Hợp âm những bài hát thể loại Nhạc Ngoại lời Việt

Có 1627 bài hát Nhạc Ngoại lời Việt

Chàng trai khó tính Sáng tác: Nhạc Nga - Lời Việt: Xuân Anh

1. Người yêu [F] ơi giờ sắp xa [Dm] rồi Chân bước [A7] đi lòng vẫn chưa [Dm] yên Trời biên cương rợp áng mây [A] hồng Cỏ non [C] xanh vờn bay trong [F] gió. [A7] Ngày ra [C]…
Ca sĩ thể hiện: Long Nhật Nhạc Ngoại lời Việt

Đêm Thánh vô cùng (Silent Night) Sáng tác: Franz Xaver Gruberto & Joseph Mohr - Lời Việt: Hùng Lân

[C] Ðêm Thánh vô cùng, giây phút tưng bừng [G7] Ðất với trời [C] se chữ Ðồng [F] Ðêm nay Chúa con [C] thần thánh tôn thờ [F] Canh khuya giáng sinh [C] trong chốn hang lừa [G7] Ơn châu…
Ca sĩ thể hiện: Alan Jackson, Air Supplier, Elvis Phương, Michael Buble, Susan Boyle, Mariah Carey, Vũ Khanh, Thái Hiền, Thái Thanh (trước 75), Hồ Quỳnh Hương, Lệ Hằng, Hoàng Oanh, Thùy Trâm & Minh Oanh, Minh Oanh Nhạc Ngoại lời Việt

The Ballad of Ho Chi Minh Sáng tác: Ewan MacColl

Miền biển [Am] Đông, xa tắp nơi [E] chân trời Người dân ở [Am] đó lầm than đói [E] nghèo [Am] Từ đau thương người đi khắp năm châu Lòng tin mặt trời chân lý sáng soi rọi [F] chiếu…
Ca sĩ thể hiện: Ewan Macall, Hồ Quỳnh Hương, Tốp ca, Quang Hào & Thanh Dũng Nhạc Ngoại lời Việt

Mambo Italiano Sáng tác: Dean Martin

Soạn theo phần trình bày của ca sĩ Hồ Quang Hiếu [Am] Hey, mambo! [Dm] Mambo italiano! [Am] Hey, mambo! [Dm] Mambo italiano [Am] Go go Joe khúc [Dm] nhạc người Sigiliano [Am] Nào mình cùng hoà đồng trong điệu…
Ca sĩ thể hiện: Dean Martin, Shayla, Khánh Hà, Rosemary Clooney, Hồ Quang Hiếu Nhạc Ngoại lời Việt

Tiếng chuông đêm giáng sinh (Jingle bells) (Tiếng chuông ngân) Sáng tác: Nhạc Ngoại

Version 1: 1. Mừng [C] ngày Chúa sinh ra đời, nào mình cùng nắm tay tươi [F] cười Hoà bình đến cho muôn [G7] người, cùng cất tiếng ca mừng [C] vui Mừng [C] ngày Giáng sinh an hoà, mừng…
Ca sĩ thể hiện: Boney M, Hiền Thục, Kiều Nga, Minh Xuân & Minh Phúc (trước 75), Thanh Lan, Don Ho Nhạc Ngoại lời Việt

Hallelujah Sáng tác: Leonard Cohen

Intro: 6/8 [C][Am][C][Am] Trong [C] không gian lặng [Am] im nơi đây Đêm [C] buông lơi mờ [Am] xa chân mây Nhắm [F] mắt có những nỗi [G] đau thét gào ai [C] hay [G] Ngàn [C] sao trên cao…
Ca sĩ thể hiện: Hồ Quỳnh Hương, Alexandra Burke, Jeff Buckley Nhạc Ngoại lời Việt

Chúc mừng năm mới - Happy new year Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Thảo Dung

Happy new year hãy vui lên [Am] nào Bước tới bước nhanh ta cùng chung [Dm] vui Xin cho mùa xuân một năm ngày [E] mới Chúc phúc tết đến chúc nhau mọi [Am] nhà Happy new year đón xuân…
Ca sĩ thể hiện: Thảo Dung Nhạc Ngoại lời Việt

Vũ điệu tình nồng (Lambada) (Chorando Se Foi - Llorando se fue) Sáng tác: Los Kjarkas

Phiên bản 1 (Linda Trang Dài) [Dm] Hãy ôm em trong lòng [Bb] Cùng với nhau ta [C] trong vũ điệu tình [F] nồng Và [Dm] với môi hôn tươi hồng [Bb] Tìm đến nhau cho [C] nhau giấc mộng…
Ca sĩ thể hiện: Kaoma, Linda Trang Đài, Ngọc Lan, Elvis Phương, Như Mai Nhạc Ngoại lời Việt

Đám cưới chuột Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Tiến Đạt

[Am] Ai mang cá đến [C] cho con mèo hoang tàn [Am] ác [C] [Am] Ai mang cá đến [C] cho con mèo hoang say [Am] mèm [C] [Am] Lang thang dưới gốc [C] cây có một anh chuột [Am]…
Ca sĩ thể hiện: Gạt Tàn Đầy, Thảo Trang & Nguyễn Đình Thanh Tâm & Trung Quân & Hoàng Tôn Nhạc Ngoại lời Việt

Khúc tình dối gian (Bạc tình ca - Les derobades) (Bạc tình ca) Sáng tác: Nhạc Pháp - Lời Việt: Vũ Xuân Hùng

Phiên bản 1 (Ngọc Lan, Ý Lan, Lam Anh ..) [Am] Một tình khúc hát cho người [E7] dấu yêu Một bài hát vấn vương [Am] dấu lệ Để tưởng nhớ chút duyên tình [E7] chúng ta Dư hương cũ…
Ca sĩ thể hiện: Julio Iglesias, Ngọc Lan, Thân Minh Trang, Như Mai, Anh Tú & Thanh Hà, Ý Lan, Nguyên Nhung, Julie, Don Hồ, Thanh Nhã, Quốc Anh Nhạc Ngoại lời Việt

Bản tình ca mùa đông (From the beginning until now) Sáng tác: Nhạc Hàn Quốc - Lời Việt: Minh Quân

Version 1 (Lời: Minh Quân) [Em] Còn lại [Am] đây bao yêu thương, bao [D7] nhung nhớ Còn lại [G] đây bao cô đơn, xót [C] xa Còn mình [Am] ta như chơi vơi mang [B7] bao kỷ niệm với…
Ca sĩ thể hiện: Ryo (tiếng Hàn Quốc), Tuấn Hưng, Minh Quân, Thanh Thảo, Kevin Khoa & Thúy Khanh, Vicky Nhung Nhạc Ngoại lời Việt

Thần thoại (Endless love - 美丽的神话) Sáng tác: Nhạc Hoa

Vesrion 1: Phan Đình Tùng & Thùy Chi; Bằng Cường & Nhật Kim Anh trình bày Intro: [Em][Bm][C][Bm]-[Em][D][C][D] 1. [Em] Người khuất [D] xa đường [C] về sao thênh thang [G] quá Người [C] gần bước [D] chân vẫn như…
Ca sĩ thể hiện: Jackie Chang & Kim Hee Seon, Hàn Hồng & Tôn Nam, Phan Đinh Tùng & Thùy Chi, Bằng Cường & Nhật Kim Anh, Ái Phương & Phạm Hồng Phước, Đan Trường & Lệ Quyên, Đan Trường & Hương Tràm Nhạc Ngoại lời Việt

Tình mãi bơ vơ Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Lê Hựu Hà

[Em] Xiết ôm em trong lòng [Am] khẽ hôn đôi môi hồng [B7] Thời gian trôi không ngừng [Em] đừng xa nhau đêm này [Em] Hãy yêu trong êm đềm [Am] ánh sao rơi bên thềm [B7] Gạt nước mắt…
Ca sĩ thể hiện: Nguyên Khang, Lam Trường Nhạc Ngoại lời Việt

Vì sao trong lòng tôi Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Quang Huy

[Am] Lúc yêu em cũng là khi người đi [C] rất xa [Am] Tôi không tin trái [G] tim em như giá [C] lạnh Tiếng [F] yêu tôi trao bằng muôn lời ca Mà em [G] như chẳng nghe nên…
Ca sĩ thể hiện: Ưng Hoàng Phúc Nhạc Ngoại lời Việt

Nghe tiếng mưa rơi (Rhythm of the rain - En ecoutant la pluie) Sáng tác: Cascades - Lời Việt: Lữ Liên

Version 1: Nghe tiếng mưa rơi - Lời Việt Lữ Liên - Khánh Hà trình bày Intro: [C][F][C][G7] 1. Chiều [C] vắng em nghe mưa rơi như muôn ngàn [F] cung nhạc buồn [C] Rớt bên hiên gợi niềm thương…
Ca sĩ thể hiện: Khánh Hà, Kiều Nga, Cascades, Trish Thùy Trang, Jason Donovan, Thanh Lan, Dan Fogelberg, Sylvie Vartan Nhạc Ngoại lời Việt

Chuyện ngày xưa đó (Khóc thương - tòng kū - 痛哭) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Jimmii Nguyễn

1. [Em] Chuyện tình mình ngày nào xa xưa, nay đã trở [Am] thành giọt buồn trong mưa Chuyện tình mình vào ngày biết [D] nhớ, biết yêu là [G] con tim phải chờ [B7] mong [Em] Chuyện tình mình…
Ca sĩ thể hiện: Quách Phú Thành, Jimmii Nguyễn, Phúc Anh, Huỳnh Cường Nhạc Ngoại lời Việt

Biệt khúc Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Minh Tâm

Trời u [F] ám mây vào thu gió mưa Chợt lẻ [Bb] loi tiếng ai Rì [F] rào trong mưa lời biệt [Dm] khúc ôi não [Gm] nùng [C] Giờ biệt [F] ly tôi nhìn em xót xa Cuộc tình…
Ca sĩ thể hiện: Lam Trường Nhạc Ngoại lời Việt

Bài ngợi ca tình yêu (La chanson d' orphée) (Dáng tiên nữ) Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Phạm Duy

Phiên bản 1 Buổi [Dm] sáng khi sương [Gm7] tan còn lắng [Dm] đọng [A7] Nhìn [Dm] thấy dáng em [Bb] ngoan nằm [F] gối mộng [D7] Vùi trong hơi [Gm] ấm nồng nàn [C] Thịt da thơm [F] ngát…
Ca sĩ thể hiện: Bằng Kiều, Michel Lauvain, Ngọc Lan, Thùy Dung, Khánh Hà, Thanh Hà, Y Phương, Loan Châu, Jo Marcel, Julie, Thanh Lan, Thùy Dung, Tuấn Ngọc, Valerie Schoeller Nhạc Ngoại lời Việt

Nếu vắng anh (Nếu vắng em) Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Đỗ Hồng Quân

[F] Nếu vắng [C] anh [Dm] trong lòng em [Am] buồn [Bb] Em mong [F] chờ anh [A] đến [F] Nếu vắng [C] anh [F] như mùa thu [Am] tàn [Bb] Lá rơi [F] đầy trước [A] ngõ Và [F]…
Ca sĩ thể hiện: Thùy Chi Nhạc Ngoại lời Việt

Những ngày mưa gió ( 神戸です - Kobe desu) (谢谢你常记得我 -Thank you for always remembering me) Sáng tác: Nhạc Nhật - Lời Việt: Bảo Chấn

1. [Gm] Trời buồn đỗ từng cơn mưa lũ [Cm] Gió mưa cũng thở [Gm] dài [Cm] Hồn em dâng nỗi [Gm] đau ngậm ngùi [D7] Nghe lòng nhớ [Gm] hoài ĐK: [G] Nhớ khi nào ta [Cm] cùng vui…
Ca sĩ thể hiện: Đặng Lệ Quân (Tiếng Nhật), Trizzie Phương Trinh, Ngọc Lan, Ý Linh, Cao Mỹ Kim, Thái Hiền, Thanh Lan, Kiều Nga Nhạc Ngoại lời Việt

Yêu lầm Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Minh Kha

Intro: [Am] [Em] [F] [C] [D] [F] [G] [Am] [Am] Tim thôi buồn đau vết tình [Em] xưa nay rạn vỡ [D] Lòng còn tiếc nuối cũng chỉ vậy [Em] thôi thêm buồn vương [Am] Bao đêm mơ mộng nay…
Ca sĩ thể hiện: Lý Hải Nhạc Ngoại lời Việt

Tình đơn côi 2 (Tình ca độc thân 單身情歌) Sáng tác: Nhạc Hoa

[Am] Sẽ có những lúc xa thật rồi Tình lênh [F] đênh trôi [G] theo khúc ca [C] buồn [Am] Ai mang hoa rơi đêm thả [C] trôi nơi cuối dòng Cuốn [F] theo lá [E] khô nơi [Am] nào.…
Ca sĩ thể hiện: Trương Vĩ Già, Lý Hải, Lâm Chí Huyền Nhạc Ngoại lời Việt

Mai Hoa (梅花) Sáng tác: Lư Đông Ni

[D] Xuân chợt [Bm] đến giá [Em] băng cuối đông [A7] tàn [G] nụ mai còn [A7] như ngỡ [D] ngàng Mai vàng [Bm] nở như [Em] năm ngón thiên [A7] thần [G] Ngập ngừng vẫy [A7] tay đón [D]…
Ca sĩ thể hiện: Đặng Lệ Quân, Kiều Nga, Julie, Linda Trang Đài Nhạc Ngoại lời Việt

Khi người đàn ông khóc (男人哭吧不是罪) Sáng tác: Nhạc Hoa

[Em] Ngồi một mình lặng nhìn sao rơi Mơ ước xa xôi ngày [D] mai nắng lên trong đời [Em] Ngày chờ ngày bồi hồi qua mau Ôm ấp trong tim bao [D] nhiêu khát khao nồng [G] cháy Nắng…
Ca sĩ thể hiện: Lý Hải, Lưu Đức Hoa (tiếng Hoa), Nguyễn Hưng Nhạc Ngoại lời Việt

Tình yêu muôn thuở (Khi yêu thương biến thành thói quen - 当爱变成习惯) Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Lê Hựu Hà

[Dm] Nếu biết thế giới [G] đổi thay [F] Yêu đương kia mau [C] phai nhạt [Dm] Sẽ biết cả ước [C] mơ chết trong [F] lòng [A7] [Dm] Nếu biết ánh mắt [G] chẳng vui [F] Đôi môi kia…
Ca sĩ thể hiện: Trương Học Hữu, Minh Thuận, Tú Quyên & Lâm Nhật Tiến, Thanh Thảo, Minh Tuyết & Johnny Dũng, Thiên Kim, Sky Nguyễn, Quỳnh Vi Nhạc Ngoại lời Việt

Xa em rồi (Sans Elle) (Nếu vắng nàng) Sáng tác: Nhạc Pháp

Version 1: Nếu vắng nàng - Duy Quang trình bày Intro: [A][F#m][D][E] - [A][F#m][D][E] 1. [A] Lòng mãi nghĩ đến bóng dáng [F#m] thơ ngây [D] mà tôi đã [E] trót yêu [A] Đến với ánh mắt đắm đuối [F#m]…
Ca sĩ thể hiện: Duy Quang, Trung Hành, Claude Michel Marzano, Don Ho, Như Quỳnh, Elvis Phương Nhạc Ngoại lời Việt

Hoa nào anh quên (Giữ mãi trong tim - Bây giờ bạn không biết - Nán dào nǐ xiàn zài huán bù zhī dào - 難道你現在還不知道) (Hoa nào hoa trắng) Sáng tác: Nhạc Hoa

Version 1 (Tô chân Phong Trình bày) Intro: [G][Em]-[Em][C]-[D7][G] 1. [G] Hoa nào hoa trắng cho mình yêu [Em] Mây nào mây sẽ bay trong chiều [C] Đồi vàng và cành lá biếc Tình nào tình chẳng quyến luyến [Am]…
Ca sĩ thể hiện: Zhang Kefan, Tô Chấn Phong, The Man, Thiên Trường & Địa Hải, Lưu Bích, Quách Phú Thành, Quang Hà & Trần Nam, Dương Hoàng Yến Nhạc Ngoại lời Việt

Thất tình (Liên minh mặt trận thất tình - Sat lyun zan sin lyun mang - 失恋阵线联盟) Sáng tác: Nhạc Hoa

Intro: [D][Bm][Em][Bm][A]-[Dm][Bm]-[G][A] 1.Hỡi người [D] yêu trái tim anh ngày đêm [Bm] nhớ nàng Cách mặt [D] nhau nhớ em trong lòng tê [Bm] tái Phút gần [D] nhau em đẹp sao đôi môi [Bm] em cười Làn mi [Em]…
Ca sĩ thể hiện: Minh Thuận, Nhóm Thảo Mãnh Nhạc Ngoại lời Việt

Hạnh phúc bay xa (Trái tim rung động 驿动的心 - It's just not the same - Chẳng còn như xưa) (Dù chỉ là phút giây) Sáng tác: Nhạc Hoa

Version 1: Hạnh phúc bay xa - Kenny Thái trình bày Intro: [G][Bm][Em][D] 1. [G] Từng dòng lệ tràn bờ mi Tình hoang [Bm] vắng chất ngất cay đắng Người yêu [C] ở phương nao nghìn trùng thật vời vợi…
Ca sĩ thể hiện: Diệp Thiên Văn, Unknown, Hoàng Vũ, Kenny Thái, Tâm Đoan, Duy Quang Nhạc Ngoại lời Việt

Em đẹp nhất đêm nay (La plus belle pour aller danser) Sáng tác: Nhạc Pháp - Lời Việt: Phạm Duy

1. A [C] ha! Đêm nay ai cũng cho em là [Am] xinh nhất nơi đây, à [F] ha! Đẹp [G] xinh A [C] ha! Trong đêm khiêu vũ em như vầng [Am] sao sáng ra khơi, à [F] ha!…
Ca sĩ thể hiện: Ý Lan, Sylvie Vartan, Nguyễn Hồng Nhung, Tóc Tiên, Phương Vy, Hiền Thục, Lương Bích Hữu, Ngọc Lan, Thanh Lan (trước 75) Nhạc Ngoại lời Việt

Thư viện sheet nhạc

Tất cả sheet Sheet Nhạc Vàng Sheet Nhạc Trữ tình Sheet Nhạc Trẻ Sheet Nhạc Quê hương Sheet Nhạc Ngoại lời Việt Sheet Nhạc Đỏ Sheet Nhạc Dân ca Sheet Nhạc Quốc tế Sheet Nhạc Học trò Sheet Nhạc Thiếu nhi Sheet Nhạc Thánh ca Sheet Nhạc Phật giáo

Hợp âm xem nhiều trong tháng

01. Hôn lễ của anh - Tuệ Ny

02. Yêu bền bỉ - Erik & Freaky & Benny

03. Hoa nở bên đường - Quang Đăng Trần

04. Cứ vui lên - Mỹ Tâm

05. Cô phòng - Hồ Quang Hiếu

06. Đời đắng cho cuộc tình - Trương Phi Hùng

07. Không là gì nhưng là tất cả - La Công

08. Anh thôi nhân nhượng - An Clock

09. Đấng nam nhi - Thái Học

10. Hóa ra lại hay - Aki Khoa

11. Cứ để cho em - Hồ Quỳnh Hương

12. Anh em thua một chữ tiền - Hà Vĩnh Trung

13. Biết ơn đời cho ta có nhau - La Công

14. Tàn đêm thương nhớ - Anh Như

15. Thời gian sẽ chữa lành tất cả - Lâm Phúc

16. Cảm ơn vì đã không đợi em - LyLy

17. Lý kéo chài - Dân ca Nam Bộ

18. Cô đơn không đáng sợ - Thành Sơn

19. Đừng tưởng ta say - Hà Hải Đăng

20. Cô gái à, em đừng khóc nữa (Gū niáng bié kū qì - 姑娘别哭泣) - Thiên Tú

21. Trời cao có thấu - Trường Lê

22. Tự nhiên - Hồ Ngọc Hà

23. Đôi cánh tay anh che chở em muôn đời (Vọng kim lang) - Nhạc cải biên

24. Trái tim giữa bầu trời - Trịnh Đình Quang

25. Chiến thắng điện biên - Đỗ Nhuận

26. Em muốn cùng anh - Đặng Thanh Tuyền

27. Đủ duyên hoa nở hết duyên hoa tàn - Khả Quân

28. Phận đời long đong - Nguyễn Phi Hải

29. Buồn trên cung tơ - Thuận Hà

30. Mặc định anh sai - Ưng Hoàng Phúc