Ngọc Lan Nhạc Ngoại lời Việt

Niềm tin Sáng tác: Cho Sung Jin - Lời Việt: Mỹ Tâm

1. Thời gian [Em] như dòng sông lặng trôi, dòng sông lặng trôi Cứ [Bm] thế cuốn đi bao ước mơ tháng ngày Chuyện hôm [C] qua dù cho buồn đau, dù cho buồn đau Đó cũng chỉ là những…
Ca sĩ thể hiện: Mỹ Tâm Nhạc Ngoại lời Việt

Ánh mắt liêu trai Sáng tác: Nhạc Ngoại

Rồi [A] đây thuyền em về [F#m] muôn hướng gió Cánh chim [A] xanh cuối trời thương [E] nhớ cuốn hồn ly [A] xứ tới [E] đâu Rồi [A] đây hồn anh là [C#m] mây lướt thướt Ngón tay còn…
Ca sĩ thể hiện: Như Mai Nhạc Ngoại lời Việt

Vết đau trong linh hồn Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Khúc Lan

1. Có [Am] lúc vẫn muốn sao cho cơn mưa này rồi tan theo vào [Dm] những áng mây Có [E7] lúc trong cơn thương đau nghe nụ cười như xanh xao cô [Am] đơn thế thôi Hãy [A7] nói…
Ca sĩ thể hiện: Tô Chấn Phong Nhạc Ngoại lời Việt

Từng cho nhau (Yong bao ni li qu - 擁抱你離去) Sáng tác: Nhạc Hoa

1. [Em] Tình cờ gặp lại người xưa Cafê quán [G] cũ cùng vui với ai Cánh hoa [Am] rơi nhẹ vương mắt ai Nay lối [Em] về sao bàn chân não [Bm] nề 2. [Em] Rượu ngọt làm ta…
Ca sĩ thể hiện: Zhang Beibei, Rô Ti, Hà Nhi, Nhi Nhi, Henry Lý Nhạc Ngoại lời Việt

Anh thì không (Toi jamais) Sáng tác: Michel Mallory - Lời Việt: Karik & Mỹ Tâm

1. Anh lung [Am] linh, cao sang như mỹ nam Nên bao cô luôn đeo theo bước anh, em thì [Dm] không! Cô khen [E] anh ga lăng, không nếp nhăn Đưa đi ăn, đi chơi đi khắp nơi, em…
Ca sĩ thể hiện: Mỹ Tâm & Karik Nhạc Ngoại lời Việt

Lời thề xưa Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Nhật Ngân

[Em] Có ai bao giờ nhớ tới những câu thề nguyện nhớ lời [Am] xưa [B7] Có ai bao giờ nhớ tới những câu thề [Em] nguyện lời thề xưa [Am] Những câu nguyện cầu những ước mơ đầu Người…
Ca sĩ thể hiện: Ngoc Lan, Diễm Sương Nhạc Ngoại lời Việt

Mơ làm cánh chim Sáng tác: Nhạc Hoa

Nhiều khi [Em] ta mơ như làn mây Đôi cánh [Bm] bay phiêu du lưng trời Về nơi [C] xa vời, tìm những yêu thương [B7] ngày qua. Nhiều khi [Em] ta mơ như loài chim Ngày tháng [Bm] rong…
Ca sĩ thể hiện: Tú Quyên Nhạc Ngoại lời Việt